Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-21 / 144. szám
1980. június 21., szombat o eqeeiej Jubileumi diplomaosztó Szarvason Az ürpáros Borsodban és Hevesben Román dalok — megyénkből „Cintece romanesti” (Román dalok) címmel 63 szöveges népdalt és 12 táncdallamot tartalmazó kötetet adott közre a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége. Az 1300 példányban megjelent könyvet a Tan- könyvkiadó gondozta. Az aradi Gheorghe Flueras, valamint a gyulai Grósz György által öt románlakta békési községben — Batto- nyán, Eleken, Kétegyházán, Méhkeréken és Pusztaottla- kán — gyűjtött, s a romániai zenekutató által feldolgozott népdalokat főként a hazai román énekeseknek, műkedvelő énekkaroknak és zenekaroknak szánták. Pedagógusok tsz-látogatáson A Békéscsabai 4—8-as számú Általános Iskola évek óta jó kapcsolatot tart a Lenin Tsz-szel. A gazdaság évente 30 ezer forinttal támogatja az iskolát, a kirándulásokhoz, a táborozásokhoz pedig gépjárművet biztosít. Viszonzásul az iskola tanulói ünnepi alkalmakkor műsorral kedveskednek a tsz dolgozóinak. A napokban a tsz vezetősége vendégül látta az iskola pedagógusait, mely alkalomkor Hankó Mihály elnök és Cserei Pál párttitkár bemutatta nekik a korszerűen berendezett üzemeket, a lucernafeldolgozót, a takarmánykeverőt, a tojásfeldolgozót, valamint a kertészetet. A földeken a szép búza-, kukorica-, lucerna- és szója- táblákban gyönyörködhettek. Búcsúzáskor Tamás Béla, az iskola igazgatója fejezte ki köszönetét a szívélyes vendéglátásért, és azért, hogy a pedagógusok a valóságban is ismerkedhettek a fejlett szocialista mezőgazdasággal. Az örökbefogadók nemes feladatot vállalnak. A szó igazi értelmében a gyermek „emberré” való nevelését. Gyakori, hogy a házastárs fogadja örökbe házastársának gyermekét. A társadalom számára még jelentősebb, ha állami gondozott gyermek kerül ezen az úton szerető, családi körbe. Elvileg mindkét esetben a vérszerinti szülő hozzájárulása szükséges az örökbefogadáshoz. A gyámhatósági engedélyezésnek természetesen az is a feltétele, hogy az örök- befogadók egészséges, egy^ Trabant — pamutrongyéit Nyereménysorsolással ért véget a MÉH áprilisban meg. hirdetett pamutgyűjtési akciója, Tegnap a csillebérci úttörőtáborban a legeredményesebb gyűjtők között színes és fekete-fehér televíziókat, vásárlási utalványokat, összesen 735 nyereményt sorsoltak ki. A főnyeremény Trabant személygépkocsit a 077880 ajándéksorsjegy tulajdonosa nyerte. Az akció ideje alatt a tervezettnél jóval több, 1212 tonna textilhulladékot vettek át. a MÉH telepei, ennek negyed része értékes, tiszta, fehér háztartási pamuthulladék, melyet az ipari vállalatok géptisztító rongyként használnak. A sikeres akciónak köszönhetően több mint 2 millió forint értékűvel kevesebb géptisztító rongyot kell külföldön megvásárolni. A legszorgalmasabb gyűjtők most is az úttörők voltak, közülük 360-an jutalmul egy hetet töltenek a csillebérci úttörőtáborban. A Debreceni Agrártudományi Egyetem 10 évvel ezelőtt fogadta mezőgazdasági főiskolai karává a Szarvasi- Mezőgazdasági Technikumot. Az eltelt évek alatt ez az oktatási intézmény 1037 üzemmérnököt képzett ki, s bocsátott a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. így a tegnap délutáni ünnepélyes tanácsülés, a diplomakiosztó ünnepség jubileuminak számított. Már csak azért is, mert éppen 200 évvel ezelőtt alapította meg Tessedik Sámuel Szarvason Európa legelső mezőgazdasáben tisztességes, becsületes emberek legyenek, akik az anyagiak biztosítása mellett erkölcsileg is alkalmasak a gyermek megfelelő, társadalmi rendünkhöz hű szellemben történő nevelésére. Ha az állami gondozott kiskorút a szülei egy éven át önhibájukból nem látogatják, hozzájárulásuk nélkül is örökbe adható. Amennyiben pedig ,a szülők a gyermek születése után végleg lemondanak róla, úgy nem is kell megkérdezni őket az örök- befogadáshoz való hozzájárulásról. A gyámhatóság igen körültekintő eljárás lefolytatása után dönt az örök. befogadás engedélyezéséről. Az állami gondozott gyermekek esetében szigorú titoktartást biztosít. A múlt évben 34, azelőtt 60 gyermek örökbefogadását engedélyezték a gyámhatóságok megyénkben, közülük minden második, illetve harmadik állami gondozott volt. Fórum a Plastolusban Néhány évvel ezelőtti gyakorlatot újítanak meg a PLastolus Műanyag-feldolgozó és Játékkészítő Szövetkezetben, Szarvason. Június 21-én, ma délután, a szövetkezet klubtermében ismét fórumot rendeznek, amelyen a szövetkezet gazdasági, politikai vezetői válaszolnak a dolgozók kérdéseire. A fórumra szóló felhívás egy hónappal ezelőtt megjelent, s ennek alapján többen tettek fel írásban kérdéseket. Először ezekre kapnak választ, majd a helyszínen is kérdezhetnek a résztvevők. A fórum témája: a szövetkezet belső élete és a termelés. gi iskoláját, a nagy hagyományokkal rendelkező, magas színvonalú agrároktatásunk alapját. Az idén 134 hallgató végzett, kapta meg' a további és már gyakorlati munkájához szükséges, elméleti tanulmányait értékelő bizonyítványt. A megye a 134 fiatal mezőgazdasági szakemberből 19- et nyert meg magának, közülük 10 ösztöndíjjal már korábban leszerződött termelőszövetkezetekhez, állami gazdaságokhoz. A most végzett hallgatók, az 1978—80-as évfolyam, a tanárok és az ország kutató intézeteiből érkező vizsgabizottsági tagok szerint jól képzettek. Ezt bizonyítja az államvizsga átlaguk, amely 4,14 lett, kiugró eredményez az elmúlt 10 év során. Jól felkészített, szorgalmas fiatal üzemmérnökök — egyik fele az öntözéses meliorációs, a másik fele a növény- termesztési szakon végzett — hagyják el most iskolájukat, s az oktatási intézmény jó hírét tükrözi az elhelyezkedési lehetőségük is. Egy-egy hallgató 3 álláshely közül is válogathatott a pályázati kiírások közül. Az iskola igazgatóhelyettese, Nyári Pál szerint egyre nagyobb az igénye az itt végzett szakemberek iránt az ország mezőgazdaságának. Valerij Kubászov, a Szojuz—36 parancsnoka és Farkas Bertalan kutató-űrhajós — az első szovjet—magyar űrpáros —, valamint az Alekszej Jeliszejev, a közös űrrepülés földi repülésirányító parancsnoka vezette Szovjet küldöttség és Magyart Béla kiképzett űrhajós vidéki programja pénteken Borsod-Abaúj-Zemplén megyében folytatódott. A vendégeket a megyehatáron, Tokajban, Borsod és a nagyközség párt- és állami vezetői fogadták. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan Miskolc határában nyitott gépkocsiba szállt át: a József Attila, a Szeles és a Kazinczy utcán végig lelkes tömeg köszöntötte az érkezőket. A pártszékház előtt nagy szeretettel, baráti kézszorítással üdvözölte őket Grósz Károly, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei pártbizottság első titkára és Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint a megye párt-, állami és társadalmi szervezeteinek számos képviselője. A párt- bizottságon tájékoztató hangzott el az észak-magyarországi terület életéről és tevékenységéről, s az űrpáros is tartott rövid élménybeszámolót a kozmoszbeli utazásról. A vendégek ezután a megye egyik legnagyobb ipari központját, a diósgyőri Lenin Kohászati Műveket keElkészítették a szovjet— magyar űrrepülés programjában eredetileg tervezett felvételeket Magyarország megadott körzeteiről a Szal- jut—6. űrállomás állandó személyzetének tagjai. Leo- nyid Popov és Valerij Rju- min két alkalommal: június 16-án és 18-án készített felvételeket a programban megadott körzetekről, mind rendes fényképezőgéppel, mind pedig az MKF—6M elnevezésű több optikás fényképezőberendezéssel. , A közös űrrepülés programjában eredetileg szerepelt az a feladat, hogy az űrhajósok fényképfelvételeket készítenek — a népgazdaság céljaira — a Balaton •környékéről, a kiskörei duzzasztómű körzetéről és a nagymaros—gabcikovói dunai vízierőmű építésének körzetéről. Ezekkel a felvételekkel pontosabb képet lehet kapni a vízgazdálkodási kérdésekről, pontosabban lehet kidolgozni a szükséges terveket. resték fel. A szívélyes fogadtatást pergő események követték: a tanácsteremben díszoklevelet, emlékplakettet és dísztőrt kaptak a kozmonauták, akiket itt tiszteletbeli kohásszá avattak. Megtekintették az elektroacélmű Il-es üzemét, ahol a Szojuz— 36 nevet felvett szocialista brigád tagjaival beszélgettek, és brigádnapló-bejegyzésükkel, kohászkalapok dedikálásával örökítették meg itt- jártukat. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan délután a miskolci sportcsarnokban nagygyűlésen találkozott a város lakóival. A magyar és a szovjet himnusz, valamint az elnöki megnyitó után Grósz Károly beszédében hangsúlyozta: hazánk első űrhajósának repülését, a magyar tudósok, mérnökök alkotásainak gyakorlati alkalmazását mindenekelőtt az tette lehetővé, hogy hazánk szilárd és elkötelezett tagja a szocialista világrendszernek, és hogy őszinte szövetségesének, barátjának vallhatja a Szovjetuniót. Valerij Kubászov a jelesre vizsgázott magyar műszerek készítőinek tudását, szakértelmét dicsérte. Farkas Bertalan a megye összes lakójának mondott köszönetét azért a meleg, szeretetteljes fogadtatásért, amelyben valamennyiőjüket részesítették, s kívánt további nagyszerű sikereket az itt élő embereknek. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan nem tudta ezeket a képeket elkészíteni, mivel a Szojuz—Szaljut űrkomplexum ottlétük idején az éjszakai órákban haladt át Magyarország fölött. Az űrállomás állandó személyzete magára vállalta a programnak ezt a részét, mivel a június középső szakaszában bizonyos napokon a komplexum a megfelelő időben járt Magyarország fölött. Popov és Rjumin a földi irányító központnak beszámolt arról, hogy a felvételek elkészültek. Ezeket a felvételeket adandó alkalommal visszajuttatják a földre, és az illetékes magyar kutatóintézeteknek adják át. Ezután Varga Lajos, a diósgyőri Lenin Kohászati Művek Szojuz—36 brigádjának tagja, olvasztár, üdvözölte a kozmonautákat, majd Czibe- re Tibor akadémikus, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem rektora, tanszékvezető egyetemi tanár méltatta az űrhajózás tudományos jelentőségét. A nagygyűlés a zárszót követően az Interna- cionálé hangjaival ért véget. Ezután a Szojuz—36 űrhajósai és kíséretük tagjai Mezőkövesdre utaztak, ahol a matyó múzeumot nézték meg. Itt Vaskó Mihály, a Heves megyei pártbizottság első titkára várta őket, akinek társaságában Gyöngyösvison- tára látogattak a vendégek. A Gagarin Hőerőmű környékét ezrek népesítették be, hogy a megyén átutazókat köszönthessék. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan a Gagarin-emlékműnél üdvözölte a tiszteletükre összese- reglett dolgozókat, elhangzott a magyar és a szovjet himnusz, majd az űrpáros és kísérete megkoszorúzta az emlékművet. Ezzel a vendégek Borsod és Heves megyei programja befejeződött. Nyesztyerenko és Obrazcova Budapesten Budapesti vendégszereplésre érkezett tegnap Jelena Obrazcova és Jevgenyij Nyesztyerenko, a Moszkvai Nagyszínház két világhírű magánénekese. Miként a művészek a tiszteletükre rendezett sajtótájékoztatón elmondták, öt alkalommal lépnek fel a főváros dalszínházaiban és a Zeneakadémia nagytermében. ügyetlen közös fellépésükön — június 21-én — az Erkel Színház Don Carlos előadásán Ebolit, illetve II. Fülöpöt személyesítik meg. A művészek elmondták azt is, hogy a nagyszínházbeli folyamatos fellépéseik, valamint zeneoktatói tevékenységük mellett — mindketten a moszkvai konzervatórium tanárai — Európa számos nagyvárosában szerepelnek a következő hónapokban. KÁNIKULA. Felvételünk a Balaton-parton készült (MTI-fotó: E. Várkonyi Péter felvétele — KS) Szakszervezeti néptáncegyüttesek találkozója Szegeden Tegnap megkezdődött a szakszervezeti néptáncegyüttesek hagyományos nyári szegedi találkozója. A Szak- szervezetek Országos Tanácsa, a Népművelési Intézet más szervekkel együttműködve az idén tizenötödik alkalommal rendezi meg- a háromnapos .eseménysorozatot. Pénteken, szombaton és vasárnap a Tisza-parti város művelődési intézményeiben, szabadtéri színpadjain 13 szakszervezeti néptáncegyüttes és 4 népzenei együttes több mint 500 tagja lép fel. A nagyközönségnek szánt nyilvános műsorok mellett az együttesek neves szakemberekből álló zsűri előtt is bemutatják műsoraikat. A Pe- sovár Ernő néprajzkutató által vezetett zsűri a látott produkciók alapján arany-, ezüst, illetve bronz fokozatú minősítést ad majd az egyes csoportoknak. Rádiósorozat Bartók Béláról Bartók Béla születésének 100. évfordulóját huszonöt mozaikból álló portrésorozattal köszönti az ifjúsági rádió. Az Így láttam Bartókot című, augusztus 20-án kezdődő műsorsorozat olyan kortársak emlékeit idézi fel, akik a nagy muzsikust élete különböző szakaszaiban és munkaterületein személyesen ismerték. A három adásban családtagok, tanítványok, munkatársak, barátok állnak a mikrofon elé. Megszólal a sorozatban özvegye, Pásztory Ditta zongoraművésznő, valamint fia, ifjabb Bartók Béla is. Szerepel az adásokban Kós.a György és Takács Jenő zeneszerző, Molnár Antal zenetudós, Ferencsik János Kossuth-díjas kiváló művész, valamint az egykori tanítványok és munkatársak sorából Sándor György és Székely Júlia. A nagy. zenetudós és á világhírű író, Thomas Mann budapesti találkozásának történetét Hatvány Lajos özvegye eleveníti fel a mikrofon előtt, Lukács György filozófus húga pedig mint ,a gellérthegyi Lukácsvilla egykori lakójáról emlékezik meg Bartók Béláról. A sorozat olyan kortársak hangját is felidézi, akik ma már nem állhatnak mikrofon elé. így Kodály Zoltán, Szigeti József és Szabolcsi Bence beszélgetése Bartókkal archív felvételekről hangzik el a rádióban. Örökbefogadás és gyámhatóság A végzősök közül egy hallgató kapott vörös diplomát. Ehhez gratulál az elnökség a békéscsabai Kolárovszki Erikának Fotó: Veress Erzsi Elkészültek az űrfoték hazánkról