Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-20 / 143. szám
1980. június 20., péntek o laUdUkfM A Békésszentandrási Szőnyegszövő Háziipari és Népi Iparművészeti Szövetkezet hat község nődolgozóinak biztosít munka- lehetőséget. A perzsa-, a torontáli és a vegyes technikával szőtt szőnyegekből idén már tizenkilencezer négyzetmétert szállítanak a szövetkezetből hazai és külföldi megrendelőknek. Ez kétezer négyzetméterrel több a tavaly készített meny- nyiségnél (MTI-fotó: Branstetter Sándor felvétele — KS) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■••■«■••■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■•■■■••■■••■•■•a Megállapodás a magyar—bolgár idegenforgalom fejlesztéséről Szabolcs-Szatmár megyében az űrhajósok Június 16—19-e között Budapesten tárgyalt Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter és Georgi Evtimov, a bolgár állami idegenforgalmi bizottság elnöke a két ország idegenforgalmi kapcsolatának kérdéseiről. Értékelve az együttműködés eddigi eredményeit, megállapították, hogy a turizmus fejlődése is nagyban hozzájárult Magyarország és Bulgária baráti kapcsolatainak elmélyítéséhez. Az eredményes tárgyalások befejeztével megállapodást írtak alá az 1981—1985. évekre a kölcsönös idegenforgalom továbbfejlesztésére. A megállapodás lehetővé teszi, hogy a következő ötéves időszakban a hazai utazási iroflz Orosházi üveggyár a szegedi vásáron Az Orosházi Üveggyár hagyományos résztvevője a szegedi ipari vásárnak. Az idén — mint Mészáros Géza vevőszolgálati csoportvezető elmondta — az Építésügyi Tájékoztatási Központ magánépítési bemutatóján levő kiállítási területen az Üvegipari Művek keretén belül vesznek részt. Bemutatják az általuk gyártott építészeti üvegek teljes választékát, a különféle hengerelt, drótbetétes és mintás üvegeket. Természetesen, láthatók lesznek a különböző edzett portálok és a hőszigetelő, valamint reflexiós üvegek. Az üveggyár ki szeretné használni a kishatármenti árucsere- forgalom lehetőségeit. Ezért a csomagolóüvegek közül az ásványvizes palackok, a bordói palackok és a kétdecis üdítőitalos palackok is láthatók lesznek a bemutatón. Kishatármenti árucserére palackból fajtánként két-három milliót ajánlanak fel, hengerelt üvegből 50— 50 ezer négyzetméter az eladásra felkínált mennyiség. Miről ír a Magyar Hét? A hat nyelven (orosz, lengyel, cseh és szlovák, szerb-horvát, német) megjelenő Magyar Hét (az Országos Idegenforgalmi Hivatal lapja) legújabb száma „A bizalom jegyében” című írásában beszámol a június 8-án tartott országgyűlési képviselői és tanácstagválasztásokról. Cikket közöl a világűr iparosításának lehetőségeiről és a Nemzetközi Űrkutatási Bizottság, a COS- PAR budapesti üléséről. Az orosz nyel.yű Magyar Hétben a térképkészítés automatizálásáról, az első magyar szocialista város 3o évéről és a legfiatalabb magyar sakkmesterről. a 11 éves Polgár Zsuzsáról olvashatnak cikkeket a hazánkba látogató turisták. A cseh és szlovák nyelvű Magyar Hétben olvasható Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkárral készült interjú, amely a magyar—csehszlovák belkereskedelmi áruforgalom jelenéről és jövőjéről ad tájékoztatást. A fiatalok nyári szórakozási lehetőségeit és a benzinkutak nyitva tartását ismerteti egy további írás. dák' szervezésében a korábbinál több magyar turista látogasson Bulgáriába. A tervek szerint 15 százalékkal növekedhet a tengerpartra, 10 százalékkal a Bulgária egyéb területeire irányuló forgalom. Bulgáriából évente mintegy 8 százalékkal jöhetnek többen szervezett utazás keretében hazánkba. Megállapodtak abban is, hogy — újabb idegenforgalmi területek bemutatása, megismertetése érdekében — a jövőben több körutazást szerveznek, s kínálatukban bővítik a hegyvidéki, a balneológiái és a szakmai utazásokat is. A bolgár idegenforgalmi küldöttség tegnap elutazott Budapestről. Különleges papírfajtákat gyártanak A papír- és dohányipar szakemberei megoldották a cigarettákhoz szükséges pa- rafautánzatú szopókapapír és a füstszűrőbetétek burkolópapírjának hazai előállítását. A több évig tartó kísérletekben a Pécsi Dohánygyár és a Lábatlani Vékonypapírgyár szakemberei működtek együtt. A lábatlaniak készségesen vállalkoztak a gyártásra is: beruházás nélkül, a meglevő berendezésekre alapozva, oldották meg a különleges papírfajták előállítását. A közös erőfeszítés eredményeként az idén már nemcsak a Pécsi Dohánygyár teljes szükségletét elégíti ki a lábatlani gyár a két alappapírból, hanem más hazai dohánygyáraknak is szállít. Sajnos meglepően sok borjú pusztult el az év elején országszerte. Így hát igen aktuálisak voltak a BOS- COOP Agráripari Közös Vállalat szakembereinek előadásai, amelyek tegnap hangzottak el 40 Békés megyei mezőgazdasági szakember előtt Füzesgyarmaton, a Vörös Csillag Tsz központjában. A borjak nevelése nem könnyű feladat. Az azonban mégis meglepő, hogy az állatorvosnak fel kellett hívnia a résztvevők figyelmét, hogy tartsák meg az alapvető higiéniai követelményeket ... Szó volt a vállalat kutatási eredményeiről és szolSzövetkezetek nöbizottságai a szolgáltatásról Tegnap, csütörtökön délelőtt Békéscsabán, a MÉSZÖV székházában tártottak tanácskozást a mezőgazda- sági, az ipari és fogyasztási szövetkezetek nőbizottságai. Ez esetben a szolgáltatás helyzetét vitatták meg. A három szövetkezeti ágazat megyei koordinációs bizottsága által szervezett tanácskozáson részt vett Nagy Im- réné, a megyei pártbizottság nőreferense, Fazekas Sán- dorné, a Magyar Nők Országos Tanácsának osztályvezetője, Blahut Károlyné, a Hazafias Népfront megyei bizottságának' nőfelelőse. A tanácskozás résztvevőit dr. Balogh Mihály, a három szövetkezeti ágazat megyei koordinációs bizottságának titkára köszöntötte. Ezután Bereczki András, a megyei tanács oszályvezetője tartott vitaindító előadást, majd László Antal, a KISZÖV elnökhelyettese, Kunos György - né, a Dél-Békés megyei Tsz- szövetség nőbizottságának elnöke, Oláh Gábor, a MÉSZÖV titkárhelyettese, mint szakreferensek' elemezték -az adott területek szolgáltatási helyzetét. Szót kért a tanácskozáson Seres Mihályné, a MÉSZÖV nőbizottságának elnöke, Varjú Józsefné, az orosházi járási pártbizottság nőreferense, Bánszki András- né, a magyarbánhegyesi Egyetértés Tsz nőbizottságának titkára. Nagy érdeklődéssel hallgatták a résztvevők Fazekas Sándornét, a MNOT osztály- vezetőjét, aki közvetlen szavakkal fogalmazta meg a 10 évvel ezelőtt országosan is útjára indított 1013-as minisztertanácsi határozatot, mely a szolgáltatás fejlesztésének elterjesztését szorgalmazta. —Balkus— D gyulai Erkel-kirus az NDK-ba utazik A gyulai Erkel Ferenc vegyes kar 1980. június 22— 29-ig a Német Demokratikus Köztársaságban vendégszerepei. A vendégszereplés a weimari kamarakórus elmúlt évi látogatásának viszonzása lesz. A kórussal utazik Pál Olga énekszólista. Az együttes Weimarban a Lisz Ferenc Zeneművészeti Főiskolán, valamint a Belvedere palotában ad koncertet, majd Erfurtban, a pedagógiai főiskola aulájában énekel. Műsorukban régi olasz, francia, flamand,, angol szerzők' művei mellett Schubert, Mendelsohn, Mozart, Liszt, Bartók, Kodály, Szokolay, Bárdos, Karai, Petrovics kompozíciói szerepelnek. Karnagyuk Rázga József. Az önálló koncerteken kívül a gyulaiak részt vesznek egy nemzetközi kórustalálkozón is. gáltatásairól is. A borjúnevelés és a tejtermelés eredményei a földeken kezdődnek. Ez igen logikus, hiszen nem mindegy, hogy mit és mennyit esznek a tehenek. Itthon egyelőre még csak a kezdeténél tartunk a korszerű lucernabetakarításnak és -tárolásnak. A közös vállalat ezért arra törekszik, hogy speciális szolgáltatásokkal segítse, jobbítsa a szarvasmarha-tenyésztést, például 'úgy, hogy komplex technológiákat bocsát a tsz- ek rendelkezésére. A BOSCOOP jelenleg tárgyal az amerikai Holstein- Fríz szövetséggel, amelytől több szolgáltatási formát szeretnének átvenni. Az első szovjet—magyar űrpáros, valamint az Alek- szej Jeliszejev, a közös űrrepülés földi repülésirányító parancsnoka vezette szovjet küldöttség és Magyari Béla kiképzett űrhajós Farkas Bertalan szűkebb hazájába, szülőföldjére, Szabolcs- Szatmár megyébe látogatott csütörtökön. Útjukra elkísérte őket Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. A különvonat reggel kilenc órakor gördült be a magyar, szovjet és vörös zászlókkal díszített nyíregyházi pályaudvarra, ahol a megye és a város párt- és állami vezetői üdvözölték a vendégeket. Ott volt Kra- szarm Ivanovics Ivanov, a Szovjetunió debreceni főkonzulja is. Az érkezőket a helybeliek százai hosszantartó tapssal, a fehér inges, piros nyakkendős úttörők pedig virágcsokrokkal köszöntötték. A Szojuz—36 űrhajósai — az ünnepélyes fogadtatás után — nyitott gépkocsin tették meg a megyei párt- bizottsághoz vezető utat, amelynek szegélyeit integető nyíregyháziak népesítették be. A székházban Tar Imre, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság első titkára tolmácsolta a keleti országrész több mint 600 ezer lakosának forró üdvözletét, majd tájékoztatta őket a megye életéről, tevékenységéről. A baráti hangulatú találkozón Valerij Kubászov és Farkas Bertalan fölelevenítette a nyolcnapos űrutazás legemlékezetesebb epizódjait, majd az első szovjet— magyar űrpáros és kísérete Farkas Bertalan szülőfalujába, Gyulaházára indult. Az átutazókat mindenütt nagy szeretettel köszöntötték; nemzetiszínű és vörös zászlócskákat lengető kisdobosok, úttörők éljenzésétől volt hangos az útvonal. A települések lakói virággal a (Folytatás az 1. oldalról) szerveknek és a szakszervezeteknek is az intézmény- struktúra, az intézményvezetés problémakörével. A pedagógusok egészségvédelme sem megoldott. Pedig egyre több az idegkimerült,. fáradékony, munkahelyi ártalmaktól szenvedő nevelő. Az egyszázalékos jutalomalap továbbra sem oldja meg a törzsgárdamozgalom kérdését. A gyakran túlterhelt konyhai dolgozók jogosan vetették fel a bérük és a teljesített munkának nem megfelelő arányát. A több mint 1200 nyugdíjas közül pedig a régi nyugdíjasok sürgetik a nyugdíjak differenciált emelését. Az , oktatásügyi dolgozók a választói értekezleteken újból elmondották azt is, hogy továbbra is keveslik a magasabb kitüntetések számát, s hasonló gondok vannak az üdülőjegyekkel is. A továbbiakban elmondotta, hogy a meglevő gondok ellenére elsősorban azt kell szem előtt tartani, hogy Békés megye közoktatási kiadásai az elmúlt években egyenletesen emelkedtek. Bár az is tény, hogy az óvodákban a helykihasználás, az országoshoz képest, Békés megyében háromszorosára emelkedett. Az iskolai demokrácia időszerű kérdéseiről szólva megállapította, hogy a demokratikus fórumok formális vonásait meg kell szüntetni, a vezetőknek nagyobb gondot kezükben integettek, és a munkások, valamint a földeken dolgozók is — a gépkocsisor érkezését látva — rövid időre megszakították tevékenységüket, hogy köszönthessék a vendégeket. A zászlódíszbe öltözött Gyulaháza apraja-nagyja várta a Szojuz—36 kozmonautáit és kíséretük tagjait. A Petőfi Sándor utcai szülőház előtt kenyérrel és sóval fogadták Valerij Kubá- szovot és Farkas Bertalant. A baráti kézszorítások és ölelések után az első magyar űrhajós meghatottan lépte át szüleivel a ház kü- szübét. A hazatérés torokszorító percei után bensőséges ünnepség színhelye volt az egykori általános iskola zsúfolásig megtelt udvara. Az első magyar űrhajós, a falu szülöttje, Farkas Bertalan, megindultan mondott köszönetét szüleinek, a tudását megalapozó iskola tanárainak, az űrrepüléshez őt felkészítő magyar szakembereknek, a szovjet kozmonauták nagy családjának, s nem utolsósorban a barátnak és segítőtársnak: Valerij Kubászovnak, Alekszej Jelisze- jevnek és Magyari Bélának. A viszontlátás öröme könnyeket csalt a rokonok, a barátok, az ismerősök, az egykori osztálytársak szemébe, akik forró szeretettel, szűnni nem akaró tapssal köszöntötték az első magyar űrhajóst. Ezután kölcsönösen ajándékokat adtak át egymásnak: a helybeliek beregi keresztszemes hímzésű térítőkét, a kozmonauták a Szojuz—36 kicsinyített modelljét, bajkonuri földdel teli üvegszelencét, és más, a világűrt is megjárt emléktárgyakat. A bensőséges ünnepség szabolcsi népdalokat ci- terán játszó és éneklő fiatalok műsorával ért véget. A vendégek programja Kisvárdán folytatódott. Itt a főtéren találkoztak a helykell fordítani a tájékoztatásra, mégpedig úgy, hogy közben támaszkodjanak a dolgozók, a közösségek véleményére, javaslataira. A küldöttértekezlet ezután hozzászólásokkal folytatódott. Molnár László szarvasi küldött elmondotta, hogy kedvezett az elmúlt időszakban a szakszervezetnek az, hogy nyugodt társadalmi légkörben fejthette ki tevékenységét, támaszkodva a párt segítségére. Ugyanakkor soknak tartja a szakszervezeti mozgalomban is jelentkező adminisztrációt. Balázs lm- réné békéscsabai küldött az óvodai dolgozók túlterheléséről szólt, amely mindenképpen az oktató-nevelő munka rovására megy. Palotai Béla, a mezőkovácsházi járási nyugdíjastagozat vezetője megköszönte a gondoskodást, ugyanakkor tolmácsolta a nyugdíjasok gondjait is. Például az aranydiploma kiosztása körül kialakult bürokratikus rendszert. Gajdos Magdolna, a számvizsgáló bizottság elnöke a sok esetben nem áttekinthető bérgazdálkodás gondjairól szólt. Jenei Béla, a megyei bizottság munkavédelmi felelőse hangsúlyozta, hogy a pedagógusok túlterheléséhez az is hozzájárul, hogy a társadalom még mindig nem veszi ki részét megfelelően az ifjúság neveléséből. Dankó Ervin szarvasi küldött az intézményi integráció tapasztalatait összebeliek százaival, közöttük Farkas Bertalan egykori gimnáziumi tanáraival, osztálytársaival, akik melegen gratuláltak a sikeres űrrepüléshez. Innen ismét Nyíregyházára vezetett az út. A Magyar Honvédelmi Szövetség Szabolcs-Szatmár megyei szervezetének központjában Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára fogadta a látogatókat, akik kötetlen, szívélyes hangulatú eszmecserét folytattak a repülős és ejtőernyős szakemberekkel, a klub tagjaival. Délután Valerij Kubászov és Farkas Bertalan a nyíregyházi stadionban nagygyűlésen találkozott a város lakóival. A magyar és a szovjet himnusz hangjai, valamint a megnyitó után Tar Imre beszédében a többi között hangsúlyozta: a Szabolcs-Szatmárból indult és űrhajóssá lett fiatalember annak a tájnak a szülötte, ahol a szövetség, a testvériség és a barátság jegyében dolgoznak a nyírségiek. A kárpátontúli terület lakosságával ugyanis hagyományosan jó, testvéri kapcsolatokat ápolnak. Valerij Kubászov beszédében azt emelte ki, hogy Farkas Bertalan személye igazi barátot testesít meg, aki példásan helytállt a kozmoszban is. A taps és a lelkes üdvözlés az első magyar űrhajós beszéde során sem szakadt, meg; Farkas Bertalan őszinte szívből mondott köszönetét maga és űrtársa, valamint a velük érkezett többi vendég nevében a szülőföldi fogadtatásért, amely — miként az űrben tett utazás — kitörölhetetlen az emlékezetből. A nagygyűlés a zárszót követően az Inter- nacionálé hangjaival ért véget. Ezután rövid sport- és kulturális műsor következett, és a szabolcs-szatmári látogatás városnézéssel fejeződött be. gezte. Jász József gyulai küldött arra hívta fel a figyelmet, hogy a munkahelyi szakszervezeti bizottságok az állami vezetéssel együtt felelősek a kialakult munkahelyi körülményekért. Ezután Várai Mihályné, az MSZMP Békés megyei bizottságának osztályvezetője értékelte a Pedagógusok Szakszervezete Békés me- ’gyei bizottságának munkáját. Megállapította, hogy fegyelmezett, jó munkájuk nyomán nőtt a megyében a pedagógus-szakszervezet politikai tekintélye. Ványai Judit küldött pedig értékelte a megyei bizottság * gazdasági tevékenységét. Végezetül, dr. Sárát Lajos értékelte a megyei bizottság munkáját, elismerve az országosan is figyelemre méltó eredményeket. Ezután felvázolta a központi vezetőség elmúlt öt esztendőben folytatott főbb tevékenységét, valamint a jövő tennivalóit. Dr. Szűcs Alajosné összefoglalója után tartották meg a választást. Az előkészítés alaposságát bizonyítja, hogy minden jelöltre százszázalékos szavazat esett. A Pedagógusok Szakszervezete Békés megyei bizottságának titkára ismét Szűcs Alajosné lett, elnöke pedig dr. Mizó Mihály. A megyei bizottság 17 tagú lett, s megválasztották a 12 kongresszusi és a 17 SZMT-küldöttet is. * B. Sajti Emese Nem elég, ha csak legel a tehén Megtartották a Pedagógusok Szakszervezetének megyei küldöttértekezletét