Békés Megyei Népújság, 1974. szeptember (29. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-10 / 211. szám

Csepeli

vélemény

A két fordulón At veretlen

Békéscsaba és a nyeretlen Csepel mérkőzésesről a Csepel edző. je, Thomann Antal ezt mondotta:

— Mintha egy olasz rangadó városába érkeztünk volna, olyan hangulat fogadott bennünket Békéscsabám. Bármerre mentünk, jártunk, gépkocsikon, motorkerékpárokon, kerékpárokon és a gyalogosok kőiében is, ott láthattuk a helybeliek lila-fehér zászlaját

Még az ebédünkhöz is eljöttek ... De az is igaz. hogy a csabaiak határt nem ismerő szurkolása nem volt bántó, sportszerűtlen az ellenfél sertése vagy lebecsülése.

lramtaktakárt választottunk, hogy gyors tempóval, sok mozgással kifárasszuk a csabai együttest És sikerült kiharcolni a győzelmet.

Hogy ez mit ér, azt megtudják követőink, akik Békéscsabára Látogatnak!

Babolcsay György a Csepel- mérkőzés után érthetően, rossz hangulatban volt Azt . hangsúlyozta, hogy hazai környezetben — kétszer, kétgólos vezetés után — nem lett volna szabad kikapni. Különösen a védőket bírálta, akik közül többen nem tartatták be a taktikai utasításokat!

Biztosra vesszük, alaposam értékelik a szombati 90 percet a lila-fehérek háza táján és valamennyi csabai fiú leszűri a tapasztalatokat a szombati vereségről.

Bízunk abban, hogy Székesfehérváron. 90 percen át, úgy fog futballozni az Előre Spartacus, mint ahogy azt szombaton, Csa_ bán, 3—1-es vezetéséig tette!

A Csepel—Előre Spartacus NB I-es labdarúgó-mérkőzés 23. percében történt. A csabai gárda ekkor már 1—0-ra vezetett .., Pásztor (22-es számmal a hátán) elvette a labdát a tétovázó Vellauól, elvitte Ruzsinszki mellett

A kivetődő Lévai alatt Pásztor elrúgja a labdát.,.

MßmM

:

... majd a fiatal csabai csatár „öreg rókákat” megszégyenítő higgadtsággal gurított az üresen maxadt hálóba. Ezzel már 2—0-ra vezetett az Előre Spartacus! Képünkön a földre kerüli Ruzsinszki és a gólszerző Pásztor

Ekkor még a vendégek nem gondoltak arra. hogy pontokkal távoznak Békéscsabáról! Az 56 percben Németh átadását Pogács a későn keresztező Sándor előtt hatalmas, ballábas lövéssel küldte a csepeli kapuba. Ezzel már 3—1-re vezetett a Békéscsaba. Később azonban a lila-fehér védelem hibáit alaposan kihasználták Szurgenték, s végül i—3-ra nyert a gyári ősapát.

Az NB I-es forduló válogatott j a

Az első osztályú labdarúgó- bajnokság harmadik fordulójának válogatottja a következő.

Bolemányi (ZTE) — Szabó fTatabánya), Salamon (DVTK), Godán (Csepel). Czeczeli (Videoton). Oláh (DVTK), Fazekas (Ü. Dózsa), Karsai (Videoton), — Hegyi (Tatabánya), Szúr gént

(Csepel), Tiebel (Videoton).

A forduló játékvezetője: Tátrai (VM Egyetértés—Pécsi MSC).

A második csapat: Kovács L. (Videoton) —- Kelemen (Bp. Honvéd), Papp I. (ZTE). Horváth (Ü. Dózsa), Knapi (Tatabánya — Juhász (FTC), Pásztor (Békéscsaba), Nyilasi (FTC) — Horvath E. (DVTK), Király (Haladás VSE), Dudás (SBTC).

Az NB 1-es góllövőlista élcsoportja a következő:

Négygólos: Németh (Békéscsaba). Háromgólos: Stolcz (ETO), Szurgent (Csepel) Kétgólos: Bartos (Bp. Honvéd), Bene CŰ. Dózsa), Egri (Diósgyőr), Fazekas (Ü. Dózsa), Gass (Vasas), Hau- zer (Haladás), 'Kocsis I. (ZTE), Tieber (Videoton), Zámbó (Ü. Dózsa).

A labdarugó NB I állása

1. Ü. Dózsa

3

3

—

—

9—.»

2. Bp. Honvéd

3

2

1

—

5—2

5

3. Békéscsaba

3

2

—

1

8—«

4

4. Ferencváros

3

1

2

—

5—3

4

5. Videoton

3

1

2

—

3—2

4

ZTE

3

2

—

1

8—2

4

1. Diósgyőr

3

1

1

1

6—3

3

8. Tatabánya

3

1

1

1

3-2

3

9. Pécs

3

1

1

1

2—2

«

10. Egyetértés

3

l

1

1

4—7

3

ll. Haladás

3

1

1

1

4-7

3

12. Csepel

3

1

—

2 .5—7

2

13. MTK

3

1

—

2

3—6

2

14. Rába

3

—

1

2

4—6

1

15. Salgótarján

3

—

1

2

3—5

1

16. Vasas

3

3

3—7

Rizsietek munkaerőigénye

Kőműves, burkoló, festő, asztalos, vízvezetékszerelö, fűtésszerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat. takarítónőket, valamint munkavédelmi előadót keresünk felvételre, békéscsabai munkahelyekre. Jelentkezni lehet a Városfejlesztési Kivitelező Részleg munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Kétegyházl ét, DEGAZ-zal szemben. x

é é o

Felvételre keresünk vízépítő mérnököket vagy üzemmérnököket, tervező beosztásba. Jelentkezni leheti AOBOBER Vállalat Békés megyei Kirendeltsége főmérnökénél, Békéscsaba, Szabadság tér 1—9. az. alatt. 352392

• • •

Hagy gyakorlattal rendelkező gyors-gépírót felvesz az Orosházi Malom. 34001»

oo o

Több munkaköri és jó kereseti lehetőséggel általános segédmunkásokat keres felvételre sz Orosházi Majom.

...

Anyagkönyvelőt, lakatost, fűrészgépkezelőket, Ladas zegezőket, valamint anyag- mozgatókat felvételre keresünk. Betanulási időre 10,—, illetve Ft-os órabért fizetünk. Jelentkezni lehet: Gön- gyölegetlátó vállalat, Békéscsaba, V. kér- Gyár u. 4.

35238»

• • •

Egy- és kétmű szakos termelésbe gépi varrónőket képzettség nélkül is felveszünk. Továbbá 2 fő anyagmozgatót és takarítónőt sürgősen felveszünk. Érdeklődni: Textilfeldolgozó Szövetkezet, Békéscsaba, Urszinyi D.-né u. IS., személyzeti előadónál. x

• • •

Előnyös feltételek mellett,

korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli női dolgozókat felveszünk és betanítunk fonónak, szövőnek, csévelőnek. Felvételre keresünk továbbá lg éven felüli női és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk.

A Békéscsabai ÁFÉSZ keres kalapácsos daráló üzemeléséhez alkalmas HELYIS ÉG FT BÉRBE VÉTEL CÉLJÁBÓL, a Kölcsey. Bánát és a Tessedik utcában.

A fesz, Áruforgalom,

Békéscsaba, Luther u. 2. sz.

1699

Levélcím: Pamuttextilmüvek

Budai Gyára, munkaerőgazdálkodás, 1502 Budapest, postafl- . Ők 43. X

...

Békéscsabai Forgácsolószer. Szám-gyár felvételre keres eez- tergályos, marós, köszörűs, villanyszerelő (villanyszerelő lehet nyugdíjas is) szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat, jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Klsrét.

352424

• • 9

A Hódmezővásárhelyi Dívni: Kötöttárugyár munkaerő-felvételt hirdet békéssámsoni telepére: láncoló! munkakörbe. Jelentkezés a telepvezetőnél. A munkavégzés 2 műszakban történik. Betanulásról a vállalat gondoskodik, betanulási bér fizetése mellett, továbbiakban a bérezés teljesítmény alapján történik. Kéthetente szab ad szombat. 86467

• • •

A Békés megyei Tanács 2. sz. Sütőipari Vállalat szarvasi üzemébe felvételre keres 1 fő cukrász szakmunkást, valamint férfi segédmunkásokat, jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél. x

• • •

A Vetőmagtermelő Vállalat^ szarvasi üzemi (vasútállomással szemben), azonnali belépéssel szalagon levő borsó kézi válogatásához női munkaerőt vesz fel. Fizetés megegj^zcs szerint. Jelentkezni lehet az üzemvezetőnél. x

• • •

A biharugraí Felszabadult Föld Mg Tsz felvételre keres l. fő üzemgazdászt. Szakmai kép- zetteég és nagyüzemi gyakorlat szükséges. Fizetés TOT irányelvek szerint. Jelentkezés a tsz-irodában. x

• • •

A békési ÁFÉSZ felvételre keres gyakorlattal rendelkező szakképzett villany- és hűtő- gépszerelőt, húsbolti eladót, egy- és több személyes élelmiszerboltokba boltvezetőkéi,, jelentkezés: Békés, Szántó u. 6. ÁFÉSZ központi’ iroda. x

Szertáros)

teendők ellátására

azonnali belépéssel keresünk alkalmazottakat. „Házaspárok előnyben.” Jelentkezés: Békéscsabai Előre Spartacus SC klubhelyiségében (Kórház u. 6. I. an.), mindennap 9—17 óráig.