Békés Megyei Népújság , 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)
1957-03-29 / 74. szám
s BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJSAG 1957. március 29., péntek V asárnapi labdarúgó mérleg ■o—a—o—o—o—o—o—e—e—•—o—o—e—o —« -e 63 mérkőzés 245 gól 22 000 néző Megindult az .egész megyében a labdarúgó bajnokság és már lejátszották a második fordulót is. Bebizonyosodott, hogy szükségtelen volt labdarúgóinkat félteni az átszervezéstől. Sokkal érdekesebbek lesznek a találkozók, jobban van fejlődési lehetőség minden csapatnál. Korai lenne jóslásokba bocsátkozni, hiszen a legtöbb csapatban 12—14 mérkőzést kell összesen lejátszani. Ettől függetlenül már most meg lehet állapítani hol készültek fel jól, hol hamarkodták el az előkészületeket. Mint az várható volt, nagy a harc az NB III-ba Jutásért. Ott már csak Öt csapat veretlen és egyedül a Mezőhegyesi Kinizsi nem kapott gólt eddig. A nyugati csapatban mindenütt a papírforma szerint az otthon játszó csapatok győztek. A keleti csapatban már sokkal érdekesebb volt a küzdelem, az újonc Orosházi MÁV győzött idegenben az elmúlt évben | jól szerepelt Gyomai Hunyadi ellen. Jól | játszott a Gyulai TE a MÁV Bocskai el- j len mégis a vasutasok győztek. Hiába, a játék gólra megy. Bizony még öt kapufa- j levés sem jelent egy gólt sem. Ennek ellenére döntetlent megérdemelt volna a | GyTE. Szeghalomból sem tudott pontot I hozni a Mezőhegyesi Hunyadi, Jóllehet az ‘ I félidőben Jobban Játszott és vezetett is. CSELGÁNCS: A békéscsabai MÁV Bocskai cselgáncsszakosztály Jól sikerült bemutatót rendezett a kultúrotthon termében ökölvívó bemutatóval kiegészítve. A bemutatót a hazai közönség nagy érdeködéssel kísérte és nagy sikert aratott különösen a cselgáncs különböző gyakorlatai. Március 29-én, este 6 órakor: Hajnalban, délben, este Dériné és szelv. bérlet. Baj van az ifjúsági csapatokkal A legtöbb sportkörnél nem törődnek az utánpótlással, az aranytartalékkal. Sajnos mindenütt csak a „nagyokkal” bajlódnak, azok körül forog a világ. Hogy mennyire így van, mutatja az is, hogy hat mérkőzésen 12 csapat összesen 14 gólt rúgott. Ez bizony szegénységi bizonyítvány a játékos felkészültségére. Egyedül a MÁV Bocskai csapatával vagyunk pillanatnyilag elégedettek. A megye! kupamérkőzéseknél a Bc9. Építők Előre II. csapata külön kiasz* szist képvisel. Az ő játékuk kiemelkedik az egész mezőnyből. Sokat tanulhatnak ellenfelük. Ezúttal a sportszerűségben Is mindenütt előljárnak. Az északi csoportban e»idő szerint Békésszentandrás együttese vezet. Jó szerepelt eddig a nagy lelkesedéstől Ismeretes Doboz csapata. A küzdelmek komolyságára vall, hogy egyik csapat sem mulasztott eddig, pontosan jelentek meg a mérkőzéseken. Jól rajtoltak a csapatok a Hl. osztályban is Itt meglátszott, hol végeztek a volt JTSB-ék Jó munkát. Hiszen most mindennél világosabban beszél az „örökségük". Majdnem minden csapatban rendben folynak a mérkőzéseik. Sajnos, a szeghalmi járás csapatai közül sokan felelőtlenül és komolytalanul viseltetnek a bajnokság iránt. A kisorsolt mérkőzések több mint a fele elmaradt. Szomorú, hogy a Szeghalmi Hunyadi Sportkör vezetősége nem törődik az utánpótlás csapatával. Nekik kellene Jó példával előljámd. Tanuljanak a sarkaclikercsztúriaktól, ők minden mérkőzésre kiálltak, pedig eddig vereséget szenvedtek. A kezdet mindenütt jó volt, remél- i jük, a folytatás még érdekesebb és szebb lesz. NB I. női Kosárlabda Bpestl MAFC—Békési MÁV TE 78:471 mérkőzést. (40:21). Budapest, vezette: Mészáros és! Kosirdobók: Paál 38, Jalsovlczki 21, Kugler. ! Koch II. 14, Illetve Andor 12, Cs, Varga A békési csapat még nagyon idényeleji! 11. formában Játszott, így a már régóta Já-1 Jók: Jalsoviczki, Paál, Koch, Illetve tékban lévő MAFC biztosan nyerte a í Szabóné, Andor, Szilágyi. Nézőknek - szabályokról Moziműsor SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Március 28—április 3: Don Juan. j BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békésosa- ; ba. Március 28—április 3: Don Juan. TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Március 28—április 3: Mese a 12 találatról. I BASTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés, Március 28—április 3: Forró mezők. I ERKEL FILMSZÍNHÁZ. Gyula, I Március 28—április 3: Emberek fehérben. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ. Szarvas. Március 28—április 3: Berlini románc. KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ, Oroshá- ! za. Március 28—április 3: A* én felelősségemre. BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Orosháza. Március 28—április 2: Elveszett nyom. VÖRÖS OKTOBER FILMSZÍNHÁZ, Mezőkovácsháza. Március 27—29: Egy plkolő világos, SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyónta. Március 29—április 1! Nincs Irgalom. Apróhirdetés ek Jő állapotban lévő, 32 basszuszos tangóharmonika eladó. Gyoma, Hősök u. 39. A Gyomai Gépállomás gumikerekes vontatóval, gépkocsival mindenféle szállítási munkát vállal. Folyamatos munka esetén vidékre Is megyünk. Eladó két Tornádó Díva hajszárító bú- ra, Tőfe dauer-gép. Uhlyár, Kondoros, B. 443. j ---------------sor-------------HI RDETMÉNY I A Mezőhegyest Állami Méntelep ve- , zetősége Békéscsabán, a fedeztetési Cigánvtánc Néhány nappal ezelőtt tapsoltunk Lakatos Gabriella Kossuth- díjas művésznek Békéscsabán, a Jókai Színházban. Csodálatosan szép volt, amit produkált, sokszor szavakkal le nem írható mindaz, a- mit a tánc nyelvén, mozdulatai művészetével elmondott nekünk. Képünkön a forró tapssal jutalmazott „Cigánytáncának“ e- gyik mozzanatát látjuk. Rádióműsor Péntek, március 29 Kossuth Rádió 4.30—8.00 Vidáman — frissen!... Közben: 6.30 öt pere tudomány. 8.10 Operettrészletek. 8.50 Szántósl Margit és Tanka Gábor énekel. 9.10 Zenekari hangverseny. 10,00 Hírek, 10.10 Jelmezbál az óvodában. 10.30 Fúvószene. 11.00 Pavlicsek koronája. 11.30 Wanda Landowska cembalózik. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.10 Könnyű zene, 13.00 Madár-rádió. 13.10 Verbunkosok, magyar nóták. 14.00 Népszerű vígoperákból. 14.40 Iskolások i mikrofonja. 15.00 Helikopterrel a vul- j kán belsejében. 15.25 Közmondások a sportban. 15.40 Mezőgazdasági krónl- S ka. 16.00 Hírek. 16.10 Szív küldi szíy- j nek szívesen... 16.47 Műsorismertetés, j 16.50 Hétköznapok. 17.00 Szervánszky: i Concerto. 18.00 Hírek. 18.10 50 este — 150 népdal. 10.20 Várlak én... 19.00 Az Ifjúság fóruma. 19.20 Verbunkosok, magyar nóták, 19.52 Jóéjszakát, gyeBíró!,.. nem látja, hemo volt...! Hányszor halljuk ezt a kijelentést sportpályákon, amikor a szurkolok egy-egy mérkőzés alkalmával drukkolnak csapatuknak. Valóban, a játékos kezét érte a labda, és a bíró sípja mégsem szólalt meg. Tényleg nem látta a bíró, viagy talán a közönség nézi másképpen a helyzetet? Sok esetben a játékvezetőnek kell igazat adni, hiszen ő az , aki hétről hétre résztvesz a játékvezetők továbbképző előadásain, tanulja a szabályt, szabálymódosításokat, melyek időközben napvilágot látnak. A néző pedig sokszor a 10 év előtti labdarúgó-szabályok szellemében nézi a mérkőzést, s azt hangoztatja, hogy ő tudja a szabály idevonatkozó részét. Nézzük az előbbi esetet. A Játékos kezét érte a labda. Mikor lehet és mikor kell a kezezóst lefújni? Mikor kell tovább engedni a játékot? Mit mond a szabály? Erre a kérdésre megyénk egyik legjobb játékvezetője. Szafxián Mihály ad választ: A kezezést akikor kell lefújni, a- mikor az szándékos. A támadó csatár közvetlen közelről (megjátszási közelség 3 méter) rálövi a labdát az őt szerelni akaró hátvéd kezére — a nézőtérről tizenegyest reklamálnak — a játékvezető a- zonban helyesen továbbot int, mivel a védőjátékos nem tehet arról, hogy a labdát rálőtiék a kezére. Ha göröngyös talajú pályán a labdát vivő játékos kezére felpattan a labda — bár a keze a testéhez van szorítva — s a játékos mégis ! egy kicsit segít a labda irányváltoztatásán, akikor kezezést kell ítélni. Tehát a kezezés akkor szabály- sértés, ha a kéz találkozik a labdával, és nem a labda a kézzel. Helyes, ha a szurkolók így tudják be a szabályt, mert ez esetben a játékvezető és a szabálytudó közönség között nagyobb lesz az össz-1 hang. Időjárás Várható időjárás péntek estig: Nyu- | gat felöl növekvő felhőzet, több he- ! lyen eső. Mérsékelt, időnkint élénk délnyugati-nyugati szél. Az éjszakai I lehűlés gyengül, de Keleten még lesznek fagyok. A nappali hőmérséklet ! kissé emelkedik, I Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: a Dunántúlon négy—hét, a Duna—Tisza közén egy—négy, Tiszán- ! tálon egy—mínusz kettő fok között. I Legmagasabb nappali hőmérséklet nénteken 12—15 fok között. állomáson 1957 április 6-án 7 órakor | C3ikóbélyegzést végez. Felhívjuk a tenyésztőket, hogy az 1956. évben született kancaeslkóikat anyjukkal együtt a fenti helyre vezessék elő. A lovakra vonatkozó összes okmányokat hozzák magukkal, I BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság, i Kiadja a MSZMP Békés megyei I ntézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipar! Vállalat. Békéscsaba rekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Hawai dalok. 20.55 Gyermeknevelés. 21.10 Arab éjszakák... 21.37 A Magyar Rádió szimf. zenekarának hangversenye. A hangversenyközvetítés szünetében: 22.00 Hírek. Utána: Néhány perc külpolitika. 22.20 A hangversenyközvetítés folytatása. 23.15 örök szerele: 23.41 A Kostelanetz-zenekar játszi 24.00 Bax: Szonáta mélyhegedűre é* zongorára. 0.30 Hírek. 0.40 Himnusz. ! Utána: Vizjelzőszolgálat. Petőfi Rádió 6.00—8.00 Reggeli zene. 14.00 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15 Könnyűzenekari hangverseny. 15.00 Zenekari hangverseny. 15.40 Lehel kürtje. 16.00 j Vidám percek. 16.15 Kórusok. 16.40 Tavaszodik. 17.00 Japán népdalok 'és ! gyermekdalok. 17.30 „Saj-lja.', gyöngy- ; virág..." 18.10 Tánczene. 19.00 Mai ópe- i tettek. 19.45 Sporthíradó. 20.00 Opera, ' 21.05 Zenei anekdoták. 21.20 Külpolitl- I kai kérdésekre válaszolunk. 22.00 Opt - rettmuzsika. 23.00 Műsorzárás. * Békéscsabai arn aVönyvi hírek Születések: Pataj Mária leány, Katies Erzsébet leány,. Szarvas Pál fiú, : Varga József fiú, Erdős Katalin Márta j leány. Fodor Magdolna leány, Such [ Pál fiú, Mills Magdolna Ilona leány, ' Békési Rozália Erzsébet leány, Ko- már Pál fiú, Turbucz Sándor fiú, Gyebnár Judit leány, Köves! Mihály fiú, Nagy Ilona Teodora leány, Becsei Mária leány, Balázs Márta leány, Szabó László fiú, Volent Gyöngyi Mária leány, Barna György Zoltán fiú, Erdélyi Éva Zsuzsanna leány, Kerekes Sarolta Ilona leány, Virág László János fiú, Nagy Margit leány, Füzesi József fiú, Móra György fiú. j Házasság: Máté István és Kován Márta Zsófia, Király Antal és Kubik Irén, Tuba István és Érszegi Szász István és Hrabovsaki Mária Haláleset: Bagyinka Györgyné 08 éves, Vlczián János 56 éves, Fajó Pál 74 éves, Resetár Pálné 58 éves, Jelenka György 73 éves, Petrovszki Györgyné 72 éves, Makra László 70 éves, He- tényl József 73 éves. Szekerczés András 75 éves, Szirony Györgyné 41 éves. Szekeres Lajos 7 napos, Tárrjái János 80 éves, Ift Férencné 82 éves, Garat Sándorné 58 éves, Dr. Szögyi Dénes- | né 89 éves, Bíró László 52 éves. FIGYELEM! A békéscsabai Kossuth Tsz-ben ELADÓ: I. oszt. vörösheremag, aranyeső-fajta zöldbab vetőmag, petrezselyem vetőmag, 1 db 6 kalapácsos daráló, 1 db köves „Grenó” daráló, 1 db 10 HP-s, 110 Voltos villanymotor, a villanymotor 380 Voltosra el Is cserélhető. MÁR MOST biztosítsa nyári üdülését! Kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobák, kitűnő konyha, figyelmes kiszolgálás. Szolid árak. Kirándulás és sportlehetőségek (vitorlázás, vízicamping, vízi-sí, tenisz). Szórakozás, zene, tánc. A kényelmes utazást „háztól házig” a vállalatnál megrendelhető személygépkocsijainkon biztosítjuk. JÖL PIHEN, HA IGÉNYBE VESZI ÜDÜLŐINKET! Dobogókő, (750 méter), Hollóháza, (860 méter). — Balatonaliga, Bala- tonföldvár, Balatonszemes, Bala- tonöszöd. — Balatonaligán sátortáborozás, minden felszereléssel, villanyvilágítás. Szobarendelés: HUNGÁRIA-BALATON Idegenforgalmi és Üdültetési Váll. Budapest, V., Váci u. 11/a. Telefon: 189—725, 189—615. Már csak három napig van érvényben a kötelező biztosítás. Április 1-től kártérítést csak azok a tűzkárosultak kaphatnak, akik önkéntes biztosítást kötnek. Fizesse be a címére már kiküldött értesítő levélben közölt összeget, vagy forduljon az Állami Biztosító körzet- felügyelőjéhez, helyi megbízottjához. ÁLLÓI BIZTOSÍTÓ
