Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-19 / 244. szám
Szavazz a tanácsokra — az ötéves tervre, népünk virágzó jólétére szavazol! Válasz a pussíaottlakai Népfront Bizottság levelére Pusztaolllakai dolgozók! ' Soraitokra bővtbbea nem akarunk válaszolni. A felvetett szempontotok mind: n tekintetben helyesek és irányadók a munkák további vitelére. Tény az, hogy az őszi szántási és vetési munkálatokban Zsadány község a kezdésiek óla állandóan halul kullog. Oka részben az, hogy mi teljesen figyelmen kívül hagytuk a felvilágosítást, hogy megértessük a dolgozó parasztsággal, miért fontos a koravelésí De oka az is, hogy csupán a gépállomásokra támaszkodtunk. Elmulasztottuk a községünkben lévő valamennyi iga használatát, amire a napokban az MDP hívta fel a figyelmei. Október 16-án hozzáfogtunk átszervezni a munkákat, mégpedig olyképpen, hogy bevontuk a rendes igával rendelkező egyénileg gazdálkodó panziókat, azokat, akik a vetési uinaftákat nagyreszten elvégezték, de azokat is, akik ujég nem fejelték be a szántási munSáka!. Mert va’amenayi ciolgozó érd ke a jövőévi termés biztosítása. Tehál az igával rendelkezők most- már segítik azokat, akikhez a traktor még nem érkezett el. De a pusztaottlakai Népfront felhívása még erősebben ösztönözte népievelőlükeí, amink meg is leit az eredménye. Tegnap reggel 34 velőgép ment ki a határba és az összes igavonó állatok- is. ígérjük, hogy pár nap a’att a lemaradást behozzuk. Ma már azzal büszkélkedhetünk, hogy Zsadány vetési területének 90 százalékába be vau az új kenyér vetve. Valamennyien oda fogunk halni, hogy október 22-él kettős ünneppé legyük, hogy mcgválasszuk a tanácsokat és Zsadány község dolgozó parasztsága büszkén jelenthesse, hogy 100 százalékig készen áll a búza j vetésével, így válaszolunk a pusztaotl- lakui Népfront levelére és arra, hogy Zsadány nem akar a megye rákja lenni és nem akarja hátrafelé húzni az eddig elért eredményeket. Éppen ezért a hibák kijavításával elvégezzük mi is időben az őszi vetési munkálatokat. Zsadány, 1958. október 18. TéiTII LAJOS ELEK LAJOS a Népfrontbizottság tagjai » X Az 5 érés terv új üzeme: A a csabai gyapitiisztfté Uj üzemmel gazdagodott Békéscsaba az ötéves terv első évében, Néhány hete kezdte meg a munkát Erzsébelhelyen — a volt Tóth- malomban — a Gyapollermeltetési Vállalat gyapotmagtulanitó üzeme. A környéken termelt gyapot magi danitását végzik itt, nú- clött fonodákba szállítanák tovább, u,gy szállítják tovább a fonodákba, ahol különböző fonalakat készítenek belő’e. Az egrenáló gépek egyenletes zúgása fogad, amikor belépünk az üzem kapuján. A gépeket kezelő munkásnők serényen adogatják a gépekbe a gyapotot, amit azután megtisztítva, nagy zsákokba gyűjtenek össze. A bálázóban hatalmas bálákba csomagolják és A dolgozók már most felhívják a tanácstag-jelöltek f igyelmét a tennivalókra A népnevelőmunka javulásával egyre több dolgozó látja meg a tanácsok jelentőségét s már javaslatokat is tesznek azért, hogy felhívják a tanács tagjelöltek figyelmét a tennivalókra. De ezen túl-4 menően a dolgozók természetese:» azt is megígérik, hogy mindén1 erejükkel segítik a tanácsok és a tanácstagok munkáját. Csorváson például az egyik kisgyülésen Ágoston Antal tanács- tagjelölt figyelmét felhívták a főldmüvesszövet kezet baromfifelvásárlásánál folyó helytelen dolgokra. Kevés olt a munkaerő — o mondották a felszólalók, számtalan esetben előfordul, hogy az eladott jószágért csak délután egy Már a Nagy Októberi Szocialista Forradalom éij'ardtilójára tesznek vállalásokat gépállo m á suia k vét. A gépállomás legtöbb dolgozója egyéni munkafeíájánlást is Megyénkben a gépállomások közötti versenyben, az őszi munkák elvégzésénél első helyre, országos viszonylatban második helyre keni It a kondorod gépállomás, melynek dolgozói az őszi szántási- vetési munkát már több mint 100 százalékban elvégezték. A gépállomás dolgozói jó eredményeiket a tanácsválasztások tiszteletére tett) munkai-la jani ás aik tol vetítésével érték el. A gépállomás dolgozói legutóbbi üzemi értekezletükön november 7-ra, a Nagy Októberi Forradalom évfordulójára újabb munkafelajánlásokat tettek. A gépállomás vállalta, hogy a tanácsválasztásokig 130 százalékra, november 7-ig 150 százalékra teljesíti őszi idénytertett. Séu'osi István traktorista vállalta, hogy őszi idénytervét november 7-ig 100 százalékra, Cesz- nák György 185 százalékra, Holner József 180 százalékra, Nagy János 170 százalékra teljesitik. Tinka András, Bánszki András, Stefán János, Molnár Pál, Bobvos Lajos, Kocsis Judit traktoristák vállalták, hogy őszi tervüket st forradalom évfordulójára 120—170 százalékra teljesitik. A kondorosi gépállomás dolgozói tervük túlteljesítésével emlékeznek meg arról a napról, melyen először vívták ki a dolgozók szabadságát. „Huncutság", avagy a kulák Most, mikor a magyar dolga- művesek, mert nem zók vállvetve azért küzdenek, hogy a tanácsválasztással az öt- (éves terv sikerét és a békét biztosítsák, Asztalos György kaszapert kulák rágalmazással akarja a dolgozókat félrevezetni. A tanács jelöltjei egytől-egyiá becsületes. szorgalmas dolgozók, akik tudatában vannak annak, hogy7 a tanácsban a nép ügyét szolgálják. Asztalos kulák a kifüggesztett jelöltlista elölt mégis így7 beszél: »E jelöltlistán a tszes- tagok nevei után írott »földműves! megjelölés hamis, mert a tszcs-tagok nem földművesek. Ez. »huncutság". Persze, Asztalos kuliknak az újgazdák, íszcscta- gok csak »huncutságból! földAmer&ka hangjára hallgatnak, mert ma mái' a földesurak, a kulakok földje helyett saját földjüket művelik. »Huncutság-, mert a jelöltek nem 25—30, meg 50 holdas kulákók, akik azt szeretnék, hogy a mi jelöltjeink ne méltó helyükre, a tanácsba, hanem a kulák szennyes istállójába, béresnek kerüljenek. A dolgozók nem hisznek már az aljas rágalmaknak, meri tudják már, hogy a tanácsok megválasztásával a békét tesszük erőssé, hogy megvédliessük a dolgozók hazáját a haramiák ellen, akik a nyomorúságot szeretnék ránkhozni. Furák Ernő, KaszaperA Aajtó nevel9 tanít, utat mutat! Olvasd a Viharsarok Népét! óra felé kapják meg a dolgozók a pénzt, de van eset, amikor még ennél is később. Ekkor azonban a kapott pénzért vásárolni semmit sem tudnak, mert egytől háromig zárva vannak az üzletek. Kérték Ágoston Antalt, ha majd bekerül a tanácsba, az ilyénnemü dolgokat is intézzék cl, mert ez a termelés rovására megv.7 Gyulán az egyik felszólaló elmondotta, hogy a múlt években ősszel kért fakiszedési engedélyt s azt csak a következő nyáron kapta meg. —, Remélem, — mondotta —, a tanácsokkal az ilyen dolgok is megszűnnek majd. Békéscsabán a kisgyühr sek alkalmával egész sor javaslat hangzott el a Tanács felé. Guienberg-utcai KlOSz-hclyiség- íben tartott kisgyülésen Kiss Antal cipész felhívta a figyelmet a Fürst- és a Zsíros-utca sarkán lévő sötét zugra, ahol villanyfény hiányában az arra járó Pamutszövő IS V dolgozói a járda mellett lévő pocsolyás gödörbe sűrűn belelépnek. A kisgyülés előadója, Botyánszki elvtárs javasolta, hogy a gyűlésen je'en lévő Korányi elvtársat, tanácstagjelöltet bizzák meg, hogy annakidején a tanácsülésen vesse fel ezt a kérdést is. A Szélsősor kisgyülésen Matyón Mátyás 68 éves öreg»ember elmondotta, hogy jó volna az ő környékükben is egy népboltot létesíteni, mert o> t minden vevőt egyformán kezelnek. Matvon bácsi ezzel a néhány szavával is bebizonyította, bogy a szocialista kereskedelem kivívta magának az elismerést a dolgozók körében, libben ez a néhány szó* arra is enged következtetni, hogy a tanáraik megalakulásától egy olyan öreg ember is, mint Matvon bácsi a szocializmus építésének előbbrehaladását várja. Srummcr Károly ezen a kis- gyüíésen javasolta: hasson oda majd a Tanács, hogy a Szélsősort és a Franklin-utcát kössék össze egy átjáróval, illetve nyissanak a két utca között egy átjárót. Elmondotta, ha iskolába, vagy ói ódába mennek a gyovtítok, boltba, vagy kútra, ők akkor minden esetben nagy kerülővel tudnak átjutni a másik utcára. Egy átjáró megnyitásával egy kilométerrel rövidülne meg az utca lakóinak útja. * Mindezek a javaslatok azt igazolják, hogy dogozó népünk ;lc'- ismcrle: a tanácsok azok a szenek lesznek, ahol meghallgatásra és megoldásra találnak mindazok a dolgok, amit a dolgozó nép érdeke megkíván. Sz. 1. A néphadsereg jelöltjei Mi, a békéssámsoni »Vörös Csillags tszcs ifjúmunkásai a tanácsválasztás méltó megünneplésére vállaltuk, hegy október 22-re, az őszi szántás-vetési, valamint betaikarítási munkálatokat befejezzük. A munkacsapatok közöli! versenynek az lelt az eredménye, hogy csoportunk már eddig 100 százalékban elvégezte az őszi velőst. ( , Az egyik csapatban például ölen dolgoznak, mind az öten a néphadsereg jelöltjei s erről nevezték el csapatukat sNéphadsereg« csapatnak. A munkacsapat ifj. Tóth János vezetésével elhatározta, hogy versenyre hívja ki a »Béke« munkacsapatot a répaszedés munkálataiban, mely szerint vállalják, hogy 100 százalékkal emelik teljesítményüket. Ezt is a, békéért lesszük. j Talysas Mária Vörös Csillag tszcs dolgozója.. A tanácsválasztás újaítá győzelme lesz népünknek Én, mint a kaszaperi ÁMG gépállomás egyik dolgozója örömmel várom, hogy életemben először szavazhassak. Büszkén adom le szavazatomat október 2 3-én a nép jelöltjeire, mert tudom, hogy ez a választás ©gy újabb győzelme lesz népünknek. Szavazatommal fejezem ki én is akaratomat a béke mellett és hűségemet a dicső Szovjetunió iránt. Kifejezem mindazért a sok jóiért a bálámat, amit a népi demokrácia lehetővé tett számomra. Azt, hogy ma már az ifjúságnak is helye van mindenütt, meghallgatják szavát, sőt a tanácsokba is kerülnek ifik, akik majd a-mi érdekeinket képviselik. Megköszönöm azt, hogy az elvégzett munkám után becsületes bért kapok, havonta 1100 —1200 forintot is megkeresem. Ezért készülök én is örömmel a lanácsválasztásra és azért, hogy még. szeblvé, boldogabbá tegyük hazánkban minden dolgozó életét. C. Túlit János traktorvezető. Ikaszaperi ÁMG üzemünk a terv ajándéka — Ez az üzem az én számomra és valamennyi itt dolgozó számára az ötéves terv első évének legszebb ajándéka. Munkát biztosit számunkra — mondja boldogan Weisz Mihályné szaktársnő.,— És mi igyekszünk ezt jó munkával meghálálni. Még ugyan nem dolgozunk normában, de azon vagyunk, bogy a termelésünk állandóan növekedjen, hogy felülmúljuk az előző napi eredményt! — Már brigádokat is alakítottunk, — mondja felcsillanó szemekkel —, két brigádunk vau, az egyik a »Béke harcosai«, a másik a »Tanács« brigád. A tanácsválasztások napjának tiszteletére versenyre hívtuk ki egymást! így akarjuk ünnepelni október 22-ét. Szavazatommal bizonyítom! békét akarok 1 — Én is készülök a I an ács választásoké a, mint egy nagy ünnepre , mondja az egyik gép kezelője, Talabér Ferencné. — A Népfront jelöltjeire leadott szavazatommal akarom bebizonyítani, hogy én is békét akarok, békében, akarom felnevelni i3 éves fiamat és azt akarom, hogy ebben az országban még több uj gyár, uj iskola és más intézmény épüljön, amely által a mi életünk még szebb, még könnyebb le íz. Néhány percre leállnak a gépek, mert a nagy por miatt, ami ai nvers gyapotból száll, sűrűn kelt tiszti tani. Búcsúzóul Tál abérné még ezt mondja: »A mi Üzeműn* két az ötéves terv adta és októ* bér 2 3-én valamennyien az ötéves tervre szavazunk!« ,,,ée valamennyien ezt mondják Már újból mennek a gépek, Talabérné és a többiek nagy igye* kezettel végzik munkájukat, mert azt akarják, hogy október 3 2-r« az ő brigádjuk kerüljön az clsfl helyre a párosversenyben. Lent, a bálázóban is serényi munka folyik. A hatalmas prést tömör, hatalmas kockába fonnál* ja a megtisztított gyapo ot, me* lyet aztán zsákvászonnal varrnak körül és már készen is áll a szál* Utasra. Az itt dolgozó Gyergyai Lajos, Krnecz György és Nyisztor szak- társak is örömmel beszélnek * közelgő tanácsválasztásokról, a tv ról, hogy október a 2-én vala* mennyien ott lesznek a szavazói urna előtt, hogy szavazataik leadásával még erősebbé tegyék ha* zánkat.' ötéves tervünket és igjl is megköszönjék uj üzemünket, a lerv ajándékát, (^s.J| Hirdetések felvétele Békésen PÜSKt könyvüzletben Szécfcenyi-tér, Bérház.
