Viharsarok népe, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-24 / 223. szám
8 VIHARSAROK NÉPE FILLÉRES HÍREK LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT! A csórvási gépállomás traktoristája Tóth György -élmunkás, a mai napon befejezte ezévi tervét 107.7 százalékban. — ÜGYELETES orvosi szolgálat szeptember 24-én Békéscsabán (VBCs): I, II-, III., IV., VI. kerületben dr. Aradszky György, Luther-u. 12. Az V. kerületben dr. Bélteki Lajos, Orosháziul 11. sz. — A BÉKÉSCSABAI MDP II. kerületi csoportja szeptember 27-én, szerdán este 7 órakor tartja dalkórus- és színjátszó próbáját. — A BÉKÉSCSABAI V. kerületi MNDSz I. számú csoportja szeptember 24- én, vasárnap délután 3 órai kezdettel Povázsai Máté-u. 3. sz. alatt béke- nónapot rendez. Mindenkit szeretettel vár a vezetősége — A BÉKÉSCSABAI földmüvesszö- vetkezet felhívja a gazdák figyelmét, hogy folyó hó 27-én sonkasüldőt vásárol 95 kg-tól 130 kg-ig. Kimondottan berkshirei és yorkshirei süldőket. — AZ OROSHÁZI földmüvesszövet- kezet közli a termelőkkel, hogy a minőségi vetőmagbuza megérkezett és cseregabona ellenében azonnal átvehető. A parasztság a többtermelés érdekében használja ki ezen kedvező vetőmag- csere-akciót és mielőbb jelentkezzen a szövetkezetnél, ahol a cserére vonatkozó bővebb felvilágosítást megadják. — AZ OROSHÁZI Magyar-Szovjet Társaság szervezete Bartók Béla nagy- magyar zeneszerző halálának ötödik évfordulója alkalmával ma, vasárnap este 7 órai kezdettel a városi kulturház nagytermében műsoros estet rendez a Petőfi Énekkar, a Filharmónikus Zenekar, Géczyné Iszlay Gabriella zongoratanárnő közreműködésével. Belépődíj .nincs I — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békésen ezen a héten a »Diadal« gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — GYóGYSZERTARSZOLGALAT. Békéscsabán ezen a 'héten' a Lőrinczy és * Sas (volt Réthy) gyógyszertár tart éjjeli szolgálatot. — MEZöKOVÁCSHAZA—OSzMTK mérkőzésre a különvonat délelőtt 11 órakor indul az orosházi piactérről. —1 OROSHÁZÁN, vasárnap délután fél 4 órakor az OSzMTK utánpótlása l. b) oszt. bajnoki mérkőzést játszik Mezőkovácsháza utánpótlás csapatával. MOZI APOLLA FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. Szeptember 27-ig: »Muzsikál az ifjúság« c. film kerül bemutatásra. Vidám, zenés szovjet film. Előadások kezdete hétköznap 6 és 8 órakor, ünnep- ínap 4, 6 és 8 óljakor. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 27-ig: »Vihar előtt.« Szicíliai halászok harca a kizsákmányo- lók ellen. Előadás kezdete hétköznap fél 7 és fél 9 órakor, ünnepnap fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Szeptember 26-ig: »Az uzsorás.« Szovjet film Balzac »Gobseck« cimü elbeszélése nyomán. APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Telefon: 9. Szeptember 23—28-ig; »Katka.« Cseh vígjáték. TÁNCSICS MOZGÓ, Szarvas. Szeptember 23—28-ig: »Vörös nyakkendő« és »Északi sarkfény.« Szovjet film. PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Szeptember 25- -27-ig: »Gazdag menyasszony.« Vidám, zenés, láncos szovjet film! HIRDETMÉNY Felhívja a bortermelők figyelmét a pénzügyi osztály, hogy a 10.000/1949. PM. sz. rendelet 8. §-a alapján tartoznak a szüretelés alkalmával keletkezett m. u sttn enn y is éget és a készletben lévő ó-borkészletet a szüret befejezését követő négy napon belül az illetékes pénzügyi szakaszhoz bejelenteni. Békéscsaba, 1950 szeptember 20. Szíankó Mátyás, csoportvezető. Cserépkályhát ' széntüzelésre építtessen Dudással. Békéscsaba, Bánát-utca 1. Szabadka 13. sz. alatt’tiz hold-föld kiadó. Érdeklődni: Gyula, Malom:u. 3. Egy zongora eladó. Szarvas, I., Bajcsi Zsilinszki-u. 84. (x) Hosszabb gyakorlattal biró szakácsnőt keresünk. Cim a csabai kiadóban. Egy prima 125-ös Zetka eladó. Békéscsaba, Tinódi-u. 3. Prima 100-as motorkerékpár eladó, Békéscsaba, Sztálin-ut 22. Békéscsabán, II., Vécsey-u. 30. sz. ház — felerésze is —, Nagyrétben 1 okta föld eladó. Gyulán, Dobozi-u. 9. sz. ház azonnali beköltözéssel eladó. Gyöngyösi-utca 15. sz. ház eladó Mária- falván. Érdeklődni Gyulán, Kölcsey-u. з. sz. alatt. Gyulán, Nagyváradi-u. 4. sz. alatt komplett kovácsmühely-berendezés eladó. Kisebbméretü használt cserépkályha eladó. Gyula, Szent István-u. 12. Uj 125-ös Csepel motorkerékpár házvétel miatt sürgősen eladó. Gyula, Újvári, Sztálin-ut 52. Pultok, üzleti berendezések, mérlegek eladók. Gyula, Kossuth-tér 8. sz. alatt. Állami vállalat ügyvitelében gyakorlott könyvelő elhelyezkedne. Papp Lajos, Gyula, Petőfi-u. 40. Melegágyi üvegek, egy sportkocsi eladó. Gyula, Dunkler Károly-u. 2. Egy jókarban lévő gyermek-sportkocsi eladó. Gyula, Csabai-ut 16. Eladó házak: Damjanich-u. 22., Engelsи. 24., Dundler-u. 6-, Nagyváradi-u. 70., Sztálin-ut 55. Juhász ingatlanközvetítő, Gyula. 100-as Sachs jó állapotban eladó. Gyula, Malom-u. 16. Hofherr traktor 30—32 hp-s eladó. Békéscsaba, Remény-u. 6. Békéscsaba,1 Thessedik-u. 44. számú ház eladó. Érdeklődni: Lehel-u. 1. sz. alatt. Telekgerendáson, a 12. km-nél 14 kát. hold tanyával felesbe, vagy haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Gyóni Géza-u. 19. szám alatt. Férfikerékpár »Steyer Waffenrad« teljesen uj állapotban el^dó. Orosháza, Thék Endre-utca 34. Szarvason, III. kér. 219. számú ház és ugyancsak a III. kér. 149. számú ház felerésze eladó. Megbízva: Dr. Gerő ügyvéd, Szarvas. úrökbeíogadna ügyfelem 10—12 éves parasztszármazásu, egészséges árva, vagy félárva leánygyermeket. Felvilágosítást nyújt: Dr. Molnár Kálmán ügyvéd Békéscsaba, Haán-u. 16. Kukoricaszár eladó. Békéscsaba, Sallai- u. 27. (Volt Prónay-u.) Jókarban lévő stráfkocsi olcsón eladó. Dévaványa, Árpád-utca 36. sz. alatt. Dupla ajtó tokkal, női átmeneti kabát eladó. Békéscsaba, Vécsey-u. 28. -------------------------C sütörtökön reggel Békéscsabán^ a Sztálin-utón elveszett egy férfikaróra. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Békéscsaba, Gyóni Géza-u. 6. sz. alá. Egy paraszt-stráfkocsi, egy vastengelyes oldalaskocsi és egy 16 soros vetőgép eladó. Békéscsaba, I., Aradi-u. 2. Használt kerékpárkülsőt' minden meny- nyiségben veszek. Békéscsaba, Sztálin-ut 16. (Házfelügyelő.) Békéscsabán, .Wagner-u. 83. sz. ház eladó. Egy háromnegyedes fekete báránybéléses férfikabát és egy 3-|-l-es rádió eladó. Békéscsaba, VI., Nádas-sor 4. Tört kendert, kenderkórót, lenszalmát veszek, vagy kötélárura, zsákra becserélem. Adamik. Békéscsaba, Szigetvári-u. 23. szám. (x) Füszefiizlet kevés áruval, lakással átadó. Cim a békéscsabai kiadóban. Szilvacefre .éladó. Békéscsaba, Felsőkörös-sor 67. _____________ S uba és bekecs eladó, esetleg kukoricáért elcserélhető. Békéscsaba, Sarkantyuutca 9..______//______________ G erendák és oszlopok eladók. Békéscsaba, I., Felsőkörös-sor 53.________ E ladó . teljesen uj sezlon. Békéscsaba, Damjanich-u. 3. 100-as Mátra motor eladó. Békéscsaba, Vörösmarty-u. 10. Egy keveset használt 100-as Csepel el adó. Cim a csabai kiadóban. Gyermekszerető, megbízható főzőmindenest keresek 30—40 évesig. Békéscsaba, Árpád-sor 12. Egy jóállapotban lévő rekamié eladó. Békéscsaba, IV., Sas-u. l/a. »C« szakos tanító Győrből cserélne Békéscsabára. Cim a kiadóban. Kismegyeren 101. sz. alatt 600 kéve kóló, árpaszalma, polyvás tövek, buzaszalma eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Achim- u. 6. szám. Eladó príma állapotban 250-es Zündapp motorkerékpár. Megtekinthető 24-én reggel 8 órától délután 4 óráig. Békéscsaba, Achim L. u. 3. sz. alatt. Tizenöt hold föld bérbeadó, a Lencsés- úti düllőben. Érdeklődni: Békéscsaba, Dózsa György-u. 9., (volt Zsilinszki-u.) Elvesztettem szeptember 17-én délelőtt arany jegygyűrűmet az 58-as őrháztól (vasút melletti utón) a Darányi-sorig. Becsületes megtaláló illő jutalom ellenében adja le Békéscsaba, Csengeri-utca 1 sz. alá. Konyhához festetlen apróság eladó Békéscsaba, Munkás-u. 2/5. Jóállapotban lévő 100-as Sachs motor eladó. Békéscsaba, III., Dugonics-u. 11. N egy venhaté vés, gyermektelen, elvált férfi magáhozvaló nőt keres házasság céljából. Cim a kiadóban. Eladó 28-as Hofherr, 3-as Eberhardt, 3-as Cormick-eke, Cormick, Olivér traktor-szántólárcsák, 100-as Csepel. Békéscsaba, Bartók Béla-ut 42. Nyolc hold föld bérbe kiadó. Érdeklődni Soprony-tanya 606. sz., vagy Zsíros-u. 8. sz. alatt Békéscsabán. Bútorozott szoba kiadó (két férfi részére). Békéscsaba, VI., Telep-u. 20. Prima gyermekkocsi és egy ágy eladó. Békéscsaba, Bem-u. 15. Használt cserépkályha és petróleumfőző eladó. Békéscsaba, Csokonai-n. 17/a. Modern konyhabútor, liszteszláda, szé kék, futószőnyeg, ágypámák, mángorló eladók. Békéscsaba, Munkácsy-u. 11. Hasas tehén, koca és tanya eladó. Békéscsaba, Vandhát, Unvatyinszki Pál. Békéscsabán, VT., Kassai-u. 22. sz. ház eladó. Kétszobás kis házamat eladnám, vagy elcserélném háromszobásért, Vagy azonnal beköltözhető családi házat veszek. Békéscsaba, I., Kastélyi-u. 4. Pénteken reggel elveszett egy férfi fekete félcipő a csórvási köves utón, 6 km—2 km-ig. A becsületes megtaláló adja le Lórántffy-u. 6. sz. alá Békéscsabán. Jutalomban részesül. Egy jó fejőstehén eladó. Békéscsaba, V., Bem-u. 5. Békéscsabán-Fényescn 33 kát. hold föld bérbe, vagy kishaszonbérletbe kiadó. Érdeklődni: Dózsa György-u. 18. Elcserélném utcai szoba-konyliás lakásomat (mellékhelyiségekkel) hasonlóért, esetleg kisebb kétszobásért. Békéscsaba, VI. kerület, Puskin-tér 16. szám, (volt Bertlióty-tér). (x) Figyelem! Csípi a poloska? Patkányok garázdálkodnak? Miért tűri?! Forduljon bizalommal szakképzett féregirtóhoz. Gyula, Lenin-u. 9. Singer karikahajós, női varrógép keveset, liásznált állapotban eladó. Gyula, Gyár-u. 34. ______________ H ibátlan, csónakos, nagy Singer varrógép eladó. Békéscsaba, Szabadság-tér 11. Asztaltüzhely eladó. Békéscsaba, Sál lai-u. 65’., (volt Prónay-u.) HIRDETMÉNY A város mezőgazdasági osztálya felhívja a gazdák figyelmét, hogy folyó hó 28-án, délelőtt 11 órakor a vásártéren bikavásárt tart. Felvásárlásra kerülnek 18 hónapnál idősebb, legalább II.—III* osztályzatúnak minősített tenyészbikák. Minden gazda a bika származási lapját hozza magával. Békéscsaba, 1950 szeptember 22. (x) Bagyinka György, osztályvezető. Békéscsabán, VT., Szöllő-u. 13. sz. ház- azonnal eladó. Bogárzón szár, buzaszalma eladó. Értekezni Orosháza, Sztálingrádi-u. 39. .Rugós stráfkocsi eladó. Békéscsaba, 5ztálin-ut 5. 150 kem-es Zetka motorkerékpár teljesen uj, 200 kermes Viktória majdnem uj állapotban eladó. Kiss Ernő, Gyula, ' Kossuth-tér 1. 100-as Adler Sachs, motorkerékpár eladó. Orosháza, Mező-u. 12. Orosháza, I. kér. Vajda-utca 23. sz. ház eladó, azonnal elfoglalható. Orosháza, Vásárhelyi-ut 150/2. számú ház eladó. Lenszalmát veszek. Orosháza, Csabaiutca 38. Eladó uj diófafurnéros, fényezett hálószoba, szép kivitelben. Orosháza, Nagy- atádi-u. 18. HIRDETMÉNY A városi mezőgazdasági osztály ezennel meghirdeti, hogy mindazok a bérlők, akik az államkincstár tulajdonában lévő földeket haszonbérelték és még ezideig a haszonbért ki nem fizették, azok sürgősen jelentkezzenek bérletük kifizetése végett a városháza 40. sz. szobában. Mindazon bérlők, akik államkincstári földet az 1950—51. gazdasági évre bérbe akarnak venni, jelentkezzenek a városháza 7. sz. szobában. a szerződés megújítása végett. Békéscsaba. 1950 szeptember 22. (x) Bagyinka György, osztályvezető. HIRDETMÉNY A városi mezőgazdasági osztály felhívja minda oa gazdák figyelmét, akiknek 1950 szeptember hó 30-ig egyéves kort betöltő méncsikójuk van, azonnal jelentsék a városháza 7. sz. szobában. A bejelentés elmulasztása büntetést von maga után. Békéscsaba, 1950 szeptember 22. (x) Bagyinka György, osztályvezető VIHARSAROK NÉPEI békésmegyei munkás- és parasztujság Felelős szerkesztő: Varga Dezső Felelős kiadó: Zsidi Gyula Szerkesztőség; Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botvánszkv Pá? HIRDETMÉNY A 194.800/1947, valamint 3330/42-4 - 1949 NM. sz. rendelet alapján elrendelem Békéscsaba városban a kötelező difléria- és himlőoltások elvégzését. A rendelet szerint a gyermekek háromszori diftériaellenes védőoltásban részesülnek: a 7—12 hónapos, a 19—24 hónapos korban és 7. életévében. Himlő ellen pedig kétszeri védőoltásban a 2. és 7. életévben. Ezúttal diftéria. ellen be kell oltani mindazokat a gyermekeket, akik 1949 október 1 és 1950 március 31-e közötti időben születtek. Be kell oltani továbbá azokat, akik 1948 október 1 és 1949 március 31. között születtek és egyszer már részesültek diftériaellenes védőoltásban. Az 5 éven aluli gyermekek, akik valamely ok miatt diftéria védőoltásban még egyszer sem részesültek, ugyancsak oltásra kerülnek. Himlő ellen ezuttal be kell oltani mindazon gyermekek^, akik 1919 április 1 és 1949 szeptember 30-a között születtek s akik a folyó év tavaszán első diftériaoltásban részesültek. Be kell oltani azon 5 éven aluli gyermekeket, akik valamilyen oknál fogva a himlő védőoltástól ezideig elmaradtak. Az oltásra kapott idézést mindenki hozza magával! Az oltás helye: í. Az V. kerületbe és a Kereki, Fürjes, Gerendás, valamint Telekgerendás tanyán lakók ré- sy szé re az V. kerületi községháza. 2. A város többi területében s más tanyákon lakók részére a Luther-u. 20. sz. alatti Zöldkeresztes Egészségvédő Intézet. A diftériaelleni oltás ideje: 1. Az V. kerületben 1950 szeptember 24. és októ- ; bér 1-én délelőtt 9 órakor. 2. Luther-utca. 20. sz. alatt 1950 szep- i íember 24, október 1 és október 8-án délelőtt 9 órakor. A szentmiklósi és sopronytanyai részeken, továbbá a Beliczay-major környéki tanyarészeken az oltásra kötelezettek a kiszálló hatósági orvostól is megkaphatják az oltásokat: 1950 október 5- és 12-én (csütörtöki napon) a szokott rendelési időben. A himlő védőoltások ideje: 1. Az V. kerületben 1950 október 15- és 22-én délelőtt 9 órakor. 2. Luther-utca 20. sz. alatt 1950 o' tóber 15-, 22- és 29-én délelőtt 9 órakcn. Békéscsaba, 1950 szeptember 21. özv. Szegedi Albertné vb. élne1 Rádió KEDD, SZEPTEMBER 26. Kossuth Rádió 5.45 Női szemmel. 6.05 Frissen, fürgén. 6.20 Zenés percek. 6.30 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 7.20 Magyar .nóták. 7.40 Reggeli muzsika. 8.10 Dalok. 1130 Mesterművek. 12.15 Cigányzene- 13 Balettzene. 14.10 Bor Kálmán zenekara. 15.30 Orosz dalok. 15.55 Keringők. 16.10 Szovjet napok — szovjet emberek. 17.10 Cigányzene. 17.50 Termelési híradó. 18.05 Egykor és most. 19.30 Basilides Mária Bartók-da- lokat énekel. 20.15 A Magyar Zeneművészek Szövetsége ünnepi hangversenye Bartók halálának 5. évfordulója alkalmából. 21.15 A nagy műszak. 21^5 Színes melódiák, 22.15 Könnyű zene. 23 Magyar művészek Bartók-müveket muzsikálnak. 23.45 Tánczene. ~ . Petőfi Rádió 6.15 Mozgalmi hanglemezek. 6.30 Magyar dalok, 7 A Budapest Zenekar játszik. 7.20 Orosz kórusok. 7.30 Könnyű dallamok. 7.45 Tánczene. 8 Mesterművek. 8.30 Schubert: V. szimfónia. 9 Szórakoztató muzsika. 9.40 Balettzene. 10.10 Éber Pálma énekel. 10.40 Vidám táncok, vidám nóták. 11.10 Szkrjábin hanglemezek. 15 Iskolások rádiója. 15.40 Szanata József énekel. 16.10 Szórakoztató zene. 16.30 Egy dallam vándorlása a zenekarban. 17.15 Miről ir az Élet és Tudomány. 17.30 Szovjet sporthiradó. 17.45 Munkások megemlékeznek Bartók Béláról. 18.15 Szórakoztató muzsika. 18.40 Az ember és az állatvilág kapcsolata^ 19 Tánczene. 19.40 Egy falu — egyjiota. 20 Cigányzene. 20.45 A klerikális reakció és a jobboldali szociáldemokraták sző* v vétségé. 21.05 Operától az operettig*, > 22 Szovjet dalok. 22.20 Mi történik a vLv, lággazdaságban? 23.35 Szív küldi szívnek«!
