Viharsarok népe, 1950. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)
1950-09-26 / 224. szám
*-C 9 Papol. as öté re» tervről a választanok r ül fi csorvási gépállomás október 15-re befejezi a búza aiá való szántást 1050 SZEPTEMBER 2«., KEDD Ára SO filter VI. ÉVFOLYAM, 224. SZÁM D szakszervezetek veszik át a társadalombiztosítást A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a minisztertanács javaslatára törvényerejű rendeletet adott ki, mely a társadalombiztosítás ellátását a szakszervezetekbe tömörült dolgozókra bízza. A társadalom biztosítás és annak szerve, az Országos Társadalom- biztosító Intézet jelentősen fejlődött a felszabadulás óta, az Országos Társadalombiztosító Intézet irányításában a dolgozók befolynia egyre nőtt. A .‘zolgállaíá ok íend- szero és az ügyvitel azonban nagymértékben bürokratikus maia.lt és a dolgozók közvetlen ellenőrzése a társadalombiztosítás munkájúban csak kismértékben érvényesült. Ezért a minisztertanács a Magyar Dolgozók Pártjának javaslatára, a Szakszervezetek Országos Tantié,savai egyetértésben úgy határozott, hogy « társadalombiztosítás ellátását közvetlenül a dolgozókra bízza, a társadalombiztosítás irányítását godig a szakszervezetekre, illetőleg a Szakszervezetek Országos Tanácsa. Ez lehetővé teszi a dolgozók közvetlen befolyását és ellenőrzését a társadalombiztosításra és emellett ©gyszorübbó fogja, tenni a távsa- dalombizfo.il ás munkáját. .4 nagyobb üzemeknél és állami szeneknél a szakszerve- , sebek üzemi szervezetei veszik át a társadalombiztosítási teendőket.: a, táppénn és egyéb segélyek kifizetését, később pedig a családi pótlék folyósítását is. A társadalombiztosítás üzemi szervei a dolgozók által választott és az üzemi bizottságok irányítása alatt működő Társadiilombiztossítá- si Tárnicsok és megbízottak. A Társadalombiztosi tási 'I anácsok munkáját a szakszervezetek irányítják. A társadalombiztosítás felső irányítását a Szakszervezetek Országos Tanácsa a Szakszervezetek Társadalombiztosítási Központja (SZTK) útján látja el. Az ügyvitelnek azt a részét, amely n munkahelyen nőm latható el (például az öregségi, baleseti, rokkantsági járulékok megállapítását, valamint a kisebb üzemekben dolgozók segélyezését, stb) az SZTK megyei Ó3 körzeti szervei végzik. A minisztertanács a társadalom- biztosításnak a szakszervezetek részére való átadásával egyidejűleg az alábbi intézkedésekct hozta a betegségi segélyezés megjavítása érdekéljen: I Folyó évi október 1-től a .. _ táppénz már a megbetegedés e lső napjától jár, szemben az eddigi rendszerrel, mely csak a betegség negyedik napjától kezdve nyújtotta a táppénzt. [íj Eddig a dolgozónak, hacsa- I__! ládtagja nem volt, a kórház i ápolás alatt 30 napig írem járt táppénz s azután is csak negyed táppénzt kapott. Ezentúl a kórházba titolt dolgozónak a kórházi ápolás első napjától kezdve jár a táppénz fele, ha pedig gyermeket, vagy keresőképtelen családtagot. tart, el, a táppénz S0 százalékát kapja. [jjjd Eddig az OTI nem fizetett i _i gyermekágyi segélyt azokra o n apokra, a.uíg ft szülő nő kórházban volt. Ezentúl a kórházijain felnő -««- lö nőnek is jár g gyermekágyi segély féle. i í Eddig n dolgozó 1 éví Lo- !—4 tegség után elvesztette igényét a további ellátásra s ha ismét munkába állott, is, csak újabb 0 hónap elteltével kaphatott gyógykezelést és kórházi ápolást. Oktober /. napjától kezdve az újra munkálja álló dzlgósót, azonnal megilleti az orvosi kezelés, gyógyszerellátás és kórházi ápolás. Ezeken a legfontosabb in- tézkeiésekeu kívül a minisztertanács még több más rendelkezést is hozott, részijén a táppénzellátás javítására, részben pedig egyes olyan szolgáltatások egyszerűsítéséi e, amelyek feleslegesen sok utánajárást vagy bürokratikus eljárást igényeltek. fi szovjet békejavaslatok meggyőző erejűek Az EXSz közgyűlése szeptember 2:i-úti plenáris ülést tartott. Elsőnek a mandúUimbizoUság beszámolójával foglalkozott tíz'ülés A bizottság elnöke bejelentette, hogy a maiidálumbizoltság többsége helyet ad a Kuornin láng- klikk képviselőinek ugyanolyan jogokkal, mint amilyenekkel a többi küldött rendelkezik. Malik, szovjet küldött tiltakozott ez ellen a határozat ellen és leszögezte, hogy a Szovjetunió a mandálum- bizo’.tság liatára/jlát sza- báty alanaak és törvénytelennek tekinti. A jogellenes halározat ellen a lengyel és bjelorussz delegátus is élesen tillakozoü. A bjelorussz küldött megállapította, hogy a jnandálumbizottság megsértette « kínai nép szuverén jogait. Az amerikai tömb szavazógépe ennek ellenére jóváhagyta a bizottság döntését. > Ezután megindult az általános vita. Síikkor holland küldött támogatta Achosou amerikai külügyminiszter provokációs javaslatait es a dollárimperializmus egész politikáját. Igyekezett igazolni a koreai amerikai agresz- sziót és a Biztonsági Tanácsnak a koreai kérdésben hozott törvénytelen határozatait. Magasztallá a Marshall-tcrvet, az amerikai imperializmus Nyugal-Eu- rópa leigázására szolgáló eszközét és az úgynevezett Scliuman- tervet. Van Zeeländ belga hűidül! elismerte, hogy Yíslnsz&ij, a Szovjetunió képviselője meggyőző felhívással fordult a közgyűléshez, javasolva a leszerelés megegyezés s pulid- kájít és a nagyhatalmak közös erőfeszítését a béke védelmére. Vau Zéeland felszólalása után a plenáris ülés befejeződött. A közgyűlés legközelebbi plenáris üléséi szeptember 25-én tartják. Megérkezett Magyarországra a Szovjetunió kolhozparaszt-küldöttsége Káppál-VJcrajna élenjáró kolhozparasztjainak küldöttségét nagy szeretettel fogadta az ország népe. A határállomásléd Budapestig vég'ff az országon feldíszített pályaudvarok és ünneplő tömeg üdvözölte a küldöttség tagjait. 1 záhonyi pályaudvarra Dögéi haue, a SzöYOSz clnök hiel, vezetései’ l fo gadó bizottság utazóit, a küldöttség, elé. Dögéi Imre. és Bogdán János, az MDB Megyei Bizottságé küldöttjének üdvözlésére Popovics Demeter, a szovjet küldöttség vezetője, az I krán Szovjet Szoeiar lista Köztársaság legfelső tanácsának tagja meleghangú beszédében válaszolt. Budapesten, o Ayiigoii-pálymid- var képekkel, lobogókkal, virágoké kid disziteit étkezési csarnokában a Szovjetunió kolhozpatasztjainaf; fogadósára megjelentek.: uz MDF Központi Vezetősége, az elnöki tanács, a kormány, u Szakszervezet) Országos Tanácsa, a DISz, DÉFÖSz, MSzT h'épi i idői, u szev. jel nagykövetség tagjai és a bar ráfi allana.k köt éhé. A pályaudvar elölt löbbczev dolgozó és 500 tagú pqras: 1küFfüthAg v ívta . a szovjet kolhozpmaszt'ikit. I S;„o- jet Himnusz elhangzása után Eriki Ferenc földművelésügyi miniszter üdvözölte h küldöttek: t: A földalatti gyorsvasat építésével kapcsolatban jelenleg az általános tervezéshez szükséges geológiai ismeretek kiegészítésére folytatnak helyszíni fúrásokat. A fúrások során feltárt földminták alapján általában kedvezőnek mondható a kelet-nyugat irányba húzódó vonal talaja. Jeten leg két helyen, a Hákóczi- uton, a Divatcsarnok melletti üres telken és a Szent lstván-tcri telken fúrnak nagyobbmíuelü bdiijkuteló aknákat, amelyeket majd a íöld- alatli vasul szellőztető nvitásaként’ is felhasználnak. A földanyag kiemelését a jövő év elején gépesítik szovjet gépek segítségével. A Szovjetunió a földalatti vasA Koreai Képi JtiMttdkrnöJkiis Köztársaság népi hadseregének fő- pavancinokiáji közli szeptember kién■ reggel: í A népi hadsereg egységei valamennyi fronton, heves védelmi harcokat folytatnak az ellenséggel. A népi hadsereg egységei, amelyok feltartóztatták a parti,aszúitt amerikai ciapatolc támadását, Jon- dinpho éa Sawvón '.tóntegyihen, nagyon heves harcokat •folytainak'' és veszteségeket okoznak -az ellonség- nok emberbon és felszerelésben egyaránt. A népi had«erég,nek Szöult — Dolgozó parasztságunk ugyanolyan nyílt, testvéri szívvel és forró baráti érzésekkel várja a Szovjetünk) kolhozparasztságá- nak képviselőit, mint ahogy a mi parasztságunk küldötteit fogadták a kolhozparüsz tok, a gépállomás, állami gazdaság és mezőgazdasági tudományos intézetek dolgozói — mondot la. — Mi mélyen átérezzük ezeknek a kölcsönös baráti látogatásoknak felbecsülhetetlen érlékét és hatalmas jelentőségét. Érezzük e támogatásokban js a bennünket felszabadító nagy Szovjetunió meg nem szűnő állandó segítségét, szakadatlan támogatását országunk szocialista építésében, mezőgazdaságunk szociális!» fejlődésében. Kiiszömdüok és hálánk forró érzései szállnak fels/.a- l adílónk és példaképünk, a nagy szovjet nép felé, a népek nagy tanítója, a béke legfőbb őre és a magyar nép legjobb barátja, a nagy Szíá- lit felé. Mi nagyon sokat, launltnnk már a világ legfejlettebb mezőgazdaságától — folytatta a miniszter —, de még többet kell ezután 1a- nulmmk. ut megépítéséhez is hatalmas segítséget nyújt a magyar dolgozóknak. Nemcsak a moszkvai Metro építésének terved bocsátja rendelkezésünkre, nemcsak fúrógépeket ad az építkezéshez, haucui egy-egy a földalattinál alkalmazandó mozgólépcsőt biztosit j berendezést és áramátalakító berendezést is kapunk, amelyek mintája alapján megindulhat a berendezések hazai gyártása. A közeli napokban szovjet füld- alatti-épiiő szakemberek — mérnökök, tervezők és geológusok — érkeznek Magyarországra, hogy élenjáró tapasztalataikkal segítsék és előbbrevigyék a budapesti földalatti gyorsvasul építését. védelmező egységéi visszaverik : zo- kat a kísérletekét, a aelyok ai m irányulnak, hogy a', el'enség beékel- je .magát a népi hadsereg védelmi vonalaiba. Szeptember 22-én a keleti partvidéken a népi .adserog légvédelmi .egységei tüzérségi tűzzel elsüllyesztettek két .mvrikai tórpedónaszádot, amely támadást kísérelt meg Phohang körzete ellen. Szeptember 23-án a népi hadse eg egyiégoi a frontokon hét ellenséges repülőgépet lőttek le. Cunhva térségében lelőtték úgy ollonséges vadászgépet . Erdei Ferenc ezután utalt arra, hogy Karpát-Ukrajua a legtöbbet szenvedett a közös elnyomók, a 'Habsburgok monarchia- ta tőkéseinek és a Horthy-reud- szer 1‘asisz Iái unk gyarmatosító uralmától. Rámutatott, hogy a sztálini nemzetiségi politika ezen a földön is új életet terem lett és a különböző nemzetiségű dolgozók egyformán, mint felszabadult népek leltek tagjaivá »szovjet népek nagy családjának. — Ez a küldő t-ség — folytatta Erdei Ferenc’ — újabb cBéphelellen szálakkal fíí/.S össze a Szovjetunió népeit és a magyar népet és újabb hizíosiléka ügyünk győzelmének, a mezőgazdaság szociális'» építésének, a béke megvédésének. Erdei Ferenc üdvözlő szavaira Popovics Demeter, a szovjet küldöttség vezetője válaszolt. Beszédét először orosz nyelven mondotta el, majd utána megismételte magyar nyelven. — Népünk győzelme, a világ dolgozóinak győzelme, a kis népek, közöttük a magyar nép győzelme is — mondotta 3 többi között.— Nagy felszabadítónk, a dicső szovjet hadsereg állal, a magyar nép is megkezdhette hazájának újjáépítését. Mindig nagy érdeklődéssel és figyelemmel kísértük munkájukat és a felszabadulás óla elért eredményeik örömmel töltöttek cl licaufiukét is, meri minden Us győzelem az! Jelenti, hogy egy téglával jí- rultuuk hozzá a világ héke- frojTjánafc megerősítis'h z és egy csapással Iftl:lí!>l mértünk a háborús gyujogJ- lókra, Mi a nap minden órájában érezzük nagy "Bolsevik Pártunk és annak szereteti vezere. Sztálin elvtárs gondoskodását es ezért mélységes hátával vagyupk d- telve iránta, meri az ö bölcs előrelátása megmutatta a helyis utat. amelyen haladva eljut a Szovjetunió a kommun /.máshoz, a népi demokratikus Magyarország a szocializmushoz. Én már jártam Magyarországon, de akkor láncok csörög ck kezemen és társ im kezén- V fasizmus becstelen őrei még azt sem eng di k meg. hogy a velő ik együ 1- érzö pnirikts Icslv riiikr? nézzünk. A fal ifié fordf oltok bennünket, hogy ne lássuk testvéreink szemében a köszönés’. Hála a dicső szovjet hadseregnek és vezérének, Sztálin elvtársuak. ma szabadon köszönthetjük (illőket és Önökön keresztül a dolgozó magyar népet, annak élcsapatát, a Magyar Dolgozók Páliját és vezetőjét, szeretett Sztálin elvlársunk bű tanítványát, Rákosi Mátyás elvtársinkat. Szovjet Jöldalutti-építö szakembereit érkeznek a napokban Magyarországm fi koreai népi hadsereg főparancsnokságának szeptember 24-én reggel kiadott jelentése