Petőfi Népe, 1983. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-12 / 85. szám
2 • PETŐFI NEPE « 1983. április IS. események sorokban BUDAPEST Marjai József miniszterelnök. - helyettes hétfőn hivatalában fogadta Aihiti Karjalairient, a Finn Nemzeti Bánik kormányzóját, aki a kormány meghívására tartózkodik hivatalos látogatáson hazánkban. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a .magyar gazdaság helyzetét, véleményt cseréltek a világgazdasági folyamatok hatásairól és a nemzetközi pénzügyi rendszer egyes kérdéseiről. KOPPENHÁGA Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével hivatalos látogatásán. Dániában tartózkodó magyar parlamenti küldöttség befejezte látogatását. A küldöttség megbeszélést folytatott Svend Jakobsennel, a fol- keting elnökével és a parlamenti pártók képviselőivel a törvényhozó testületek munkájáról, a parlamenti kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről és a kétoldalú kapcsolatok alakulásáról, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. PÁRIZS Ismeretlen személyek vasárnap lövéseket adtak le az Aeroflot szovjet légitársaság marseil- les-i képviseletének épületére. Mint á TASZSZ szovjet hírügynökség jelentette, a lövések jelentős károkat okoztak az épületben. 24 órán belül másodszor intéztek támadást szovjet intézmény ellen Marseilles-ben. BERLIN Hétfőn délelőtt a berlini köztársaság! palotában megnyílt a Marx Károly nemzetközi tudományos konferencia, amelyen a vendéglátó Német Szocialista Egységpárt meghívására száznál több kommunista és munkáspárt. forradalmi . és demokratikus párt, szocialista és szociáldemokrata párt és felszabadító szervezet küldöttségei vesznek részt. A tudományos szocializmus megalapítója halálának századik évfordulója alkalmából összehívott értekezlet a jelenkor szemszögéből vizsgálja Marx Károly forradalmi tanításainak érvényességét. Ezt tükrözi a konferencia elnevezése 'is: „Marx Károly és korunk — harc a békéért és társadalmi haladásért”. A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségét Sarlós 'István, a Politikai Bizottság tagja vezeti. A konferencia szomba- iton ér véget. PANAMA Nicaragua kész párbeszédet folytam Hondurasszal a háború elkerülése érdekében — jelentette ki vasárnap Miguel D’Escoto ni- caraguai külügyminiszter, aki aznap érkezett Panama fővárosába. A közép-amerikai konfliktus rendezése érdekében élénk diplomáciai tevékenység folyik a térségben. AZ ELNÖK ISMÉT WILLY BRANDT Befejezte munkáját a Szocialista Internacionálé kongresszusa A portugáliai' Albufeirában vasárnap befejeződött a Szocialista Internacionálé 16. kongresszusa, amelyen 75 szocialista „és szociáldemokrata párt küldötte vett részt, mintegy 20 millió tag képviseletében. A tanácskozáson megvitatták korunk alapvető problémáit, elsősorban a •béke és a leszerelés, valamint a tőkés világgazdasági "Válság kérdéseit. A felszólalók síkra szálltaik a fegyverkezési verseny megfékezéséért. A kongresszuson elfogadott dokumentum rámutat arra, hogy a világ közvéleményének határozott és elszánt fellépésével lehet megvalósítani az általános és teljes leszerelést. A küldöttek hangsúlyozták az enyhülés légköre visszaállításának fontosságát Európában és síkra szálltak atomfegyvermentes övezetek létrehozása mellett többek közt Észak-Európában, a Balkánon és a Csendes-óceán térségében. • A képen középen Willy Brandt, akit ismét elnökké választottak meg. A kongresszus zárónapján megválasztották az új vezetőséget. Elnökké ismét Willy Brandtot, a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnökét választották. A szervezet új főtitkára Pertti Väänäen, a Finn Szociáldemokrata Párt külügyi titkára lett. Ä (kongresszus Valid Dzsumblattj a Libanoni Haladó Szocialista Párt elnöké, valamint Lionel Jospin; a Francia Szocialista Párt első titkára személyében két új tagot választott be a 24 tagú alelnökségbe. Mario Soares, a Portugál Szocialista Párt .vezetője, részvétüzenetet küldött Jasszer Araifathoz, a Palesztina! Felszabadítási Szervezet elnökéhez. Ebben Spares élesen elítéli a palesztin küldött, Isszám Szártávi „gyáva meggyilkolását”. , , A kongresszus küldöttei külön határozatot fogadtak el, amelyben szolidaritásukat fejezik ki a külső, amerikai ihletésű agresz- szió által fenyegetett Nicaraguával. NAPI KOMMENTÁR Halál Albufeirában A világ megdöbbenéssel fogadta a portugáliai gyilkosság hírét, az talbufeirai halálos lövés újabb, bizonyság arra, milyen indulatoktól és ellentétektől fortyogó katlan a közel-keleti térség 1983 zaklatott tavaszán. Miért ölték meg lsszam Szártavit, a PFSZ •neves utazó diplomatáját? Az indítékot a tettes személyazonosságának ismerete nélkül is sejthetjük. Bruno Kreisky osztrák kancellár például így látja a merénylet | hátterét: ,,Ez a kiváló fis bátor férfi a megbékélés politikáját hirdette és ezért kellett méghal- nia.” Ügy tűnik, a Közel-Kelettel kapcsolatos,,ugyancsak széles politikai skála mindkét szélén akadnak olyan erők, amelyek semmitől nem irtóznak jobban, .mint a kibontakozás valódi lehetőségétől. Szártavi életét akkor oltotta ki a gyilkos golyó, amikor — egyebek között éppen az amerikai elnök 'dühödt hangú reagálásából — nyilvánvaló volt, hogy a Reagan nevével fémjelzett terv nem tartozik a valódi lehetőségek közé. Nem sokkal a portugáliai [merénylet híre után ugyanis a Jordániái kormány sértődött hangú nyilatkozatban jelentette be: abbahagyja a PFSZ- szel folytatott tárgyalásokat. Az amerikai elnök közel-keleti terve tehát súlyos kudarcot szenvedett, hisz ez a terv éppen azt ^célozta,\hogy az a PFSZ, amelyet az ENSZ-ben is, az arab világban is a palesztin nép képviselőjének fogadtak el, leszoruljon a színpadról és a főszerepet vegye át Husszein hasemita uralkodó. Vagyis a palesztinoknak gyakorlatilag mind területi, mind fogalmi értelemben fel kellett volna adni, amiért évtizedek óta küzdenek és önálló állami lét helyett, beérni egy olyan : gázai- ciszjordániai autonómiával, amely engedelmességgel tartozók lAmmannak. A PFSZ ezzel szemben nem zárta ki Jordánia szerepvállalását, de nem azon az áron, hogy engedjék mellőzni a szervezet létfontosságú követeléseit. Jasszer Arafat a türelmes párbeszéd híve és ha vele nem is mindig téljes szinkronban — az volt lsszam .Szártavi is. Halála azokat szolgálja — és ilyenek vannak mindkét póluson — akik igazi párbeszéd és igazi rendezés helyett konfrontációra törekszenek: h Elvégét értek a tárgyalások Jordánia és a PFSZ között AMMAN Husszein jordániai király vasárnap Ammanban bejelentette: a jordániai—palesztinai tárgyalások befejeződtek, és országa „a PFSZ- re, valamint a palesztinai népre hagyja annak eldöntését, hogy miképpen alakítja sorsát, és milyen módon szabadítja fel területeit”. A jordániai minisztertanács rendkívüli üléséről kiadott közlemény világossá tette, hogy Jordánia nem lép be a Washington által irányított közel-keleti tárgyalásokba. „Jordánia kezdettől fogva elutasította azt, hogy a palesztinaiak nevében tárgyaljon, így sem külön, sem bárki helyett nem lépünk fel bármiféle közel-keleti béketárgyaláson’’ -- hangzik az Ammanban vasárnap közzétett kormánynyilatkozat. Hozzátették: „tiszteletben tartjuk a PFSZ döntését, hiszen ez a szervezet a palesztinai nép egyetlen törvényes képviselője”. Árvíz Franciaországban ilStf® lljj! gu • Az elmúlt napok súlyos esőzései nyomán megáradtak a folyók Ke- let-Franciaországban. A képen két gyerek alkalmi közlekedési eszközzel rója egy Strasbourg-körhyéki falu utcáját. A DUNÁEGYHAZI HALADÁS MGTSZ LAKATOSÜZEME AZ 1983. ÉVRE VONATKOZÓAN szabad kapacitással rendelkezik. A műhely szerkezeti lakatosmunkák elvégzésére alkalmas. Ügyintéző: Varga Tibor gépészmérnök. 425 Amerikaiak levelei Andropovhoz A Pravda hétfői száma válogatást közölt azokból a levelekből amelyeket amerikai állampolgárok írtak Jurij Andropovnak. az SZKP KB főtitkárának. A levélírók — munkások, tudósok, jogászok, orvosok, papok, s gyakran egészen fiatal gyerekek — ha más-más formában is, lényegében ugyanazt a gondolatot fejtik ki: a nukleáris háború veszélye reális és mindent meg kell tenni a katasztrófa elhárítása érdekében. A levélírók ezért azt kívánják, hogy sikerrel járjanak a fegyverkezési hajsza megfékezéséről folytatott szovjet—amerikai tárgyalások. Sok levél arról tanúskodik, hogy az amerikaiakat félretájékoztatják aij Szovjetunió külpolitikájáról. Többen például, arra szólítják fel Jurij Andropovot, hogy támogassa a szovjet és az amerikai nukleáris fegyverzet befagyasztásának gondolatát. Pedig a Szovjetunió már több íz- bep határozottan síkra.szállt a hadászati fegyverzetek befagyasztásáért. Az űrhajózás napja A gyerekeket, a kamaszokat, de a huszonéveseket is, ha példaképeikről faggatjuk, biztos, hogy az elsők között említik az űrhajósokat. Huszonkét esztendővel ezelőtt bocsátották földkörüli pályára a Szovjetunióban az első, embert szállító űrhajót. Az első űrhajós, Jurij Gagarin volt, akit aztán mások követek a világűrbe. Április 12-e 1961 óta — Gagarin űrrepülésének az emlékére — minden éVben az ő ünnepük. Azóta korunk eszményképei a kozmonauták. Jurij Gagarin. Va- lentyina Tyereskova, Valerij Ku- baszov, Szvetlána Szavickaja és természetesen, az első magyar űrhajós, Farkas Bertalan. Nagy feladatukra valamennyien a csjl- lagvárosi Gagarin Crhajóskikép- ző Központban készültek. A Gagarin Ürhajókíképző Központ a Csillagvárosban működik, és 1 szovjet, valamint az Interkozmosz programban részt vevő szocialista vagy más, országokból ide delegált űrhajósok kiképzésével foglalkozik. Az űrhajósok j felkészítését nagyszámú kollektíva végzi, amely mérnökökből, orvosokból, sport1-1 emberekből és «oktató űrhajósokból stb. áll. Az edzéseket és a repülésre való felkészülést szimulátorokban (centrifuga, sósvizes medence, űrhajószimulátor stb.) hajtják végre. A kiképzés időtartama általában két év. Itt képezték ki Farkas Bertalan és Magyari’ Béla űrhajósainkat is, Az űrrepülésre való felkészülés szerves részét jelenti a repülőgép vezetés, az ejtőernyős ugrások és szoktatás a szokatlan körülmények elviselésére. Felkészítik az űrhajósokat jégmezőre, sivatagba, magas hegyekben, vízfelületre történő leszállásra és , az ottani körülmények elviselésére. Világközgyűlés a békéért Az idei éy egyik 1 legjelentősebb bókéakciója lesz a június 21. és 26. között Prágábah összeülő Világközgyűlés a, békéért... és az életért, a nukleáris háború ellen. A nagyszabású nemzetközi találkozó ifjúsági programját a hét végén Bécsben 37 nemzetközi, regionális nemzeti ifjúsági és diákszervezet, valamint a békemozgalmak fiatal képviselői vitatták, meg, s j'avasláfót dolgoztak ki megvalósítására. A bécsi találkozó munkájának eredményéről Barabás Miklós.- á Demokratikus Ifjúsági Világszövetség főtitkára nyilatkozott az MTI munkatársának. — A kétnapos találkozón megvitattuk, hogy az ifjúsági és diákszervezetek, a fiatalok hogyan járulhatnak hozzá a prágai közgyűlés sikeres megvalósításához — mondotta. A bécsi tanácskozás végén az ifjúsági és diák- szervezetek, Valamint a béke- mozgalmak képviselőit nyílt levelet fogalmaztak, amely egyben meghívó a közgyűlés ifjúsági programjaira. Ide június 23—26; között 700 fiatalt várnak, azokat, akik — akár tagjai valamilyen szervezetnek, akár .nem — egyetértenek azzal, hogy a béke megvédése érdekében a világ, ifjúságának az eddigieknél nagyobb részt kell1 Vállalnia a- közös ’feladatokból. . — Bécsben is kifejezésre jutott p fiatalok békeszándéká" ám a jelenlegi nemzetközi helyzet feszültséget kiváltó okairól, a leszerelés megvalósításának út- járól-módjáról eltérő nézetek is elhangzottak. Ezért fontos feladat, hogy Prágában tisztázzuk ezeket a kérdéseket, s arra törekedjünk, hogy lehetőség szerint közelítsük egymáshoz. az álláspontokat — mondotta Barabás Miklós. » ■— Az ifjúsági program a közgyűlés idejére létrehozandó békefaluban, a Prága határában álló egyetemi városban zajlik •majd. — Mindezek mellett természetesen a kulturális rendezvények és a sportversenyek sem maradnak ki a programból zárta nyilatkozatát Barabás Miklós. Négy tavaszi szakkiállítás nyílik Április I2-én, kedden nyílik g kőbányai vásárvárosban a négy tavaszi nemzetközi szakkiállítás. Ebből az alkalomból hétfőn sajtó, tájékoztatót tartott Schriffert Ferenc, a BNV. igazgatója. Mint elmondta, ezúttal 10. alkalommal rendezik meg az AGROMASEX- PO-t, melyen 14 ország összesen 162 kiállítója mutatja be az élelmiszeripari és mezőgazdasági gépgyártás legújabb eredményeit. Ugyancsak most került sor a 11. nemzetközi műanyag- és gumiipari kiállításra, a HUNGARO- PL ASTRA, melyen hazánkkal együtt összesen 11 ország csáknem száz kiállítója sorakoztatja fel a műanyagipar legújabb termékeit. A LIMEXPO ’83-on, a,6. nemzetközi könnyűipari gépkiállításon 13 ország 86 kiállítója mutatja be a legújabb textil- és ruházati gépeket, cipőipari berendezéseket. Hatodik alkalommal rendezik meg az idén április 12.- és 15, között a MI- PEL nemzetközi ipari elektronikai és műszérkiállítást. Hazánkon kívül 12 ország csaknem 80 kiállító, ja mutatja be az iparág legutóbbi két év során élért fejlődését. Nemcsak felhasználni -^ gazdálkodni (Folytatás az 1. oldalról.) kombájnok pótalkatrész-ellátása. Az elhasznált, kopott alkatrészeket, de az üzemanyagot is jobban fogyasztják, mint korszerű, modernebb és ezért drágább „társaik”. Míg a mezőgazdasági üzemekben leginkább a gázolajat használják fel, addig kevesebbet igényelnek az elektromos áramból. Ha a két energiaforrás arányát szeretnénk érzékeltetni, akkor nem állnánk messze az igazságtól;: dia ezfajMriHÜranj áil'hjpútaHáató meg. AZ' elmúltollesztendüM&W egyre inkább elterjedt az energetikus! munkakör. A szakemberek egyik feladata a villanymotorok megfelélő, egymás utáni bekap-, csolásának megtervezése, mert így ha nem egyszerre terhelik a hálózatot, kevesebb a „fogyasztás”. Bács-Kiskun megye állattartásáról is híres. A szakosított sertés-, szarvasmarha-telepeken a legkorszerűbb technológiákkal nevelik az értékes állatokat. A szemesterményt viszont szárítani kell. Ritka az olyan esztendő, mint a tavalyi, amikor ebben a munkában a kedvező, meleg ősz segített. A megye kukorica- termésének, sajnos, még csak alig tíz százalékát tárolják nedvesen, az országos átlag ennél valamivel magasabb, 12 százalékos. A nagyobb arányú elterjedésnek egyik gátja, hogy a meglevő .állattenyésztő telepeken a jelenlégi technológiai berendezések nem alkalmasak az ilyen módon, tárolt termény etetésére. ,Az élmúlt évékben az üzemek egy részé hozzákezdett az új módszerre — a nedves e.tetesre ;— váló . áttéréshez. Jelenleg 36 gazdaságban etetik így a sertéseket és ■ á szarvasmarhát. Ilyen üzem többek között a tataházi Petőfi,, a* kátymári Egyetértés, a bácsborsódi' Rákóczi, a hartai Erdei Ferenc Termelőszövetkezet és a Bácsalmási' Állami Gazdaság- Hasonlóképpen a kukorliSr szárításakor1" csÖkmrtSfrr^" energia^ felhasználást a CCM — a.kukori- cacső-dara tárolásának — elterjedése. ..Ezt az eljárásjt a hőgyészi és a Törökszentmiklósi Állami Gazdaságban jól hasznosítják. Szerencsére, az elmúlt években az energiagazdálkodásban egyre inkább elterjedt az a gyakorlat, hogy az .energiahordozót nemcsak felhasználni, hanem vele gazdálkodni is lehet. Sok üzemben vizsgálják az eddig hulladéknak vagy mellékterméknek • ismert mezőgazdasági anyagok elégetésében rejlő lehetőségeket, ső.t,néhol kezdenek • visszatérni a'szilárd tüzelőanyagok felhasználásához is. Ennek, sajnos, gátat vet az, hogy az. utóbbi időszakban ji háttéripar is hozzászokott a kényelmesebb^ napjainkban viszont drágább, olajhoz. * Cz. P. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉNYBEN: 1383. ÁPRILIS 12-TOl. Devizánkat Vételi Közép Kiadási sir folyam 100 egységre. forintban Angol iont 6238.06 f) 244.31) 6270,34 Ausztrál elöl ki t* 3«oi.:n «07 • ■ HOl'l ,-55 Belga frank a«..>2 . , 06.70 Dátv korona 482,13 482.61 483,0!) Finn marka j 7.10.11« 76*1..)8 Francia frank ilüíl 173,12' Holland forint 152«.Ál 123.07 „ Í520JiQ Japan yen (iooo) 173.17 ! T'1.7 1 :fíol Kanadai dollar • . ■ 1.1 3 391 „U33'» 4,03 Kuvvaíti dinár 14199.4? . . 14 21 3.68 , , 14227.80 Norvég korona • 171.32 ! 173,48 NSZK márka 1714, dl 1 741.76 . V7t7*.48 Óla & líra (íooü) 28.82 211.87 • • 28,88 Osztrák schilling 213,60 2 13,81 v 211.08 ■ portugál escudo. 42.61 42,63'. 12,351, Spanyol peseta| SÍM 2 '•3li>45 ' ; | /§ 30.18 Svájci frank:.. „ j*111,67 Oi'LijV, , nwn Sv«d Ikoi.i'fu» ...- .1,72.64, ' 353.74 Tr. M CL ruöál - 359?. 40 : 600,Uíl" 2002,80 USA, dollar 1 : 4118.2!) 4 ilf.ll!. Ä A 4166.61 ÁLLAMKÖZI MEGÁLL.APOB ASO*< * " ALAPULÓ HIVATALOS IRFOI,VAMOK változatlanul az iosl SZEPTEMBER u-i közlésnek meg FELELŐEN VANNAK ÉRVÉNYBEN. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 198.1. ÁPRILIS 12-TÖL Pénznem Vételi , Eladási * árfolyam 100 egységre, (úrimban Angol font • 1 "6036.1)7 ' 1 643l\,03 Ausztrál dollár . pÉlfÉfll | 2716,18 Belga frank ■ 8 1,')! ; v -84.2.1 Dán korona . 40.3,13 . 497,00 F-ipn márka*.. 737.03 'X * 782,01 Francia frank . 3.13; 37 1 | «89.73 ; Oördg, dVaéltma4* ' lipi >48,99 Hollandi forint ' 1482,23 1 : 1:373,91 Japán yen í(iöl)O) £ - 1,68,33", 178,93 jugos7,iá v, d itvá r* $|ɧj '' í 13.81Kanadai dollár ' 1 , 3280.7íi^;; v- v, ■' >3433,29 ' Kuvaiti dinár-' , 13787.27 í 16U),ní)v Norvég korona ■ 133.62 / . 393,18 NSZK, márka . 1664, ■ 1767,23 Olasz líra (1000) ' 27,08 | .. 29.72 Osztrák schilling ' 236.3ͧ 231,16 Portugál gscudo 41 <8.7/' 4.3,63; Spanyol peseta fx 2íí;.i t, » 4 !$pt Svájci ínník "- .1 in 3. iá 21)1)3,78 Svéd korona*' 136,30 '3fi:^<79, USA dollár 4|i37,38 . ■ 4287,32• Vásárolható logmagnsaób o:m <j n*\ - m ntat : too-as »» Vásárolható legmagasabb <agy- rmilt'l: .vw-as
