Petőfi Népe, 1982. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-24 / 197. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. augusztus 24. Megkezdődött a palesztinok kihajózása Cuellar látogatása Japánban TOKIÓ A japán kormány meghívására hétfőn hatnapos látogatásra Tokióba érkezett Perez De Cuellar, az ENSZ főtitkára. Hivatalos ja- páni tartózkodása során tárgyalásokat folytat Szuzuki Zenko miniszterelnökkel, Szakuraucsi Jo- sio külügyminiszterrel, s fogadja őt Hirohito császár is. Tokióban nagy jelentőséget tulajdonítanak az eseménynek. A hivatalos körök és a sajtó a látogatás küszöbén hangoztatják a világszervezet kiemelkedő szerepét a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában. Hangsúlyozzák, hogy erre a tevékenységre különösen szükség van most, a feszültség éleződésének idején. A tömegtájékoztatási eszközök emlékeztetnek azokra a kezdeményezésekre, amelyeket a közelmúltban a világszervezetben Japán tett a fegyverkezési verseny megfékezése, a leszerelés érdekében. Sajtóértesülések szerint Japán növelni kívánja a világszervezet költségvetéséhez való pénzügyi hozzájárulását, s fontolóra veszi, hogy részt vállaljon az ENSZ békefenntartó erőiben. Mivel azonban az úgynevezett japán önvédelmi erők tevékenységével kapcsolatos előírások tiltják a katonai kötelékek külföldi állomá- soztatását, egyelőre — mint Tokióban hangoztatják — csakis ,,polgári személyek" küldéséről lehet szó. Az ENSZ főtitkára ellátogat az amerikai atomtámadás sújtotta Hirosimába és az egykori fővárosba, Kyotóba is. (Folytatás az 1. oldalról.) A naszádok azért állták el a kikötő kijáratát, mert izraeli részről úgy értesültek, hogy a palesztinokat szállító ciprusi hajóra 21 terepjárót és rakéta Vető kézifegyvereket is felvdttek, s ezt az izraeli fél a Habib-terv megsértésének tartotta. Izraeli részről azt is kifogásolták, hogy a hajóra több palesztin harcos családtagjai is felmentek. Ennek ellfenére a nemzetközi erők és az izraeli hadsereg képviselőinek tárgyalásán végül megállapodás született, amelyet Samuel Lewis, az Egyesült Államok izraeli nagykövete tolmácsolt az izraeli kormánynak: a dzsipeket és a fegyvereket „útközben” le fogják szállítani a hajóról. Az izraeli tv értesülése szerint erre Nápolyban kerül majd sor, s az eszközöket egyelőre az amerikai hadsereg veszi leltárba. Más értesülések szerint azonban a hajó Bejrutból egyenesen Tuniszba megy. Izraeli részről a megállapodás után hangsúlyozták, hogy „meg egyszer ilyen egyezménysértés nem fordulhat elő”, amerikai részről viszont azt erősítették meg, hogy ilyen „apróságok a továbbiakban sem akadályozhatják” a Habib-terv végrehajtását. Az AFP francia hírügynökség munkatársai egyébként megfigyelték, hogy izraeli katonák a kikötő térségében nagyteljesítményű kamerákkal folyamatosan fényképfelvételeket készítenek a Bejrútot elhagyó palesztin harcosokról. MOSZKVA A palesztinok nem legyőzötten hagyják el Bejrutot, s kivonulásuk egyáltalán nem jelenti azt, hogy a palesztin nép beszüntetné a jogaiért vívott harcát — állapítják meg a PFSZ harcosai bejrúti kivonásáról szóló hírekhez fűzött szovjet kommentárok. Minit a szovjet televízió kommentátora hangsúlyozta: a PFSZ kitartásának eredményeként Izrael történelmének mindeddig leghosszabb, a legtöbb áldozatot követelő és legeredménytelenebb háborújába bonyolódott, amelyben végül is nem sikerült elérnie céljait. Nem tudta szétzúzni a PFSZ katonai és politikai szervezetét, sőt, a palesztin ellenállás eszméje megerősödve élte túl a háborút. Izrael politikai elszigeteltsége fokozódott, a palesztinok iránti rokonszenv pedig világszerte növekedett. Az ellenük alkalmazott népirtás messze a Közel-Kelet határain túl, még azokkal is megérttette, hogy e népnek önálló államra van szüksége, akik e kérdés iránt korábban közömbösek voltak. A Pravda cikke arra hívta fel a figyelmet,, hogy a palesztin nép és Libanon tragédiája egyenes következménye a Camp David-i megállapodásnak. — Az amerikai kezdeményezésre létrejött külön- alkuk alapvető célja az, hogy egyenként törjék meg az grab országok ellenállását. A libanoni események azt is végérvényesen megmutatták, hogy a palesztin-kérdést, a Közel-Kelet problémáit nem lehet sem különal- kukkal, sem katonai úton rendezni. Megoldást csak az igazságos, átfogó rendezés hozhat, amely biztosítja a térségben élő valamennyi nép jogainak tiszte- letbentartását. Gemajel a libanoni elnök BEJRÜT ' Basir Gemajelt, a falangista párt fegyveres erőinek parancsnokát —, a jobboldalit kerésztény katonai erők egységes parancsnokságának vezetőjét — választotta hétfőn az ország elnökévé a libanoni parlament. Gemajel volt a libanoni elnök- választás egyetlen jelöltje. A szavazás első fordulójában nem kapta meg a szükséges kétharmados többséget, azaz 62 szavazatot. A második fordulóban, amikor az egyszerű többség már efegendő volt, 57-en voksoltak mellette. A parlamentnek kilencvenkét képviselője van. Gemajel megválasztását Karhal Asszad, a libanoni parlament elnöke jelentette be. A törvényhozás több mint két órás késéssel, közép-európai idő szerint délután fél kettőkor ült össze. Nincs változás az olasz kormányban Orvosi kísérletek a Szaljut-űrállomáson MOSZKVA „A hangulatunk is sokkal jobb, hogy Szvetlána közöttünk van. Ó terítette meg az asztalt a reggelihez, s ettől még az étvágyunk is nagyobb lett” — kezdte beszámolóját a Szál jut—7 fedélzetéről Va- lentyin Lebegyev, az állandó személyzet tagja, a moszkvai televízió vasárnap esti közvetítésében. Vasárnap moszkvai idő szerint reggel kilenc órakor ébresztette a földi irányítás a Szaljut—7 lakóit. Popov, Szerebrov és Szavickaja a nap első felében orvosi ellenőrzéseket végzett. Ebéd után Popov és Szerebrov folytatta az echográ- fia elnevezésű orvosi kísérletet, amelyet még júniusban, a szovjet—francia közös űrrepülés idején kezdtek meg a Szaljut—7 űrállomáson. A vizsgálatok célja a Románia Felszabadulásuk harmincnyolcadik évfordulóját ünnepük a szomszédos Román Szocialista Köztársaság népei. A Vörös Hadsereg előrenyomulása, kisi- nyov—iasi győzelme tette lehetővé, hogy Bukarestben a kommunisták vezette népi felkelés 1944. augusztus 23-án elsöpörje a fasiszta Antonescu-rendszert, s hogy Románia kilépjen a Hitlerrel kötött szövetségből. Az elmúlt majd négy évtized elismerésre méltó eredményeket hozott Románia életében. A kommunista párt nagyszabású tervei alapján célul tűzték ki, hogy az elmaradt agrárország fejlett iparral és mezőgazdasággal rendelkező szocialista állammá váljék. A feladatok sikeres elvégzéséhez jelentős segítséget jelentett a szocialista országok együttműködése, Románia KGST-tag- sága. A világgazdaság gondjai az utóbbi esztendőkben nem kerülték el az egyébként gyorsan fejlődő Romániát sem. A párt és az állam vezetői ezért feladatul tűzték ki, hogy megfeszített munkával, fokozott takarékossággal győzzék le a nehézségeket. Nagy gondot fordítanak a mezőgazdaság fejlesztésére, a kiegyensúlyozott élelmiszer-ellátás érdekében. A felszabadulás megteremtette a történelmi feltételeket, hogy az egyaránt a szocializmust építő magyar és román nép között baráti és jószomszédi viszony alakuljon ki. Népeinket kapocsként kötik össze a Magyarországon élő román és a Romániábtm élő magyar nemzetiségek, amelyek hozzájárulhatnak együttműködésünk erősítéséhez. Kormányfőnk nemrégiben lezajlott romániai látogatásáról kiadott közös közlemény külön hangsúlyozza a két nép barátsága erősítésének szükségességét az 1972-ben aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés, szív- és véredényrendszer működésének tanulmányozása a felkészülés, az adaptáció, a tartós súlytalanság és a Földre való visszatérés körülményei között. A mérésekhez a francia tudósok szerkesztettek különleges műszereket, s ezek a szovjet—francia expedíció tagjainak távozása után is az űrállomáson maradtak. Az öt űrhajós, de különösen Szvetlána Szavickaja, a világ második űrhajósnője számára az elmúlt néhány napban sorozatban érkeztek az üdvözletek a világ sok tájáról. Gratuláltak kolléganőjüknek a szocialista országok űrhajósai, köztük Farkas Bertalan. Sok sikert kívánt útjához Sally K. Ride, az első amerikai űrhajósnő- jelölt is, aki a tervek szerint 1983 áprilisában indul a világűrbe. ünnepén valamint az 1977-es debrecen— nagyváradi legfelső szintű találkozón elfogadott közlemény élvei és céljai alapján. Külkapcso. latainkban pedig a Varsói Szerződéshez, tartozás szavatolja országaink függetlenségének és biztonságának megőrzését. Hazájuk nemzeti ünnepén köszöntjük Románia testvéri népeit és kívánjuk, hogy további sikereket érjenek el a szocialista építésben. * Románia nemzeti ünnepe alkalmából a magyar vezetők üdvözlő táviratban köszöntötték Nicolae Ceausescut, a Román Kommunista Párt főtitkárát, a Román Szocialista Köztársaság elnökét és Constantin Dascales- cut, kormányfőt. A táviratban kiemelték, hogy a magyar nép jól ismeri és nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket a szocialista Románia dolgozói szorgalmas munkájukkal, pártjuk vezetésével a felszabadulás óta a szocialista társadalom építésében elértek. „Bizonyosak vagyunk abban — szögezték le —, hogy a. marxizmus—leninizmus, az internacionalizmus elvein, valamint a jószomszédi viszonyon alapuló magyar—román barátság és együttműködés népeink érdekeit szolgálja. Pártunk és kormányunk őszinte törekvése, hogy kapcsolataink az élet minden területén erősödjenek és fejlődjenek, országaink és népeink, Közös ügyünk, a szocializmus és a béke javára. * Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete Románia nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn koszorút helyezett el a Román hősök sírjánál a rákosligeti temetőben. A koszorúzásnál jelen voltak a Külügy/ninisztérium. a Honvédelmi Minisztérium és a Fővárosi Tanács képviselői is. (MTI) Nincs változás Giovanni Spadolini második kabinetjének személyi összetételében. A megbízott miniszterelnök hétfőn délelőtt felkereste a szabadságát megszakító Pertini államelnököt és ismertette vele új kormányának névsorát. E listából kiderül, hogy Spadolini az eredetileg 20 pontban megfogalmazott elképzeléseit a 17 napos válság után ugyanazokkal a miniszterekkel kívánja megvalósítani, akik első kabinetjét alkották. A szombaton ismertetett kormányprogram- mindössze egyetlen újdonságot tartalmaz: az öt párt megállapodott abban, hogy kérni fogja a parlamentet annak PRAVDA-ELEMZÉS Terjedelmes cikkben vizsgálja a nemzetközi biztonság megteremtésének lehetőségeit a Pravda hétfői száma. Veszélyes hibába esnek azok, akik a másik féllel szembeni katonai erőfölény megszerzése útján kívánják megteremteni saját biztonságukat. A jelenlegi körülmények között ugyanis eleve lehetetlen az ilyen erőfölény elérése, másrészt a megszerzésére tett bármilyen kísérlet csupán a feszültség fokozódásához, az érintett felek biztonságának csökkenéséhez vezet — hangsúlyozza a cikk. A Pravda arra is felhívja a figyelmet, hogy bár a viszonylagos erőegyensúlyon alapuló hadászati stabilitás a mai nukleáris korszakban rendkívül fontos előfeltétele az általános biztonságnak, önmagában mégsem lehet garanciája annak, A világon oly nagy mennyiségű tömegpusztító fegyver halmozódott fel, s a célbajut- tató eszközök olyan tökéletessé váltak, hogy az emberiséget pusztulással fenyegető veszélyt csak a katonai szembenállás fokozatos mérséklése, az egyeztetett fegyverkorlátozási és csökkentési, lea bizottságnak a létrehozására, amely a törvényhozás reformjára tesz majd javaslatot. Általános vélemény szerint Spadolini máris elszenvedte első vereségét. Kénytelen volt elállni a kormányalakítási tárgyalások első fordulója előtt kinyilvánított szándékától, hogy élni Tog az alkotmány 92. cikkelye által biztosított jogával, és maga jelöli ki a minisztertanács tagjait. Spadolini első nyilatkozatában azzal indokolta kormánya összetételét, hogy a súlyos gazdaságipénzügyi problémáik megoldását tekintve jobban bízik azokban, akikkel már 13 hónapig együtt dolgozott. szerelési intézkedések révén lehet kiküszöbölni. Más megoldás nincs, mivel a biztonság és a leszerelés elválaszthatatlanok egymástól. Az utóbbi másfél évben amerikai részről több szó esett a különböző hadászati doktrínákról, mint korábban akár egy évtized alatt. Maga a tény, hogy az amerikai vezető körökben nyílt, nyilvános vita folyik a különböző nukleáris hadviselési forgatókönyvekről, azok előnyeiről és hátrányairól, azt bizonyítja, hogy az Egyesült Államok vezetői számára a nukleáris háború gondolata elfogadható. Az amerikai vezetőknek azonban tudniuk kell, hogy egy nukleáris támadás semmiképp sem maradhat büntetlen, hiszen mindkét fél a legkülönbözőbb típusú nukleáris fegyverek tömegével rendelkezik. Tökéletesen alaptalan és elhibázott a „korlátozott” atomháborúra építő elmélet is, mivel az atomfegyver alkalmazása minden esetben láncreakciót indíthat el. Az atomháborúban nem lehet semmiféle korlátozó szabályok betartására számítani — szögezi le a Pravda cikke. A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM TILTAKOZIK Lengyelellenes propaganda VARSÓ A lengyel külügyminisztérium határozott tiltakozást jelentett be az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és a Német Szövetségi Köztársaság rádióadóinak lengyelellenes propagandatevékenysége miatt. A PAP lengyel hírügynökség hétfői jelentése szerint az elmúlt napokban a négy ország varsói diplomáciai képviseletének vezetőjét bekérették a lengyel külügyminisztériumba. Az Egyesült Állafnok, Nagy- Britannia, Franciaország és az NSZK kormánya által finanszírozott lengyel nyelvű rádióműsorok ellentétesek a nemzetközi jog elveivel, és brutális beavatkozást jelentenek Lengyelország belügyeibe. Ezen rádióállomások tevékenysége — mutat rá a PAP jelentése — nyíltan arra irányul, hogy fenntartsa a feszültséget az országban, és megnehezítse a nemzeti megegyezés létrejöttét, a reformok megvalósítását. Ezt bizonyítják azok a programok, amelyek a lengyel államrend elleni fellépésre bújtogatnak, és támogatják az illegális szervezetek tevékenységét, olyan információkat terjesztenek, amelyek félrevezetik a lengyel közvéleményt. A lengyel külügyminisztérium leszögezte, hogy követeli az ilyenfajta cselekmények azonnali beszüntetését, s egyúttal fenntartja magának a jogot megfelelő ellen- intézkedésekre és arra, hogy a kérdést nemzetközi fórumok elé vigye. A nemzetközi biztonság megteremtésének lehetőségei A MEGYEI ÚTTÖRŐELNÖKSÉG ÜLÉSE Űj mozgalmi év kezdődik Tegnap délután tartotta ülését a Bács-Kis'kun megyei Úttörő Elnökség. Az ülésen részt vett Terhe Dezső, az MSZMP Bács- Kiskun megyei Bizottságának titkára, Haraszti István, a Magyar Úttörők Országos Szövetségének titkára, Gráner Gyula, a KISZ megyei bizottságának első titkára. Az új tanév és az új úttörőév előtt Tonács Éva megyei képzési felelős tekintette át az elmúlt mozgalmi ciklus jelentős állomásait. Szót ejtett a központi felkészítés szakaszairól, amelyre március elején került sor. Ekkor az időszerű kül- és belpolitikai kérdésekről, s ezeknek az ifjúsági mozgalomra történő hatásairól hallottak tájékoztatót. Megvitatták a nevelőmunka fejlesztésének feladatait, az úttörők VII. Országos Konferenciája határozatának megvalósítását, az 1982 -83-as úttörőév és az ötnapos tanítási hét bevezetésével adódó tennivalókat. A megyei szintű felkészítés idején többek között a területi úttörőelnökségek feladatait elemezték, valamint a megyei úttörővezetői konferencia határozatának megvalósítását is felülvizsgáltak. A megyei úttörőapparátus felkészítését követően igazgatói továbbképzést szerveztek Boglárlel-lén, majd a felkészítés harmadik és negyedik szakaszában a területi közélet aktuális kérdései, az úttörőév tapasztalatai, tennivalói kerültek napirendre. Tonács Éva beszámolt még a bajai, a kunfehértói és a balatonfenyvesi ifivezetőtáborban tett látogatásairól. A továbbiakban javaslat hangzott el a november 7-i jutalmazásokra, majd elbúcsúztatták Kis- né Csányi Anikót, aki 1975 óta vett részt az úttörőmozgalomban. Felmentették megyei úttörő elnöki tisztségéből, s Haraszti István átnyújtotta a „Gyermekekért” Érdemérmet mozgalmi munkájának elismeréseként. Megválasztották az új megyei úttörőelnököt. Egyhangúlag Szabó Sándorra szavaztak, aki eddig megyei úttörőtitkár volt. A megyei úttörőelnökség ülése Terbe Dezső köszöntő szavaival zárult. AGROKOMPLEX ’82 A szolnoki GITR mutatkozott be a legnagyobb területen. (Folytatás az 1. oldalról.) gép, egyebek között a fafeldolgozó és aprítóberendezés, vagy egy új talajművelő eszköz, amelyet az eke és az altalajlazító „összehozásából” alakítottak ki. Ez utóbbi jelzi, hogy a csehszlovák szakemberek is gondolkodnak azon, mivel lehetne az ekét helyettesítem, és így az energiatakarékos talajművelést megvalósítani. A kiállítás szép, ízléses, szemet gyönyörködtető. Kulturális programok, lovasbemutatók, népművészeti kiállítások is gazdagítják. A vendéglátást ugyancsak dicsérni lehet. Cs. I. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Az MSZMP és a Norvég KP képviselőinek találkozója Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője találkozott a pihenés céljából hazánkban tartózkodó Arne Jörgensennel, a Norvég Kommunista Párt al- elnökével. A szívélyes, baráti légkörű' megbeszélésen véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a két párt közötti kapcsolatokról. (MTI) e Meghalt Ulla Jacobsson Egy bécsi kórházbari pénteken 53 éves korában elhunyt Ulla Jacobsson svéd filmszínésznő. Családja a hírt csak hétfőn hozta nyilvánosságra. A művésznő már hosszabb ideje csontrákban szenvedett. Leghíresebb alakítása az Egy nyáron át táncolt című film női főszerepe volt, amelyért Cannes-ban 1951-ben díjat kapott. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: «82. augusztus 24-töl Devizanem vételi Közép Eladási árfslyam 100 egységre. forintban Angol font 6640,76 6647,41 6654,06 Ausztrál dollár 3732,06 3735.80 3739,54 Belga frank 80.93 81.01 81,09 Dán korona 445,45 445.90 446,35 Francia frank 556,61 557,17 557,73 Hollandi forint 1413.94 1415.36 1416,78 Japán yen (1000) 149.68 149,83 149,98 Kanadai dollár 3086.68 3089.77 3092.86 Kuvaiti dinár 13 185.25 13 198.45 13 211,65 Norvég korona 575.44 576.02 576,60 NSZK márka 1555.28 1556,84 1558,40 Olasz Ura (1000) 27.52 27.55 27,58 Osztrák schilling 221.18 221.40 221.62 Portugál escudo 44.94 44.98 4d, 02 Spanyol peseta 34.44 34.47 34,50 Svájci frank 1827.64 1829.47 1831.30 Svéd korona 6*22.05 622.67 623.29 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3819.77 3823.59 3827,41 Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb árfolyam 100 egységre, bankjegycímletek forintban Angol font 50 6447.99 6846.83 Ausztrál dollár 50 3623.73 3847.87 Belga frank 5000 78,58 83.44 Dán korona 1000 432,52 459.28 Finn márka 100 784,06 832.56 Francia frank 500 540,45 573.89 Görög drachma 1*00 53.01 56.29 Hollandi forint 1000 1372.90 1457.82 Japán yen (1000) 10000 145.34 154.32 Jugoszláv dinár 100 67,86 72.06 Kanadai dollár 100 2997.08 3182.46 Kuvaiti dinár 10 12 802.50 13 594.40 Norvég korona 1000 558.74 593.30 NSZK márka íoflff 1510.13 1603.55 Olasz líra (1000) 50000 26,72 28.38 Osztrák schilling 1000 214.76 228.04 Portugál escudo 5000 43,63 46.33 Spanyol peseta 5000 33.44 35.50 Svájci frank 1000 1774,59 1884,35 Svéd korona 100 603,99 641.35 Török líra 1000 22.26 23.64 USA dollár 100 3708.88 3938,30 az Államközi megállapodásokon alapuló hivatalos Árfolymok változatlanul AZ 1982. JÜNIUS 8-1 KÖZLÉSNEK megfelelően vannak érvényben VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. AUGUSZTUS 24-TÖL
