Petőfi Népe, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-30 / 177. szám

1981. július 30. • PETŐFI NÉPE • 1 MEGYEI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG ,Nyolcadik helyre vártuk a csapatot” 14. Izsák 34 8 — Amikor tudomásunkra ju­tott az 1980—81. évi megyei baj­nokság tavaszi * sorsolása, öröm­mel közöltem a játékosokkal, hogy reális esélyünk lehet a nyol­cadik hely megszerzésére, — mondta Szász Sándor, az Izsáki MEDOSZ vezetőedzője, majd ér­tékelését igy folytatta: — Számomra nagy csalódás csapatunk szereplése, hiszen a kitűzött célunkat, a nyolcadik hely megszerzését nem sikerült teljesítenünk, a bajnokságban a 14. helyet tudtuk csak megszerez-' ni. Az okokat vizsgálgatva, meg kell mondjam, ennek a negatív szereplésnek több oka is van. Az első helyen említeném ‘ azt a tényt, hogy együttesünk nem 1 Ma a záróünnepéllyel befejező­dik Bukarestben a XI. ' Nyári Universiade. Az utolsó verseny­napon vízilabdázóink a jugoszlá- vok ellen szálltak vízbe, de most sem sikerült pontot elérniük, 9—8 arányban vereséget szenvedtek déli szomszédainktól. Kosárlab- dás lányaink utolsó két mérkő­zésüket megnyerték, előbb Cseh­szlovákia együttesénél bizonyul­tak jobbnak tíz ponttal, maid a kanadaiakat győzték le izgalmas mérkőzésen egy ponttal. , A magyar párbajtőrözők mara­toni küzdelmet folytattak a vívó- csarnokban. Együttesünk az első fordulóban könnyedén győzte le Lengyel és magyar vízitúrázók részére rendezi meg második al­kalommal a Bem József legyei— magyar vízi emléktúrát augusz­tus 1—19. között a Lengyel Hon­ismereti és Turisztikai Társaság (PTTK) a Narew folyó közel 200 km-es Lapy—Ostroleka közötti szakaszán. A Visztula jobboldali mellékfolyója alföldi típusú folyó, partja lapos, homokos, kajakkal könnyen járható. 10 16 33—45 26 minden tagja nyújtotta azt a tel­jesítményt, amit valóban tud. Az edzések látogatottsága is sok kívánnivalót hagyott maga után. Döntően esett latba játékosaink munkahelyi elfoglaltsága. Voltak azért biztató jelek is. Kiemelkedően játszott a csapat a Tiszakécske, a Kalocsa és a Kis­kőrös ellen. Jól játszottunk a H. Kun Béla SE és a Baja ellen. Igaz mindkétszer vesztesen hagy­tuk el a játékteret, de a lelke­sedéssel, az akarással elégedett voltam. Többet vártam a Rad­nóti SE, a Jánoshalma és a Sü- kósd elleni találkozókon. Az egyéni teljesítményeket értékelve, elé­gedettek lehetünk Németh, Tóth, Bőthi, Losonczi, Pogány, Nagy, a dél-koreaiakat (13—3), Takács, Dénes, Kopetka 4—4, Cellei 1 győzelmével. A második körben az osztrák válogatott sem okó­zott gondot (11—5). A nyolc közé jutásért az Egyesült Államok ví­vói ellen léptek pástra sporto­lóink, és imponáló fölénnyel nyer­tek 9—3 arányban. Lébonyolították az utolsó úszó­döntőket is. A 200 m-es női pil­langóúszásban Szlavitsek révén magyar versenyző is rajthoz állt. Szlavitsek ezúttal 2:23,42 percet úszott (a selejtezőben 2:20,70-et), s ezzel csak 7. lett. Az amerikai Linehan lett a bajnok 2:15,71-es idővel. viába A csoport Finnországon és Lappföldön át a Nordkapra uta­zik, majd a fjordok vidékét és Svédországot járja be. Dánián és a Német Demokratikus Köztársa­ságon keresztül térnek haza, min­denütt felkeresve a fővárost, és az útközbeni nevezetesebb helye­ket. A túra érdekessége, hogy Finnországban a csoport meglá­togatja1 a Laukka falut, ahol Re- guly Antal nyelvtudós és utazó, hazánkfia hosszabb időn át vég­zett nyelvészeti kutatásokat, ke­valamint Kulcsár és Péter játé­kával. Váltakozóan szerepelt An­tal, Hajnák és Szélpál. Az átszervezett megyei labda­rúgó-bajnokságban ‘szeretnénk a középmezőnyben végezni. Ehhez minden feltétel adott. Bázisszer­veink támogatását maradéktala­nul élvezhetjük, csak rajtunk, a játékosokon múlik, hogy több örömet szerezzünk lelkes szurko­lótáborunknak. A felkészülést megkezdtük, több edzőmérkőzés­sel készülünk az őszi bajnoki idényre. Csapatunkból Mezei ab­bahagyta az aktív játékot, Szél­pál leszerelése után a Tiszakécs- ke játékosa lesz. Az ifjúsági csa­patból több játékost kívánunk az első csapatban szerepeltetni — fejezte be nyilatkozatát Szász Sándor vezetőedző. Bognár Balázs TÁJÉKOZÓDÁSI BÚVÁRÚSZÁS Pomozi és Honti ezüstérmes A gyékényesi kavicsbányatón rendezték .meg az idei tájolós or­szágos búvárúszó-bajnokságot, amelyen az MHSZ Vízmű ver­senyzői is rajthoz álltak. A kecs­kemétiek közül különösen Pomozi és Honti szerepelt eredményesen, akik két ezüstérmet és egyéb he­lyezést is szereztek. A kecskemétiek eredményei, felnőtt tájékozódási búvárúszás tájékozódási pontok nélkül: 3. Pomozi Ernő 2016 ponttal. Csil­laggyakorlat: 2. Pomozi Ernő 1920 ponttal. Ifjúsági lányok: 2. Hon­ti Ildikó 550 ponttal. Ifjúsági fiú tájékozódási búvárúszás tájéko­zódási pontokkal: 5. Rácz Zoltán 1100 ponttal. A lányok versenyé­ben: 6. Honti Ildikó 1100 ponttal. A csapatversenyben a kecske­méti MHSZ Vízmű' a 7. helyen végzett 10 403 ponttal. ’ ATLÉTIKA A serdülő „B” korosztályúak részire Budapesten rendeztek az elmúlt hét végén országos bajnokságot, amelyen a KSC atlétái két első és tübb előkelő helyezést szereztek. Eredményeik, 100 m gát (1007-es kcs.). bajnok: Rácz Ist­ván 11.1, edzője: Losonczi Lászlőné. 200 m (1968-as kcs.), bajnok: Csőke Andrea 21,0, edzője: Grosán Pál. 400 m: 2. Csőke 11.0. Magasugrás (lOig-as kcs.): 4. Forgó 140. Gerelyhajítás (1010 kcs): 2. Farkas 40,14. Nyolcpróba (l$ll-as kcs.). bajnok: Herczeg István 3312 ponttal, edzője: Kullal András és Menyhárt Sarolta. \ A A Magyar Természetbarát Szö­vetség a finnországi kempingta­lálkozóhoz csatlakozva augusztus 1—30. között autóbuszos és gép­kocsizó túrát szervez Skandiná­restc a finn—magyar nyelvi kap­csolatok közötti összefüggéseket. A túra útvonala csaknem nyolc­ezer kilométer. XI. NYÁRI UNIVERSIADE Befejeződtek a versenyek T ermészetbárátoknak Garas Ildikó első válogatottságára készül Nem keltett nagy meglepetést, hogy Garas Ildikó, a Kiskunhala­si AC tehetséges, fiatal atlétája tagja lett a magyar IBV-csapat- nak. Eredményei alapján kétség­telenül ott a helye a legjobbak között. ­— Általános iskolásként Deák­né indított el az atlétikai pályán — mondta —, s aztán, amikor jöttek az első eredmények, már nem volt megállás. 1979-ben a tatai úttörőolimpia 500 m-es dön­tőjében bronzérmet szereztem, amit azóta is nagyra becsülök. Tavaly magyar bajnok lettem 300 gáton 45,25'dal, 400 síkon 3. he­lyezést szereztem. Ősszel bekerül­tem a válogatott keretbe 400 mé­teres síkfutásban. — Mit vár önmagától első vá­logatottságán, Debrecenben? j — Nem is tudom, hogy ki mer­jem-e mondani? örülök a lehető­ségnek, s egyúttal izgatott is va­gyok. Nagyon jó időt akarok fut­ni Debrecenben. Mindenképpen a dobogó közelében szeretnék vé­gezni. — Milyen versenyei vannak még ebben az évben? — 300 gáton kellene nyerni a serdülő „A” korcsoportos bajnok­ságot, a felnőtt magyaron pedig 400 gáton szeretnék az élmezőny­ben végezni.. — Távlati elképzelések ? — Most másodikos leszek a Szilády Áron Gimnáziumban. Ha végzek, a TF-en szeretném foly­tatni. A sportban? Megtartani a válogatottságot. Jó eredményeket elérni, hogy számítsanak rám. Nagyon szeretek győzni, s ez az érzés feledteti a sok munkát. Az IBV-re heti tíz edzéssel készül­tem. Egy perc az egész 400-as gát­futás és mégis mennyit kell érte dolgozni. Aztán kérdés, hogy ab­ban a döntő percben összejön-e minden? ... De ezért szép, ezért érdekes ez az atlétika. — Tavaly vettem át, azóta dol­gozunk együtt — mondta Zag László, a KAC vezetőedzője, aki kiváló szakember hírében áll. — Tehetséges gyerek, hiszen még serdülőkorú, s korkedvezménnyel indulhat az ifjúságiak versenyén. Ez már önmagában jelzi, van benne valami. A közepes testma­gassága miatt a testsúlyára kell figyelni, tovább kell fejleszteni a robbanékonyságát. Nagy az aka­ratereje. szereti az atlétikát, az alapvető feltételeknek megfelel. Az edzésmunkában már csak csi­szolgatásra szorul. Remélem, hogy még sokat hallat magáról. —bl— Kisruhák - frizurák Az új divathullám az ún. „kis­ruhák” változatait népszerűsíti. A legkülönbözőbb alapanyagokat használhatjuk fel készítésükhöz, pl .nyomott és egyszínű pamu­tot, könnyű selymet, pikét, vász- rnat és könnyű, mintás és egyszínű jerseyt is. A divatos frizurákból és a díszítésre szolgáló tárgyakból is bemutatunk néhányat. Színes csatok, fésűk, és fémes anyagból készült haj ékek, művirágok, mas­nik sokfajta változatban szere­pelnek a nyári divatban. 1. modell: kánikularuha, amely saját anyagából boleróval is ki­egészíthető. A felsőrész szabadon hagyja a váltakat és a kart, de­rékban a széles öv karcsúsít. A körbetekert és az elöl megkötött övrész más színből. A szoknyája deréktól húzott, benyúlós zse­bekkel. 2. modell: divat a pettyes anyag, de az élénk apróvirágos minta is. A ruha mély kivágását idegen színű pánt díszíti. Az öv is lehet azonos anyagból és színből: a szoknyája, kis szegőkkel a csí­pőig és onnan szabadon ha£yva rakásokkal képezi körbe a bősé­get. 3. modell: régiből is alakítható, csíkos és egyszínű anyagból ösz- szeállítva. A derékban húzott, szabályozható a megkötővel. A gallérja pici, a gombolás szüksé­ges aihhoz, 'hogy a fej beférjen. 4. modell: derékban szalaggal behúzott, masnira kötött övvel készült, a felsőrészen enyhe hú­zás a szoknyán elöl-oldalt raká­sokkal. A kivágást és a szélesí­tett vállakat két színnel díszít­hetjük. Mind a négy rajzon jól leolvas­ható a szép hajviselet is. Laza hullámosak, szépen keretezik az arcot. 5-ös rajzunkon látható összefo­gott hajat, apró virágokból, zsi­nórra erősített masnival rögzített füzérrel mutatjuk be. 6-os frizurarajzunkon sima, fej­hez simított kis kontyot látni, amelyben szélesebb megkötött masnit helyezhetünk el. N^tfír Vera Ha elérkezik az „örök vasárnap'’ Aktív korban egész heti mun­ka után alig várjuk a pihenést jelentő vasárnapot. Jólesik a ki- kapcsolódás, a pihenés. Vasárnap több idő jut mindenre, ami örö­met jelent. A nyugdíjazás után elérkezik az „örök vasárnap”, amikor úgy rendezzük, J^e-az éle­tünket, ahogy kedvünk'tartja. A hosszú távon végzett munka után következik a pihenés időszaka, az örömet jelentő „vasárnap”. Ha így fogjuk fel a nyugdíjaséve­ket, akkor más tartalommal töl­tődik meg, mintha a lemondás motiválja életvitelünket. Az öregség önmagában vévé nem betegség, hanem természe­tes élettani folyamat! Tehát, ha lelassul is egy kicsit az életrit­musunk, kényelmesebben élhe­tünk, az aktív, tevékenységről nem szabad lemondanunk. A fi­zikai aktivitás nélkül élő embe­rek az öregkori betegségekkel szemben sokkal védtelenebbek, mint azok, akik korukhoz és fi­zikai erejükhöz képest tevékeny­kednek. Az aktív életvitelhez jó egész­ségre van szükségünk. Ennek egyik alapfeltétele: az egészséges életmód. Ez minden életszakasz­ban, de az öregedőknél különö­sen döntő fontosságú. Az egészséges életvitel kiala­kításának igen fontos része a rendszeres étkezési időpontok betartása. Ne akkor együnk, ami­kor éppen eszünkbe jut, hanem mindig azonos időpontokban. így az emésztőszerveket pontos mun­kára szoktatjuk. Reggel étkezzünk bőségesen, délben mértékkel, este kevés, könnyen emészthető éte­leket fogyasszunk. A főétkezések között együnk gyümölcsöt, vagy igyunk gyümölcslevet, tejet, tej­terméket. Ha este könnyű ételeket fo­gyasztunk, az éjszakai pihenés is kellemesebb lesz. A nehéz, zsíros vacsora álmatlanságot okozhat, ugyanígy az este fogyasztott sze­szes ital vagy kávé, tea. Öregedő­korban a lassúbb élettempó rö- videbb alvásidőt . igényel, ezért számolnunk kell azzal, hogy az éjszakai alvásidő csökken. Ez még nem ok az aggodalomra, és nem jelenti azt, hogy álmatlan­ságban szenvedünk. Ha korábban felébredünk, vagy később jön álom a szemünkre, akkor" olvas­sunk, vagy hallgassunk rádiót. A halk zene nyugtató hatással van a szervezetre. Ne idegeskedjünk azért, mert nem tudunk aludni, mert az idegeskedés tényleg ál­matlanságot okoz. Az éjszakai rövidebb alvást azonban pótoljuk ki nappali pi­henéssel. Ebéd után feküdjünk le egy órára, vagy ülve, felpolcolt lábbal tartsunk egy óra csendes­kúrát. Felfrissíti, regenerálja a szervezetet. Ha valamilyen egészségügyi problémánk van, menjünk hala­déktalanul orvoshoz, akinek az utasításait pontosan tartsuk be. A gyógyszereket az orvos által meghatározott ideig szedjük! Elő­fordul, hogy az idősebb ember tovább szedi a gyógyszert, ha ma­rad még belőle. Azzal a céllal, hogy ne vesszen kárba. Ez na­gyon veszedelmes takarékosság. Ne tegyük. Az életöröm nyugdíjaskorban is széppé, színessé teszi az öre­gedő ember életét. Az öregedő­kornak is tartalmat ad a másik nemhez fűződő mély érzés, és nem szégyellni való dolog idő­sebb korban sem — a szerelem. Nem szabad lemondani „minden mindegy” hangulatba kerülve az élet örömeiről. A környezetével is el kell fogadtatni azt a szemlé­letet, nem lett kevesebb értékű ember azzal, hogy nyugdíjba vo­nult, — csak a hosszú időn ke­resztül végzett aktív munka után járó, jól megérdemelt pihenést élvezi. És ehhez a családtagok­nak és a társadalomnak minden segítséget meg kell adni. Szere- tetből és tiszteletből. Fásl Katalin Receptek csirkéből Töltött csirke fóliában Hozzávalók (4 személynek): 10 dkg szalonna, 1 zsemle, 1 db al­ma, majoránna, só, 1 dl tejföl, 1 csomag apróra vágott petrezse­lyem, 1 db csirke (1 kg 30 dkg), 3 evőkanál olaj, só, bors, 2 evőkanál tejszín, 1 evőkanál liszt, kevés citromlé. A szalonnadarabokat ropogósra sütjük. A zsemlét kockára vágjuk és a szalonnazsírban megpirítjuk. Az almát kis darabokra vágjuk és közékeverjük. Majoránnával és sóval ízesítjük, tejszínt és apróra vágott petrezselymet keverünk hozzá. A csirkét megmossuk és szá­razra töröljük. A tölteléket bele­tesszük és összevarrjuk. Olajba kevés sót, borsot és majoránnát keverünk és a csirkét kívülről ez­zel bekenjük. A csirkét alufóliába t^szük és előmelegített sütőrácsra helyez­zük. Alá zsírfelfogó tálat rakunk; egy és negyedóra hosszat sütjük. A lecsöpögött zsiradékhoz tej­fölt és lisztet keverünk, és besű­rítjük. Sóval, borssal, citromlével ízesítjük. Csirkehúsleves Hozzávalók (4 személynek): 1 csirke, kb. 1 kg 25 dkg, 1,5 1 sós víz, 5 szem bors, 1 fej hagyma, le­veszöldség, 7 dkg rizs, fél 1 húsle­ves (leveskockából), 1 csomag pet­rezselyem, só, bors. A csirkét hideg sós vízben fel­tesszük főni és hozzátesszük a zöldségeket, hagymát és kb. egy és negyed órát főzzük. A csirkét kivesszük a fazékból és a zöldsé­get átpasszírozzuk. A rizst a hús­lében külön megfőzzük. Leszűr­jük. A húst a csontjától megtisz­títjuk és feldaraboljuk. A húsda­rabokat és a rizst a levesbe tesz- szük. Sózzuk, borsozzuk, apróra vágott petrezselyemmel megszór­juk. •Xv.vXv.v.v.*.v.vl*.v" MAI MŰSOR TELEVÍZIÓ 16.05: Hírek 16.10: Bevettük a várat... Do- kumentumfilm (ism.) SZ 16.40: Stop! Közlekedj okosan. Karácsonyi ajándék (ism.) SZ 16.45: Nagy folyók a (történelem visszfényében. Francia—ma­gyar filmsorozat XIII/13. rész: A Duna. SZ 17.45: Tévébörze 17.55: Hová látná a Ganz Villa­mossági Művekből? 18.30: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. SZ 19.30: TV-híradó. SZ 20.00: A tenger titkai. Atlantisz. II/l. rész. SZ 20.45: Hatvanhat. Vendégünk: Buda István államtitkár, az OTSH elnöke. SZ 21.45: Supermax. A népszerű együttes koncertjének közvetí­tése a Kisstadionból. SZ 22.35: Tv-híradó 3. — SZ 22.45: Universiade 1981. össze­foglaló a záróünnepségről. Köz­vetítés Bukarestből. SZ 2. MŰSOR: 18.45: Sorstársak. A Pécsi Körze­ti Stúdió műsora (ism.) 19.00: Unser Bildschirm.— Ami képernyőnk. 19.20: Reklám 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Kleist: Az eltörött korsó. Játék két részben, a Kapos­vári Csiky Gergely színház előadása, felvételről. Közben: Kb.: 21.15: TV-híradó 2. SZ. KOSSUTH: IJ2S: Nótacsokor 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. Sar­kad! Imre 9.44: Zenevár 10.05: A kincses sziget — ix/l. rész. R. L. Stevenson regénye rádióra alkalmazva. A fekete folt 10.36: Kamarazene 11.24: Valuta — házilag. Riport 11.39: Abel a rengetegben. Tamási Áron regénye folytatásokban 12.35: Film tükörkép. Majmok bolygója 12.50: Zenemúzeum 14.28: Az elbeszélés klasszikusai. Cse­hov 15.10: Könyvszemle. Esterházy Péter: Függd 1520: Vásárhelyi Zoltán kórusmüvei 15.30: Sullivan operettdalaiból 16.05: Húszas stúdió. Rutin műtét 17.07: Olvastam valahol... 17.27: Gulyás László: Békési esték 17.42: Jeney Zoltán fuvolázik 19.15: Kajak-kenu VB 19.25: 30 éves a Rádiószinház. Capric­cio. Lázár Ervin hangjátéka 20.17: Filmzene 20.17: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera közben: 20.59: A kísérleti társdalom-lélektan fd árama 21.18: Az operaközvetítés folytatása 22.19: Tíz perc külpolitika 22.29: Az operaközvetítés folytatása 23.25: Szimfonikus zene 0.10: A Brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Machaut-felvételeiböl PETÓFI: 8.05: Operettkettösök 8.20: Tíz perc külpolitika 8.33: Napközben — Székesfehérváron 10.00: Zenedélelött 12.33: A Népművészet Mestereinek fel­vételeiből 12.55: Az utolsó lakodalom. Riport 13.25: Látószög 13.30: Kajak-kenu VB 14.00: Szórakoztató antikvárium 16.00: Fúvósesztrád 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: A gombamérgezések megelőzése 17.35: Mozaik. Rékai Gábor műsora 18.33: Lengyel népdalok és táncok 18.53: Minek nevezzelek. Petőfi Sán­dor versei 19.02: Sanzonalbum 19.55: Slágerlista 20.33: Kié a diófa? Igaz riportszatíra egy fülemüleperről 21.53: Cj dzsessz felvételeinkből 22.30: Coco. Previn zenés játékából 23.15: Nóták 3. MŰSOR: 9.00: Ravel és Sztravinszkij zongora­műveiből 9.42: Lohengrin. Részletek Wagner operájából 10.30: A Beatles együttes összes fel­vétele — xxv 16. rész 11.05: Zsebrádiószínház. Jó reggelt! Itt a központ! Walentin Chofell hangjátéka 11.25: Zenekari muzsika 13.07: Dzsesszhangverseny 14.10: Bach-művek — magyar előadó­művészek tolmácsolásában 15.03: XX. századi operákból 16.00: Zenei Lexikon 16.20: Muzsikáról versben, prózában. Csáth Géza 16.50: Pillanatkép 16.55: Popzene sztereóban 18.00: Művésztalálkozó. Érzések, gon­dolatok zenehallgatás közben 19.05: Híres előadóművészek lemezei­ből 21.07: A progresszív beat híres előadó! 21.52: Enescu-felvételeinkből

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom