Petőfi Népe, 1981. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-10 / 84. szám

1981. április 10; • PETŐFI NÉPE • 3 Í.VVII. ORSZÁGOS ÉRTEKEZLET Gazdag programmal készül az MSZBT A Magyar—Szovjet Baráti Társaság ez év októ­ber 17-re hívta össze VII. országos értekezletét, ami- koris a társaság vezetősége beszámol az elmúlt öt évben végzett tevékenységéről. A számvetés minden bizonnyal igen eredményes munkáról ad képet, hi­szen napjainkban már az MSZBT-nek több, mint 1600 ipari, mezőgazdasági, intézményi és iskolai tag­csoportja működik, amelyekben milliós tagság vesz részt a különböző, politikai és kulturális programok, rendezvények eseményein. Az MSZBT az előző országos értekezlet óta to­vább erősítette tömegbefolyását, aktivistáinak lét­száma nőtt és örvendetesen gyarapodott közéleti szerepük is. Az MSZBT tagcsoportjainak a mun­kája napjainkban már nemcsak abban nyilvánul meg, hogy a hagyományos nagy évifordulók meg­rendezését vállalják, de tevékenységük egyre inkább a mindennapi élettel van szoros kapcsolatban. Ezért is támogatja az MSZBT a munkahelyi tagcsoportok­nak azt a törekvését, tervét, hogy a szovjet testvér- intézményekkel közvetlen kapcsolatot teremtsenek. Az MSZBT továbbra is egyik nagyon fontos fela­datának tekinti, hogy a magyar dolgozók minél szé­lesebb rétege ismerje meg a Szovjetuniót, a szovjet népet, annak életét. A minél jobb megismerésnek a legjobb és már eddig is igen jól bevált formája a barátságvonatok szervezése, amellyel évről évre a magyar dolgozók, diákok tízezrei jutnak el a Szov­jetunió legszebb .tájaira, szereznek személyes ta­pasztalatokat a kommunizmust építő baráti szovjet nép életéről. A Magyar Szovjet Baráti Társaság a VII. orszá­gos értekezletére készülve gazdag programot dol­gozott ki, amelynek egyik igen fontos részét képezi a szovjet testvérszervezet, a Szovjet Baráti Társasá­gok keretében működő Szovjet—Magyar Baráti Tár­sasággal közösen készített éves munkaprogram, amely szervesen illeszkedik be az országos értekez­letre való felkészülésibe. Ez év végéig tizenegy szov­jet aktívacsoportot fogad az MSZBT hazánkban, s hasonlóiképpen számos MSZBT küldöttség tesz láto­gatást a Szovjetunióba. A munkaprogram természetesen ebben az évben is ^kiemelt jelentőséget tulajdonít a hagyományos ünnepek méltó megrendezésének, s ebben az MSZBT tagcsoportoknak kiemelkedő szerepük lesz. Mint ahogy abban is, hogy a magyar közvélemény, a dol­gozók legszélesebb rétegei ismerjék meg az SZKP XXVI. kongresszusának határozatait Ebben az évben emlékezik meg a világ Jurij Ga- gariinról, aki elsőként járt a Világűriben. Az űruta­zás 20. évfordulója tiszteletére április 12-én Buda­pesten a Közlekedési Múzeumban Ember a világűr­ben kiállítás nyílik, s ezen a napon az MSZBT a iMTA Interkozmosz Tanácsával közös rendezésben ünnepi ülésen tekinti át az elmúlt húsz esztendő űrhajózásának, az űrkutatás technikai fejlődésének eredményeit. A gazdag programhói kiemelünk még néhányat. Az Észt SZSZK gazdasági, tudományos és kulturális életét bemutató kiállítás nyílik Szolnokon, majd ugyanez a kiállítás Budapestén is a közönség elé ke­rül. Ez év nyarán Budapest ad otthont a magyar— szovjet ifjúsági barátságfesztiválnak. Ebből az al­kalomból az MSZBT országos pályázatot hirdet, méghozzá két kategóriában, 35 éven aluli és ezen felüli amatőr fotósok részére, Szovjetunió magyar szemmel címmel. A magyar turisták a Szovjetunió­ban készített felvételeikkel pályázhatnak. A turista­utakon készített fotókat június végéig lehet az MSZBT-nek megküldeni. A 'legjobbnak ítélt fotók­ból a fesztivál idején kiállítást rendeznek. A középiskolások immár hagyományos vetélkedő­jét, Ki tud többet a Szovjetunióról címmel ebben az éviben is megrendezi az MSZBT. M. L Ki segít? Ez volt az alapkérdés a Bács-Kiskun megyei Mozgássérül­tek Egyesületének idei, nemrég tartott kecskeméti közgyű­lésén. A BACSÉP ebédlőjében, ahová kísérőikkel százan jöttek el a meghívásra, nem lehetett észrevenni, hogy vasárnap van. A megyei főorvos, dr. Gubacsi László (a rokkantügy egyik lelkes támogatója) épp úgy jelen volt az összejövete­len, mint dr. Tóth Imre, a megyei tanács vb munkaügyi osztályának vezetője, és még számosán azok közül, akik fe­lelősséget éreznek a mozgássérültekért, s akik ilyenkor nem mérik az időt: mikor lesz már vége ... Tartalmas beszélgetés, helyenként pergő kérdezz-felelek tette emlékezetessé a vasárnapi tanácskozást. Gyakorlaton a tűzoltók készenléti szolgálata A \ A három pirosra festett tűzoltókocsi egymás után gördült ki a kecskemé­ti tűzoltólaktanyából, s egyre nagyobb se­bességre kapcsolva közelítették meg a fel­tételezett kárhelyet. A külső szemlélők ezt nem érzékelhették, csupán akik valamit konyítottak a dologhoz, ugyanis a tűzoltó- gépkocsik nem használták megkülönböztető hang- és fényjelzésüket. A gyakorlat azon­ban mégsem hiábavaló, ugyanis — mint ezt Bállá József tűzoltó századostól megtudtuk — az első- és másodfokú tűzveszélyességű helyeken, ipari üzemekben, mezőgazdasági nagyüzemekben havonta gyakorolják a hely­ismeretet, a tűz fészkének megközelítési * módját, illetőleg a víznyerő helyek hollétét. A tűzoltóautók a Kecskeméti Szék- és Kárpitosipari Vállalat kapuján gördültek be, ahol nyomban megkezdődött a tűzoltási gyakorlat. Az alapvezeték lefektetése után sugár cső veket szereltek, majd megkezdték a behatolást, a tűz fészkének megközelítésé­re. A gyakorlat jól sikerült, s alighogy be­fejezték, már a központból riasztották a ké­szenléti szolgálatot egy igazi, Bócsán kelet­kezett erdőtűzhöz. G. G. MUNKA ÉS SEGÍTSÉG. Ez volt a fő napirend. Megtudtuk, hogy a Tápéi Háziipari Szövetke­zetnek ülőgarnitúrákhoz fonadék- készítőkre lenne szüksége. A me- LJ □ LJ gyében ötven-hatvan, ezen belül Kecskeméten 25—30 rokkantat tudna ebből a célból bedolgozó­ként foglalkoztatni úgy. hogy a fonatnak valót házhoz szállítaná. „A tájiéi szövetkezet várja a je­lentkezőket” — mondta dr. Tóth Imre. A kecskemétieknek, akik együtt dolgozhatnának, rövidesen helyi­séget adnak. De hová, kihez (kik­hez) forduljanak azok, akiknek nem tudnak minden kis telepü­lésen foglalkoztatóhelyiséget ki­alakítani. Dr. Tóth Imre azokat sem hagyta válasz nélkül. — CSAVOLYON a Széchenyi utca 79. szám alatt, Pirtón (Pe­tőfi utca 7-i), Tázláron (I. kerület 44.), Jászszentlászlón és János­halmán, Szánkon (Rózsa utca 17.), ezenkívül Csólyospáloson és Mélykúton megtalálhatók a tá- péiak megyei megbízottai. Ná­luk érdeklődhetnek, munkát vállalhatnak — másfél-két heti betanulás után — azok a rok­kantak, akik legalább a kezüket és a térdüket bírják mozgatni. □ □ □ hez. Halász László művezetőt ke­resse. Az megcsinálja magának hamar. Ez már beszéd! A gyors segítést örömmel hall­gatták azok is, akiknél most' min­den rendben. De meddig? A baj, mint a rokkantak ese­tében is, nem jár egyedül. Az egyiknek a kocsijában például a javító a fém gyertyapipát mű­anyagra cserélte ki. Tulajdonosa ezt csak otthon vette észre. Segítőkésznek mutatkozik a Kecskeméti Háziipari és a Cipő­ipari Szövetkezet is. Az utóbbi szatyrok és egyéb használati tár­gyak készítését ajánlja bőrhulla- dékból. Juhász József, Lajosmizséről, felvetette: a bolttól, ahová vásá­rolni jár, 25 méternyire van a parkoló. Kérése: tegyék lehetővé, hogy az üzlet közvetlen közelé­ben megállhasson. — A kocsim 200 ezer kilomé­tert ment — szólt ezután Szűcs György Apostagról —, amikor az olajtömlője kipukkadt. Három hé­tig vártam rá, míg az egyik szer­vizben megjavították. — Budapesten, az Ecserin talál egy Trabant-javítót. Ahhoz men­jen máskor — így egy másik sors­társ. — Az messze van — vetette közbe Somlyai Miklós Kalocsá­ról. — Menjen egyenesen a kalo­csai 10-es számú AFIT-szerviz­□ □ □ Az ilyesfajta dolog, szerencsé­re, egyedi. Nem jellemző. Annál inkább az a Kecskeméti Fémipari Szövetkezet Mező Imre szocialis­ta brigádjának segítőkészsége, amely vállalta a megyében a to­lókocsi-javítást, a BÁCSÉPSZER kollektívájáé, amely a Megyei Művelődési Központ 11 lépcsőjé­hez elektromos kocsifelvonót ké- szített, vagy azoknak, nevük hí­ján a lakótársak által egyenruhá­soknak nevezett férfiaknak a munkája, akik egy kecskeméti hunyadivárosi házban ugyancsak rokkantkocsi-felvonót szereltek fel nemrég. Hasonlóan számon- tartja a közvélemény az MMG Automatikai Művek kecskeméti gyára 15 szocialista brigádjának pénzbeni segítségét csakúgy (az egyesület pénze most 75 ezer fo­rint), mint azoknak a kecskemé­ti ipari tanulóknak a hozzájáru­lását a rokkantak megsegítéséhez; akik társadalmi munkában őt mozgássérült otthonában festettek □ □ □ S hogy nem pusztán az új ve­zetőség megválasztásából állt ez a vasárnapi tanácskozás, érzékel­teti, hogy az összejövetel (párbe­széd) végefelé valaki, az elnök­ség tagjai közül csúszásmentes botgumit árusító kisiparos címét adta meg azoknak, akiknek ilyen gumira szükségük van. Az, amit Lőrincz Éva egyesületi elnök egyszer így fogalmazott meg: „Ne sajnáljanak, segítsenek minket!”, már biztos, hogy a rok­kantak éve után is így lesz. Min­dig. Kohl Antal • Bállá József tűzoltó százados irányítja a tűzoltók munkáját. 0 A tűzfészek megközelítésének pillanata. (Pásztor Zoltán felvé­telei) ÁPRILISI TALLÓZÁS — GAGARINRA EMLÉKEZNEK ______________ S zovjet lapok — magyar nyelven szólalnak az űrhaj ós - házastársak is, akik válaszolnak arra a kér­désre: nehéz-e űrhajós-feleségnek lenni? Szovjet Irodalom Szputnyik Szovjetunió A megszokott'utakon nem jár­hatunk sokáig... címmel arról ír Anatolij Alekszandrov, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke, hogyan keli megváltoztatni a kü­lönböző energiaifajták felhasználá- si arányát, ha ki akarják elégíteni a népgazdaság állandóan növekvő energiaszükségletét.'A tudós sze­rint az együk döntő változásnak annak kell lennie, hogy a kőolaj - felhasználást minimálisra csökr kentik, és sokkal többet vesznek igénybe a. bőséges szénkészletek­ből. A másik döntő körülmény: az atomerőművek mind nagyobb részt vállalnak a villamos és hő­energia termeléséből. Hozzájuk 'kapcsolódnak azok a (berendezé­sek, amelyek az elhasználónál na­gyobb mennyiségű hasadóanya­got állítanak elő. A szovjet űrkutatás fejlődését tekinti át egy összeállítás Gagarin űrrepülésének 20. évfordulója al­kalmából. A láp közli á szocialis­ta országok valamennyi űrhajósá­nak fényképét, valamint Farkas Bertalan űrhajós alezredesnek az évfordulóhoz kapcsolódó cikkét. Az SZKP Dagesztán Autonóm köztársaságibeli Bizottságának el­ső titkára tájékoztat az országrész természetvédelmi intézkedéseiről, és megtörtént esetekkel igazolja: van lehetőség arra, hogy a helyi szervek ne engedélyezzék egy akár országos érdekű 'beruházás felépí­tését sem, ha az veszélyezteti a természeti környezetet. A Melléklet tartalmából: Egy magyar-litván szótárkísérlet — A tigrisbőrös lovagtól a Pál utcai fiúkig — A Kaiffkasok így csinál­ják — Nagy értékű kisfilmek — Kulturális érdekességek szovjet lapokból — Film- és könyvújdon­ságok — Keresztrejtvény. Lányok, Asszonyok Radó Sándort, a földrajztudóst, a térképészt, a Dóra jelenti című visszaemlékezés-kötet szerzőjét sokan ismerik. A magyar kom­munista és munkásmozgalom te­vékeny résztvevője dolgozott Le­ninnel. Közös munkájuk eredmé­nyeiről számol be a lap a Talál­koztam Leninnel című cikkben. Oj módszereket dolgoztak ki a Litván SZSZK Kaunasi Köztársa­sági Klinikáján, a szívritmus za­varaival kapcsolatos .kérdések megoldására. Miként lehet meg­találni a szívritmuszavar előidé­zőjét? A beteg vénájába katétert vezetnek, ezután elektródokat visznek a szivpitvarokhoz és kam­rákhoz,, s a katéterein keresztül elektromos impulzusokat juttatnak a szívbe, ezzel mesterséges roha­mot idézhetnek elő. Az ilyen vizs7 gálát segítségével tetten érhető a ritmuszavar okozója — olvasható a lapban. Az Ural sok nagyvárosa közül Szverdlovszk a gépgyártás, a ve. gyászét, az energetika és a gyógy­szergyártás fellegvára. Ez utóbbi üzemei a magyar—szovjet együtt­működés érteiméiben a tbc elleni készítmény, az Izoniazid tablettá­kat, az Erythromidn nevű ismert antibiotikumot, a szív- és érrend­szeri megbetegedések gyógyításá­ra szolgáló Ohloracizin nevű ké­szítményt szállítják Magyarország­ra. A Szovjetunióban ugyanakkor jó hírnévre tett szert többek kö­zött a magyar gyártmányú No- Spa, a Halidor és több más gyógy­szer. Megtudhatjuk azt is,, hogy Uk­rajnában könyv jelent meg Lo- vaskaland rádióval címmel Zalka Mátéról, a magyar nép dicső fiá­ról, a katonáról és íróról, aki a Bács-Kiskunnal testvérmegyei kapcsolatokat fenntartó Krím fél­sziget felszabadításáért is har­colt a polgárháborús években. A kiadvány az internacionalista szü­letésének 85. évfordulója alkalmá­ból látott napvilágot. A lap melléklete egyebek kö­zött vállkendő, suba-falikép min­tákat, ételrecepteket valamint rejtvényeket közölj Fáklya ill A Fáklya i7. száma Jurij Gagarin hőstettét, az első orbitális repülés húszéves évfordulóját ünnepli, és sokoldalúan ad számot a szovjet űrhajózásnak az első lépésektől kezdve megtett fejlődéséről. A szám minden cikke kapcsolódik a kozmosz meghódításának, a szov­jet technika újabb sikereinek tör­ténetéhez. Rendkívül érdekesek azok a felvételek is, amelyek a lap hátsó borítóján szerepelnek: a Szaljut—6—Szojuz—27 komp­lexum fedélzetéről készített, az Óceániát, Afrikát és az Alpok vi-| _ d ékét ábrázoló fotók. Riport idézi a nagy műszaki je­lentőségű tettek tudós végrehaj­tóinak munkásságát* Ciolkovszkij álmait, s Kurcsatov, Kéldis és Koroljóv akadémikusok alkotó tevékenységét. Archív fotókból álló riport mutatja be, milyen volt Jurij Gagatin közvetlenül a nagy repülés végrehajtása után, nyilatkoznak a Gagarnvutódok, Nyikolajev, Beregovoj, Filipcsen- ko, Szevasztyjanov, Romanyenko, Dzsanibekov, és Satalov. Színes riport ismerteti az Interkozmosz- program keretében együttműködő szocialista nemzetek fiainak ki­képzését, cikket olvashatunk ar­ról, hogy mit nyújt a kozmosz az embernek, s megismerkedünk Csillagváros lakainak az életével. Az itt élő és az edzések közben új meg új feladatokra készülő űr­hajósokat családjuk körében, il­letve az edzőtermekben, a műszer­falak, a tervek között láthatjuk. Igen érdekes riport; ábrázolja a szóvjet festőművészek és űrhajó­sok kozmikus vízióit, elképzeléseit vagy konkrét megfigyeléseit. A riportot színes képek egészítik ki. A tematikus összeállításban meg­A folyóirat közli Vlagyimir Li- gyin három novelláját az MSZBT, a MAPRJAL, az Európa Kiadó és a lap szerkesztősége pályázatán helyezést elért fordításokban. A próza összeállításban Lazar Ka­relin: Földrengéses övezet című kisregénye és Szergej Szártákov: Möbius-szailag című elbeszélése olvasható. A -líra rovat Mikola Bazsan uk­rán költő műveit nyújtja át: a verseket mély átéltség és gondo­latiság jellemzi. Szenvedélyes és látomásos költészet az övé. Leg­nagyobb ihletője a művészet ma­ga. Költők, zeneszerzők, zenészek jelennek meg a strófákban, ame­lyek egyszerre jelzik az alkotói ihlet és a befogadói érzékenység jelenlétét. A fordítás Balia D. Ká­roly, Fodor Géza, Győr ke Zoltán, Hatvani Dániel, Kiss Benedek és Péntek Imre munkája. A költő verseihez Hatvani Dániel írt be­vezetőt Németh László születésé­nek 80. évfordulóján — Hölvényi György összeállításában — rész­leteket közöl a lap Németh Lász­ló eszméiből, tanulmányaiból. A világtörténelem első űrutazá­sának 20. évfordulóján Dolmatov- szJcij, PausztovszJcij és Szimvonov egy-egy írását adja közre a folyó­irat Ember és kora című rovata, és ugyanitt olvasható Gagarin nyomában címmel Farkas Berta­lan nyilatkozata. Földeák Iván magyarországi lá­togatásaik során készített inter­jút Szergej Zoli ginnel és Arkagyij Rajkinnől. A Szovjetunió XI. ötéves és az 1990-ig terjedő gazdasági és szo­ciális fejlesztési tervét az SZKP XXVI. kongresszusa 1981. febru­ár—márciusban fogadta él. A terv a szovjet nép cselekvési program­jává vált E program sikere nagy mértékben függ attól, hogyan ala­kult az 1981. év, az új ötéves terv­időszak első esztendeje. Ezt a kér­dést taglalta Ignatyij Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. A XI. ötéves terv első éve című munkájában. Fotókkal gazdagon illusztrált anyag emlékezik meg Gagarin ■vi­lágraszóló hőstettéről, s idézi a világ első űrhajósának szavait: „Amikor a Földet köriärepültem, láttam, milyen gyönyörű bolygón élünk. Nekünk, embereknek, óv­nunk és gyár apítanunk, s nem pusztítanunk kell ezt a kincset.” Gagarin első űrrepülése mindössze egy óra negyvennyolc percig tar­tott, s mégis örökre bevésődött az emberiség emlékezetébe. A folyó­irat közli a világ első űrhajósá­nak önéletrajzi beszámolóját is: „Gagarin önmagáról” cíirvmeL A kulturális rovat anyagai között egy skanzenről olvashatunk „Fa­lumúzeum” oiimmel. „Az alkotó felelőssége” rímmel Szergej Bon- darcsuk, Lenin-díjas színész-ren­dező cikkével ismerkedhetünk meg. Az e havi humoreszk ríme: „A pecázás a legjobb orvosság”. A kicsinyeknek mesét nyújt át a lap „Az Erdő meg a Szél barátsága” rímmel. A Sakk rovatban egy játszmát a Konyhaművészet című rovatban pedig finom ételek receptjeit is­merhetjük meg.

Next

/
Oldalképek
Tartalom