Budapesti Czim- és Lakjegyzék, 1885-1886 (4. évfolyam)

1. rész - Utczák, utak és terek lajstroma

Budapest utczáinak, tereinek stb. lajstroma. 6 |Jrrjrilijltifi fiílltllttlilj|Cr Strahlt, JJlii^C UOll £hlblipf|L SöcrjeicfiniB jener ©äffen unb Straften bie oorbem auch eine beutfcfie Benennung hatten, mit ütngabe ber gegenroärtigen amtlichen ungarifchen Benennung. ©rofte (Jelbgaffe = VI, n.-mezö-u. ©rofte fJuhrmannSgaffe == VIII, n.-J iuvaros-u. ©rofte ^auptgaffe = IX, Tompa-u. ©rofte Jpauptg. = IX, Ranolder-u. ©rofte 5Sohaitne§g.=vl, n.-János-u. ©rofte Äirchengaffe = VIII, n.-templom-u. ©rofte $reu;g. = VII, Kazinezy-u. ©rofte 9luftbaumg.=VII, n.-diófa-u. ©rofte Puloerthurmg.=VI,Lehel-u. ©rofte Spitalgaffe =VHI, Stahly-u. ©riinebaumgaffe = II, tölgyfa-u. ©riine Baumgaffe = III, bokor-u. ©rüne Baumgaffe = IV, zöldfa-u. ©rüne Säulengaffe = II, oszlop-u. ©ufthauegaffe = II, öntöház-u. ©qömröer 2Beg = X, gyömröi út. ©pömröer 5öeg = X, Bzállás-u. §acfelgaffe = I, balta-köz. §afnergaffe = II, fazekas-u. Jgafnergaffe = III, fazekas-köz. §afnerplat( = II, fazekas-tér. ^anfgaffe = VHI, kender-u. ^afengaffe = II, vitéz-u. §auptgaffe = I, tárnok-u. Iiauptplafc = III, fö-tér. §eil.»®reifa[tigfeit§gaffe = szentlélek-u. §elenengaffe = II, Ilona-u. §erbftgaffe = I, Orbán-u. t

erbftgaffe = VIII, ösz-u. errengaffe = I, úri-u. §errengaffe = III, polgár-u. ^errengaffe —IV, koronaherczeg-u. ^erminenplafe = VI, dalszinház-u. ^erminenftrafte = VI, Hermina-út. §eupla$ = IV, VIII, IX, Cálvin-tér. .ftirfchenplafc — I, szarvas-tér. §Ochftrafte = V, Aranv-János-u. £ollunbergaffe = VIII, bodzafa-u. §unberthausg. = VÜ, százház-u. §utgaffe = V, kalapu. Junpabqgaffe = VTI, Szigligeti-u. §ügelgaffe = X, halom-u. Snfelgaffe = III, sajka-u. jjnfelgaffe = V, sziget-u. gáftberénperftrafte = X, belsö-jászberényi út. [berényi út. 3&ftberént)er=2Beg = X, külsö-jász^ägergaffe = V, vadász-u. 3ohanne§gaffe = II, szegényház-u. J$ohanne§pla§ = II, széna-tér. gofefigaffe = II, Margit,-u. §ofefigaffe = VIII, Erdélyi-u. gungfemgaffe = VIII, szüz-u. Äapeliengaffe = n, zárda-u. .(tapellengaffe = X, kápolna-u. ítapellenplaS = X, kápolna-tér. ßarlgaffe = IV, Károly-u. ßarpfeitgaffe = n, ponty-u. flarpfenfteingaffe = VIH, Kun-u. ítafernengaffe = III, laktanya-u. ítalberplafc = VIII, Rákóczy-tér. Jtirchengaffe = I, palota-u. Äircbengaffe = III, templom-u. Strdhengaffe = VI, próféta-u. ßirchenpla$ = I, roham-u. ílirchenplai = I, egyház-tér. ßirchenplafc = III, korona tér. fitrchenpla^ = V, Lipót-tér. Äirchenplah = VI, érsek-u. ßirchenpla$ = VIH, Mária-Teréziatér. Jtleine Bürengaffe =n, medve-u. Äletne Britcfgaffe = IV, k.-hid u. .ffletne f?elbgaffe = VII, Klauzál-u, Äleine /felbgaffe = VII, Csányi-u Äletne ftloriang. = IX, Vendel-u Jtleine^uhrmannSg. = VIII, k.-fu varos-u. Steine ©äffe = I, eper-u. Äteine £auptgaffe = IX, Knézits-n Äleine §ohannteg.=VI, k.-János-u. Äletne Ätrchengaffe = vm, k.-tem plom-u. Äleine ßreujg. = VII, Kazinczy-u, ífleine 9htftbaumg.=vn,k.-diófa-u, Äletne Puloerthurmgaffe = VI, lö portár-u. fíleiite Salitergaffe — VIII, k.-salétrom-u. Steine Spitalgaffe = VIII, Flór-u. kleine Stationégaffe = VIII, k.stáczió-u. [fenberger-u. Äleine Storchengaffe = VIII, StafÍUeine Strauchg. =111, csemete-u. illetne Belenejergaffe = III, Velencze-u. Älein^ellgaffe = III, kis-czelli-u. ílohienpla? = IV, V, VI, Deák-Ferencz-tér. Äönigtneiifabeth=strafte = vi,vn, Erzsébet kiráh-né-útja. ítönigébergg. = n, király-hegy-u. fiöntgeberggaffe = III, viador-u. Äönigggaffe = VI, vn, király-u. firanjgaffe = VIII, koszorú-u. .RretSgaffe = I, kör-u. Sreinpla^ = I, kereszt-tér. fireujgaffe = I, kereszt-u. ítreujgaffe = III, vörös-kereszt-u. Äroatengaffe = II, horvát-u. ítronengaffe = IV, korona-u. Ärongaffe = III, k.-korona-u. Srontnachgaffe = I, koronaör-u. Sanbftrafte = IV, VII, Károly-körút. Sanbftrafte = IV, VIII, muzeumkörút. 2ange=©affe = I, hadnagy-u. Seberfabrifgaffe = IX, Bakáts-u, ßerchengaffe = II, csalogány-u. £erchenfelbg.=in, pacsirta-"mezö-u. Serchengaffe = III, pacsirta-u. Süiengaffe = IX, liliom-n. Sinbengaffe = I, hársköz. Sinbengaffe — VII, hársfa-u. Sinjergaffe = II, linczi-lópcsö. Sifttgaffe = VIII, Liszt-Ferencz-u. Sóflobpgaffe = I, Mátray-u. Suftige ©äffe = VIII, vig-u. 93íaganttgaffe = III, raktár-u. Ü3íagajinpla^ = III, Miklós-tér. 2Jtagbaleneng. = VIII, Magdolna-u. íWalergaffe, = IV, képiró-u. ÍWarmorgaffe = I, márvány-u. SRaroffanergaffe = V, Marokkói-u. ÜRathtaébergg. = III. szépvölgy-u. ÜRathiaspIa? = II, Corvin-tér. ÜJlaulbeergarteng.=VI, epreskert-u. attaurergaffe = I, kömüves-u. Dlaurergaffe = VI, sugár-út. ÍDÍarmtiiangaffe = VII, Miksa-n. ÜJÍinutengaffe = V, perczköz. ÜJiittlere BIod§berggaffe = I, középhegy-u. [nár-u. ÜJiittlere Blocfäberggaffe = I, bogiDlohrengaffe = in, Zichy-u. aJlonbgaffe = V, hold-u. ÍDÍonbfchetngafíe = I, holdvilág-u, üßonbfdjeingaffe = I, hullám-u. äRonbfcheingaffe = I, harkályu. ailorgengaffe = V, hajnal-u. SRofcheegaffe = II, mecset-u. 2ßiihlgaffe = IX, malom-u. aWülíergaffe = I, Karácsonyi-u. SDliillergaffe = II, málna u." SJlüUergaffe = III, serfrizö-u. SDÍüUnergaffe = IV, molnár-u. ílagelgaffe = VI, Eötvös-n. SJ!eue=©affe = VI, új-u. ííeuegaffe = n, Toldy-Ferencz-u. ííeue^SBeltgaffe = IV, újvilág-u. 9íeutnarltplaí = vm, újvi. sár-tér. 3íeuftiftergaffe = III, ürömi-u. 9íifolauégaffe = III, Miklós-u. JJuftbaumgaffe = III, darú-u. J

Obere Bahngaffe =X, felső vaspálya-u. [hegy-u. Obere Btocfsberggaffe = I, GellértCbere Blocféberggaffe = I, felsöhegy-n. [part. . Obere ®onaujet!e = 11, Margit-rak' Obere unb untere SJonaujetle = ív, V, Ferencz-József-rakpart. Obere ®onau;eile=V, Rudolf-rakp. . Obere ®onau;eile =V, újpesti-rakp. . Obere öauptgaffe=II,Zsigmond-u. - Obere ^auptg.=III, szent-lélek-tér. Obere Sanbftrafte = II, ország-út. Ofen=9laűberftrafte = I, győri út. Obere £auptgaffe = III, Lajos-u. Obere äBalbjeile =VI, felsö-erdösor. patatingaffe = V, nádor-u. íjjarabepta^ = I, dísz-tér. $arabie§gaffe — I, nyaraló-u. Patergaffe = V, miatyánk-u. S(5eríhuhngaffe=VIII,gyöngytyúk-u. peterfilgaffe = II, petrezselyem-u. Pfarrergaffe = III, lelkész-u. Pfarrgaffe = II, plébánia-u. pfarrgaffe = IV, torony-u. pfarrpla^ = IV, eskü-tér. Pfaugaffe = IX, páva-u. pfeifergaffe = VII, síp-u. Promettabegaffe = V, sétatér-u. Proriiantpta? = II, Pálffy-tér. SRáfoégaffe = VII, remény-u. 9íathha«6í

|l<

:<| = I, szt.-háromság-u. 9lauchfangfehrergaffe=IV, kéményseprö-u. Slealfchulgaffe = IV, reáltanoda-u. KebontecIaR = IV—V, vigadó-tér. 9ienngaffe = II, eröd-u. Díenngaffe = VIII, futó-u. Slettiggaffe = I—II, retek-u. Dtettiggaffe = VI, Révay-u. aiiefeitgaffe = VIII, óriás-u. Síittergaffe = I, lovas-út. Sftittergaffe == VI, lovag-u. Diofengaffe = I, kökény-u. SRofengaffe = III, repkény-u. SRofengaffe = VI, VII, rózsa-u. ÍKofenhiigel = II, bimbó-u. íftofenhügelgaffe = II, rózsahegy-u. Kofenpla^ = III, polgár-tér. Díofenpla^ = IV, rózsa-tér. SRothe Stiegen = I, gránit lépcső. Sacfgaffe = I, zsák-u. Sacfgaffe = VIII, Hunyady-u. Salitergaffe = VIII, salétrom-u. Sal;gaffe= IV, só-u. SaljhauSgaffe = IX, sóház-n. Saljpta? = IV, IX, fövám-tér. St=3ohanne§gaffe=I, Krísztina-u. Sanbgaffe = VIII, horaok-u. Sánborgaffe = VIII, fhg-Sándor-u. Schenfengaffe = II, csapláros-u. Schiefergaffe = II, pala-u. SchieftftíitteplaS = VI—VII, lövölde-tér. chiffgaffe == III, Zichy-u. chiffgaffe = IV, hajó-u. chiffmannSgaffe = II, csónak-u. SchtffmannSgaffe = III, naszád-n. Schiffmanit^gaffe = VI, hajós-u. Schtffétoerftgaffe =111, hajógyár-u. Schlangeitgaffe = II, szalag-u. Schlangeitgaffe = IV, kigyó-u. Scblangenpla^ = IV, kigyó-tér. Schloffergaffe = IV, lakatos-u. Sdíoppergaffe = VHI, tömö-u. Schönegaffe = IV, szép-u. Schutgaffe = I, görög-u. Schulgaffe = II, iskola-u. Schulgaffe = III, tanuló-u. Schuígaffe = IV, curía-u. Schulgaffe == X, bánva-u. Schulpla^ = I, iskola-tér. Schii^engaffe = IV, lövész-u. Sdjroalbengaffe = VIII, fecske-n. Schroanengaffe = II, hattyú-u. Schroarjesätblergaff e = VII, holló-u. Sebaftianigaffe = IV, Sebestyén-u. SebafttanipíaB = IV, Sebestyén-tér. Seiíergaffe = II, Franklin-u. Seminargaffe = IV, papnövelde-u. Sommergaffe = I, domb-u. Sommergaffe = VII, nyár-u. Sonnengaffe == I, naphegy-u. Sonnengaffe = I, naphegy-u. Sonnengaffe = V, alkotmány-u. ©onnettgaffe = VIII, nap-u. Spiegelgaffe = V, tükör-u. Spitalgaffe = II, ápolda-u. Spitalgaffe = II, Ganz-u. Spitalgaffe = III, kórház-u. Sporergaffe = IV, sarkantyús-u. StabthauSgaffe = IV, városház-u. Stabthauspla| = IV, városház-tér. Stabtnteierhofg. = I, városmajor-u. Stabtroalb=2tUee = VI—VH, városligeti fasor. StationSgaffe = VIII, külsö-stáczió-u. Steinergaffe = VI, Szondy-u. Stefangaffe = IX, Czuczor-u. Stefanpia? == VII, István-tér. StefartSroeg = VII, István-út. Steinbrucher Strafte = VIII, kőbányai út. Steinme|gaffe = VIII, köfaragó-u. Steinmeigaffe = II, kagyló-u. Sterngafie = V, Kálmán-u. Sterngaffe = IX, csillag-u. Sttcfergaffe = IV, himzö-u. Storchengaffe = VIII, gólya-u. Strafte jutn Stuhlroeiftenburger Shor = I, tábor-u. [fok-u. Strafte juntSJiener Xí>ov = II, várStricfergaffe = IV, kötö-u. Stuhlroeiftenburger Strafte = I, fehérvári út. Sjéchent)igaffe = VII, Zsivora-u. Sjéchenpí=promenabe = V, Széchenyi tér. Sjéchenpiftrafte = I, Döbrentey-u. Sjéchen^iftrafte = II, lánczhid-u. Sabafgaffe = VII, dohány-u. 2:abangaffe = I, Czakó-u. íaubengaffe = IV, galamb-u. Iheatergaffe = I, szinház-u. íheatergaffe = V, vigadó-u. 2oleran;gaffe = VIII, Kisfaludy-u. Sröblergaffe = IV, zsibárus-u. Uttgargaffe = III, Cálvin-u. Ungargaffe = IV, magyar-u. UninerfitötSgaffe = IV, egyetem-u, UnioerfitfttSpla? =IV, egyetem-tér Untere Bahngaffe = X, alsó-vas pálya u. [hegy-u Untere Blocfeberggaffe = I, alsó Untere BlocfSberggaffe = I, GeUért hegy-n. [rakpart Untere ®oitau}eile = I, Gellért Untere ®onaujeile= I—II, várkert rakpart. [rakpart Untere ®onaujeile = IX, Csepel Untere §auptgaffe = II, fö-u. Beilchengaffe = IX, viola-u. Berböcjpgaffe = VIIT, vértes-u. Btefjmarftpla^ = VII, szegényháztér. Biehtriebgaffe = VI, Bajza-u. Biehtriebroeg == VII, hajcsár-út. Biftorgaffe = I, Gyözö-u. Bbröémart^gaffe =VII,Kántorné-u. SBaaggaffe = V, mérleg-u. 2Baffenfabrifgaffe == V, Lipót-kőrút. SBaffenfabritgaffe = V, fegyvergyár- u. Sßatfcnergaffe = IV, váczi-u. 2Bai^nerftrafte=V—VI, váczi-körút. 2Balb;eile = VII, alsó erdősor. 2Baieugaffe = IX, gyep-u. SSßafferleitungSgaffe = X, Ihász-u. ffiiicötergafie = VHI, ör-uSffiegerergaffe = II, vándor-u. Söeinberggaffe = I. Lisznyai-u. äBeinberggaffe = VIII, Madách-u. SBeingartengaffe = III, szölökert-u. ÜBeiftablerplah = I, fehérsas-tér. äöeiftablergaffe = I, fehérsas-u. SBienergafie = IV—V, bécsi u. 2ßienerpoftftrafte = III, bécsi-út. SBtenerthorgaffe = I, Verböczy-u. 2Bienerthorgaffe= II, Batthyány-u. 2Bienerthorpla$ = I, bécsikapu-tér. ffitnbgaffe = II, zivatar-u. SBinfelgaffe = VII, Józsika-u. SBintergaffe = III, tél-u. SBintergaffe =IV, Havas-u. SEBoUgaffe = V, gvapjú-u. 3tegengaffe = III, kecske-u. Rrinptgaffe = VII, vezér-u. 3ucfergaffe = IV, gr.-Károlyi-u. 3roet aiblergaffe = V, sas-u. 3roei .'gerjengaffe = VI, szív-u. 3roei Söroengaffe = IX, oroszlán-u. 3roei 3)Iohreng. = VI, szerecsen-n.