A Jó Pásztor, 1962. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)

1962-09-14 / 37. szám

6-TK OLDAL A .Tó PÁSZTOR Ligonierban ünnepélyesen felavatták az aj Bethlen Otthont LIGONIER„ ^a. — Az ősz­beforduló esték immár pipa­­füstszerü gomolygó ködöt va­rázsolnak, ezt a pennsylvánia városkát körülövező hegyék gerinceire, amint a hétvégén megélénkült, a mélyen a völgyben eldugott kis telepü­lés. Autó autó után érkezik már vasárnap a déli órákban, sokan már szombaton megjöt­tek, de hétfőn, a Labor Day-n, már nem lesz szálloda, vagy magánház, egyetlen üres szo­bával sem a környéken. Amerika és részben Kana­da református lelkipásztorai, presbiterei és számosán a hi­tnek közül gyülekeznek Ligo­nierban, a református napok­ra, melyek tárgysorozatának középpontjában áll a hegyen épült Idősek Otthonának ün­nepélyes felavatása, körülöt­te azonban számos probléma megvitatása húzódott meg, olyan fontos találkozók kere­tében, mint az Országos Re­formátus Presbiterszövetség és a Lelkészegyesület konfe­renciái. Vasárnap kora délután kez­dődött meg a Presbiterszövet­ség gyűlése a Ligonier község középpontjában fekvő ma­gyar Árvaház és igazgatósá­gi épület nagytermében Dr. Haller ístváh elnök vezetése alatt, aki az ünnepi megnyi­tás után elnöki beszámolóját mondotta el. —■ A szövetség kitűzött cél­ja, hogy az amerikai magyar református presbitereket egy táborba gyűjtse, egy testület­be egyesítse, az amerikai re­formátus életben a nagy, kö­zös feladatokra rámutasson s azok gyorsabb megvalósitá­­sát egységes erővel szorgal­mazza, t— mondotta Haller István. Kihangsúlyozta a nagy hallgatóság előtt, hogy a Presbiterszövetség célkitűzé­seit neíncsak az egyházi, ha­nem a világi, főleg pedig a magyar napisajtó nagy mér­tékben segitette elő és nagy ékesszólással mutatott rá, hogy a Szövetség és a sajtó közötti együttműködésnek és The East Ohio Gas Company, Dept. AC-1 1717 East Ninth Street Cleveland 14, Ohio I am interested in gas air conditioning. Please have your representative call on me. My home is___.years old. □ I am building. W THE EAST OHIO GAS COMPANY^ támogatásnak kölcsönösnek kell lennie. Az egyes bizottsági jelen­tések és értékes hozzászólá­sok után Szűcs Ernő a Szö­vetség egyik főtisztviselöje tartotta meg, nagy figyelem­mel hallgatott előadását: “Our Faith and the Require­ments of our Time” cimen, majd az ülést másnapra na­polták el. A hegyén impozánsan, messze elláthatóan emelke­dik ki a Bethlen Otthon, a hozzáépített uj szárnyával. A városkától vagy 15-20 percnyi séta, és Nt. Daróczy Sándor az Idősek Otthonának igazga­tója szivesen vállalkozik rá, hogy még a felavatás előtt megmutassa és körülkalau­zoljon bennünket. Magyarázataiból határozott vonásokkal alakul ki a Beth­len Otthon eszméjének kelet­kezése az amerikai magyar­ság egy darabjának itteni tör­ténetével. Levéltári adatok szolgál­tatnak bizonyságot arról, hogy Ligonierban a magyar­ságnak egy 120 éves beván­dorlásáról van szó. Már jóval 1879 előtt, mikor a tulajdon­képen a magyar bevándorlás áradata elindult, dolgoztak itt magyarok a pennsylvániai bányákban és történelmük egyes szakaszait olyan szo­morú események jelzik, mint az 1907-ben történt bányarob­banás, mely egyszerre 90 ma­gyar életet követelt meg. Mikor a magyarásg ügyét református lelkészek, közöt­tük különösen Nt. Daróczy Sándor 1922-ben a kezükbe vették, a magyarok már jó­val több, mint 40 éve éltek itt. A szociális intézmények még gyenge lábakon állottak akkor Amerikában. Ez veze­tett arra a gondolatra, hogy 1921-ben megvásároltak a he­gyen egy fából készült szál­lodát, mintegy 4 aker földdel egyetemben, majd valamivel később egy farmot mellette, egy nagy épülettel. Ez volt a magva a mai Beth­len Otthonnak, amelynek egyik legnagyobb jelentősé­ge, hogy világviszonylatban egyedülálló magyar szeretet­­intézmény, miután a vasfüg­göny mögött lévő Magyaror­szág hasonló intézményeit ál­lamilag kisajátították. A Bethlen Otthon tervező­je Szabó György István épí­tészmérnök, aki mielőtt Ame­rikába jött, számos évet töl­tött családjával Venezuelá­ban, Caracasban és ez volt va­lójában első nagyobb ameri­kai munkája, ugyancsak meg­érkezett Philadelphiából az ünnepségekre. Az uj épület­ben 76 szoba van és 100 sze­mélyt is fel tud venni kényel­mesen. Iroda, hatalmas mo­dern konyha, óriási ebédlő, társalgók, napozók töltik meg az épületet, minden szobához fürdőszoba tartozik. Az eddi­gi kiadások közel 360,000 dol­lárt tettek ki, és a teljes be­fejezéshez és bebútorozáshoz még 150,000 dollárra lesz szükség. Az épület alatt pe­dig 100 személyt befogadó atombiztos légoltalmi óvó­hely van. Az épület ormát a refor­mátus cimer disziti, erkélyé­ről pedig három lobogó leng: az amerikai, magyar és a ket­tő között a református zászló. Hétfőn reggel, az Isten­tiszteleten, a Bethlen Otthon templomában, már teljes számban együtt volt a lelké­­szi kar: Nt. Dr. Szabó István, egyházkerületi elnök Cleve­­landból, egyháza főgondno­kával, Dr. Piri Józseffel, volt teológiai professzorral, Dr. Béky Zoltán püspök, Nt. Bor­­shy-Kerekes György és Kecs­­keméthy György Washing­tonból, Dr. Harangi László, Oberlin, O.-ból, Nt. Csia Kál­mán, Nt. Daróczy Mátyás, Clevelandból, Elek Áron, Fairport Harbor, O., Nt. György Árpád, Chicago, Nt. Beretz Árpád, East Chicago, Ind., Pál Gyula, Homestead, Pa., Hunyady László, Linden, N. Y., Dr. Komjáthy Aladár, Roebling, N. J„ Nagy László, McKeesport, Pa., Dr. Bütösi János, So. Norwalk, Conn., Nt. Makár János, Franklin, N. J., Nt. Vitéz Ferenc, Perth Amboy, N. J., Bertalan Imre, Passaic, N. J., Nt. Brachna Gábor, luteránus lelkész, Cle­veland és még sokan a lelké­szek és világi személyek kö­zül. Hétfőn délelőtt a Presbiter­szövetség befejező ülésén két figyelemre méltó előadás hangzott el, Dombrády Sán­dor tollából “Mit szeretne az Amerikai Magyar Reformá­tus Presbiter” és Veres Fe­renc tollából “A Magyar Re­formátus Presbiter vélemé­nye az egységről” cimen. A tisztújító választásokon Ki­rály Imre lett a Presbiter Szövetség elnöke, a lelépő el­nököt Dr. Haller Istvánt pe­dig örökös tiszteletbeli el­nöknek választották meg és feleségének, Haller Erzsé­betnek jegyzőkönyvi köszö­netét szavaztak meg a Szö­vetség körül végzett fáradha­tatlan szolgálataiért. A délután 3-kor megkezdő­dött Bethlen Otthon felava­tásának programja két rész­ből állott ,az istentiszteleti sorrendből és az avatási szer­tartásból: Az első részben a magyar beszédet Dr. Béky Zoltán püspök, az angol be­szédet pedig Nt. Dr. Szabó István mondotta. A második részben Nt. Bor­­shy K. György, a Bethlen Otthon igazgatóságának elnö­ke, átvette a vállalkozótól a kulcsokat, Daróczy Sándor az Otthon igazgatója pedig bemutatta az Otthon igazga­tósági tagjait és tervező mér­nököt. A megható ünnepségre há­rom autóbuszon mintegy 140- en érkeztek Clevelandból, Galgányné Lengyel Erzsiké és Kautzky Károly vezetése alatt. Az ünnepség a magyar himnusz hangjaival ért vé­get. HUNT BÉLA INNEN-0NNAN Jayne Marisfield, válófél­ben Hargitay Mikitől, férje gondjaira bizta egyidőre ked­venc ocelotját: feketepettyes sárga macskáját, melynek sú­lya 55 font. * KARACHI, Pakisztán — Az Indus folyó szabályozásá­nál komoly fennakadás tá­madt. Ayub Khan, Pakisztán köztársaság elnöke, ragasz­kodik ahhoz, hogy a fő védő­gátat az ő szülővárosában, Islamabadban építsék. Ez az amerikai adófizetőknek és a Világbanknak a költség meg­duplázását jelentené. De hiá­ba, Ayub Khan ragaszkodik ehhez, akármennyibe is kerül szülővárosának megtisztelte­tése. * Néhai Aga Khan, az izmae­­ita mohamedán szekta vezé­re, többek közt arról is ne­vezetes volt, hogy szerette az ínycsiklandozó falatokat. Egyszer megkérdezték, . ho­gyan tudja összeegyeztetni magas egyházi méltóságát a világi örömök élvezetével. Ezt felelte: “Én nem hiszem, hogy az Ur csak bűnös lelkek­­nek engedte meg a világ örö­meinek élvezetét.” * A hóditó mindig békesze­rető, szeretne ellenállás nél­kül elfoglalni más országo­kat. Ezt Kari von Clausewitz tábornok, a nagy német ka­tonai iró mondta. Ez a magya­rázata a világhóditásra törő szovjet álnok békepropagan­dájának is. * Kalakua, Hawaii utolsó ki­rálya (1874-1891) pókert ját­szott Claus Spreckels ameri­kai sukoripar i mágnással. Spreckels felmutatott négy ászt. Kalakua lepipálta, neki öt királya volt. íme, mondta, itt van négy király, és én va­gyok az ötödik. így szólt és beseperte a nyereményét. Az Egyesült Magyar Egyletek jegyzőkönyvi köszöneté a Szabadságnak és Népszavának CLEVELAND, O. — A Cle­velandi Egyesült Magyar Egyletek If j. Donó András el­nök vezetése alatt az év egyik legérdekesebb és elha­tározásokban gazdag gyűlé­sét tartotta szeptember 5-én, szerdán este 8 órai kezdettel, a nyugati oldalon, a Cleve­landi Magyar Önképzőkör ta­nácstermében a 2059 Fulton Rd.-on. A nagyszámban megjelent delegátusok, igazgatók és ta­nácsadók előtt Doné András megnyitotta az ülést és min­denekelőtt, a hivatalos rész megkezdése előtt, a két héttel ezelőtt a magyarság köréből örökre távozott Id. Szalay Jó­­szef emlékének áldozott. A tagság felállva, lehajtott fő­vel, egy percig küldötte gon­dolatait a széplelkü magyar­hoz, majd Donó András mél­tatta a Wm. Penn egykori el­nökének, a Kulturkert Bi­zottság örökös tagjának és a magyar menekülteket támo­gató Segélybizottság kiemel­kedő tagjának érdemeit. Ko­­lozsváry Kálmán, az Öreg­­amerikaiak Családfője meg­ható szavakkal ecselte az 50 éven keresztül végzett mun­kát, melyet a magyarság ja­vára Szalay Józseffel együtt végeztek. Dr. Nádas János titkár az elmúlt ülések jegyzőkönyve­it olvasta fel, majd a pénztá-,| rosi jelentések következtek, főleg az augusztus 19-én tar- | tott Magyar Nap-al kapcsolat­ban. Az Egyesült Egyletek jegyzőkönyvi köszönetét sza­vazott meg a magyarságnak, hogy oly szép, sokezres szám­ban jelent meg a Magyar Nap-on és igy az ünnepség si­kerét biztosította. Horváth J. József állami képviselő felszólalása után a gyűlés a Nationalities Center által rendezendő, közelgő Ci­tizenship Day ünnepségeiről tárgyalt, melyen az Egyesült Egyletek a rendezésben részt­­vesz és ezzel kapcsolatos magyar kiállítás vezetőjének, Mis. Boros-nak a beszámoló­ját hallgatta meg. Megállapodás történt a de­legátusokkal, hogy Kossuth Lajos emlékünnepélyt szep­tember 30-án, vasárnap, délu­tán 2:30 órakor tartják meg, abból az alkalomból, hogy most van 60 éve, hogy a leg­nagyobb magyar, Kossuth Lajos szobrát leleplezték, a University Köröndön. Azért helyezték a kezdést a korai órákra, mival aznap tartják meg a nagy, nemzeti demok­rata párti ünnepséget a Euc­lid Beach Parkban, ökörsü­téssel egybekötve, melyen a díszvendég Harry S. Truman, volt elnök lesz. Elhatározásba ment az is. hogy az aradi vértanuk em­lékünnepélyét, október 6-a helyett október 20-án tartják meg a vezetőség által kidol­gozandó és később közlendő programmal. Az ügyrendhez többizben hozzászóltak Kolozsváry Kál­mán, Márton János, Horváth képviselő, Ludesher Imréné, Balázsik András, Jackovic Lajos, Cincár Gyula, Készéi rmre, Kautzky Károly, Wil ham Russell és többen má­sok. A hallgatóság előtt Donó András elnök és Dr. Nádas János titkár beszámoltak wa­shingtoni utjukról, mellyel kapcsolatban a clevelandi ma gyarság képviseletében mind­ketten fontos szerepet ját­szottak az Amerikai Magyar Szövetség küdöttségében, melynek fogadását a State Departmentben, Lausche sze­nátor készítette elő és Falus­­sy Alajos az AMSZ országos elnöke vezetett. Jelentésükből kiderült, hogy mennyi körültekintés­sel, politikai felkészültséggel és fáradtsággal járt, hogy a delegáció elérje azt a nagy eredményt, melyet sikerült kivívni, a State Department támogatását a magyar ügy napirendre tűzésében a U. N. őszi, szeptember végén kezdő­dő ütésein. Könnyen lehetséges, hogy Donó Andrásnak és Nádas Jánosnak rövidesen újra re­pülőgépre kell ülniök, hogy a U. N.-ben képviseljék a | clevelandi magyarásg tömb­jét. Végül az elnök előterjesz­tésére a 60,000 főt számláló Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek jegyzőkönyvi kö­szönetét szavazott meg a ma­gyar napilapoknak, a Szabad­ságnak ,s Amerikai Magyar j Népszavának és a Szabadság | városi szerkesztőjének Hunt Bélának, hogy a magyar ügy . sikerét a State Department­ben, órák leforgása alatt, legelsőként hozták nyilvános­ságra. HOGYAN NEM SZABAD SEGÍTENI EGY SEBESÜLTNEK NEWTON, la. Hajme­resztő és veszedelmes kalan­dokon esett keresztül egy 23 éves fiatalasszony, Mrs. J. R. Elmofe, attól a pillanattól kezdve, hogy kiesett mellet­te hajtó férje autójából az or­szágúton. Szerencsére mérsékelt se­bességgel haladtak az utón, amikor a felületesen becsu­kott kocsiajtó hirtelen kilen­dült és az asszony kiesett az útra. Miután nem volt senki a közelben, aki segíthetett volna, a férje maga beemelte az autóba, egy pokrócot haj­tott köréje és nekilátott, hogy minél gyorsabban a legköze­lebbi helység kórházába vi­gye. Egy kanyarodóhoz értek, ahol J. R. Elmore, a férj iz­galmában hibásan kezelte a kormányt, úgy hogy az ut ár­kában kötöttek ki és a zök­kenés következtében, az asz­­szony ismét kirepült a ko­csiból. Miután most már az autó használhatatlanná vált, a fér j megállított egy arra haladó másik autót és megkérte an­nak vezetőjét, Vic Andersont, ÁLPAP NÁPOLY, Olaszország — Az olasz rendőrség letartóz­tatott egy Valentino Frollio nevű 32 éves genovai szaká­csot; aki másfél éven át pap­nak adta ki magát és Tosca­nában 72 párt adott össze. Az eddig békésen élő házaspá­rok igy egyszerre “vadházas­­társak” lettek. Az álpap által kötött házasságok ugyanis érvénytelenek. hogy vigye őket a legközeleb­bi kórházba. Anderson azonban, aki rö­vidíteni akart s megyei utak­ra tért át, eltévedt és később maga is az utszéli árokban kö­tött ki. Most már a két férfi a közeli városka mentőszolgá­latának engedte át az asszony szállítását, a legközelebbi házból telefonon értesítették a korházat és igy végre Mrs. Elmore kezelés alá került, szerencsére nem nagyon sú­lyos sebesüléseivel PASSAIC, N. J. HÍREK Bicsák Pálné (Franklin, N. J.) visszaérkezett egyhónapos magyarországi látogatásáról. Vele jött Kormán Gloria, Kormán Frigyes és neje 12 éves itt született leányuk, aki az óhazai nagyszülőket láto­gatta meg. * Szilágyi Dán (43 Ray Street East Paterson) 40 éve a U. S. Rubber Co.-nál dolgozik; a gyár vezetősége egy karórá­val ajándékozta meg. * Halász Andrásné (56 Maple St. Garfield) már régebben visszaérkezett két gyermeké­vel Amerikába, most végre sikerült férjének is vissza­jönni. Felesége, fia Edward és leánya Ilonka családjával szeretettel fogadták. FIZETÉSEMELÉS JERUZSÁLEM — Izrael köztársaság elnökének fizeté-* sét 10 évvel ezelőtt 4500 iz­raeli fontban állapították meg. Azóta a képviselőház többszöf fel akarta emelni az elnöki fizetést, de az elnök ez éllen tiltakozott. Most aztán az elnök tiltakozása ellenére a képviselőhöz mégis felemel­te Ben Cvi elnök fizetését 18,000 fontra, ami 6000 dol­lárnak — amerikai gyári munkás évi keresetének — felel meg. Fairmont, W. Va. 400 VIRGINIA AVENUE FAIRMONT, W. VA. Telefon: Diai 366-2250 • DESZKA • MÁS FAANYAGOK • ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK • FESTÉK ÉS VASÁRU üzleti órák hétfőtől péntekig: Iroda: reggel 7:30-tól délután 5-ig. Telep: reggel 7:30-tól d. u. 4:30-ig. Szombaton: Iroda és telep reggel 7:30-tól déli 12-ig. Alumínium ablakok, fából készí­teti behajtható allék. Aluminium siding, vihar ajtók és ablakok. Sok magyar család van megelégedett vevőkörünkben! t 1935 óla szolgáljuk Fairmont / és környékéi! Bármily biztosításra van szüksége, j nálunk megvásárolhatja. Csupa elis- i mert, régi társaságot képviselünk. ‘ HENRY & HARDESTY. Inc. j INSURANCE and BONDING 316 Monroe Sl., Fairmonf, W. Va. Diai 363-7000 ÜDVÖZÖLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT . Bonns Prescription Shop 118 Adams St.. Fairmont, W. Va. — Dial 366-4400 Annan Pharmacy 322 Adams St., Fairmont, W. Va. — Dial 383-6200 City National Bank oi Fairmont Gondoljon jövőjére, kamatozásra. — A FAIRMONT, W. VA. takarítson meg jövedelméből és helyezze el nálunk bank üzlet minden ágával foglalkozunk, figyelmes kiszolgálásban részesítjük üzletfeleinket. Uj automobil vásárlásra kölcsönt nyújtunk 5% ka­mat mellett. — Pénzt küldünk törvényes utón az óhazába. Intézetünk a Federal Reserve System tagja, beté­tek $10,000-ig biztosítva. BÉRELJEN NÁLUNK SAFETY DEPOSIT BOXOT Friss a levegő jfl , , . egész éven ál GÁZ légszabályozóval $ Tegye életét kellemessé egy egész évben 'm használható gáz légszabályozóval. Kényei- fig mesen hűvös a legmelegebb időben, kelle- H mesen meleg egész télen át. Egész- JB ségesebtjí is! Gázzal fütheti teljes otthonéi sokkal kevesebb költsé- JH gért. mint bármely más hüto-me- KI leeito rendszer. Teljes felvhápo­­. yK sitásépt jelenlegi vagy jövőbeni jwB H otthonának gázzal való légsza- HR? H bályozésát illetően, forduljon ffigV a helybeli East Ohio Gas ffSZ M Company irodájához, még I# máj Vagy küldje be az ^H alanti szelvényt. ttÜg urm-iMii.i__________________ M < I 1 Name_________________________________________________________ - — | j | Address _________________________________________ . í .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom