Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra
81 תירחש שארל הנשה .ז ללכמ אוהש ךירצ טרפל טרפמו אוהש ךירצ ,ללכל T : * .ח לכ רבד היהש ללכב אציו ןמ ללכה ,דמלל איל XT: Ti* TTV TT T • י — : T י דמלל לע ומצע אצי אלא דמלל לע ללכה ולכ ,אצי : ־־ ״ ־־ ־ : TV TT : ־ ״ ־ ־ : T T T י .ט לכ רבד הןהש ללכב אציו ןועטל ןעוט דחא אוהש ,ונינעכ אצי לקהל אילו ,רימחהל : * : T : T T 7 T ►* : : ״ 7 .י לכ רבד הןהש ללכב אציו ןועטל ןעוט רחא אלש ,ונינעכ אצי לקהל ,רימחהלו : * : T I T T 7 T : ־ ־: • 7 .אי לכ רבד היהש ללכב אציו ןודל רבדב שדחה T T V T T T ״ : T T : T ״ I ־ T T V T T יא התא לוכי וריזחהל וללכל דע ונריזחיש בותכה וללכל ,שוריפב : T : * .בי רבד דמלה ונינעמ רבדו דמלה ,ופוסמ TT ־־ T ״ ״ ״ : T T I T ־ 7 . •• T .גי ץכו ינש םיבותכ םישיחכמה הז תא הז דע אנתש בותכה ישילשה עירכיו .םהיניב יהי ןוצר ךינפלמ הוהי וניהילא יהלאו וניתובא הנביש תיב שדקמה הרהמב ונימןב ןתו וניקלח .ךיתךותב םשו ךדבענ האריב ימיכ ,םלוע םינשכו .תוינומדק שידק ןנברד .Csak közösségben (minjánban) lehet mondani לדגתי שדקתיו המש ,אבר ]Közösség; [,ןמא אמלעב יד ארב ,התוערכ ךילמנו התוכלמ ןוכייחב ןוכימויבו
