Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Intenzív héber olvasási gyakorlat. Melléklet - Zsidó tudományok (Budapest, 2004)

34. LBCKE- רועש דל

כ

,כ ,ב .ב

• I • *

1. כ כ ב כ כ כ וכ כ .וכ

ד־

2. ,הככ ,הכמכ ,הכמכ ,םכלכ ובכ ,םכר תולככ .לכה

!ז V : \ T I T T I T T : :

.3

וכל ,םינב ועמש .יל

והזיא ?דבכמ

״ V : ־-. T

הבכמה תא .תוילבה

Ki érdemel tiszteletet? Aki másokat tisztel.- 40 -4. וכל ,םינכ ועמשי ,יל ,Jöjjetek fiaim és hallgassatok rám

5. תארי יי .םכרמלא ,megtanítalak benneteket az Isten félelmére

* : ־ :: T V : V ה

6. וכל הכלנו רואב י.י .Jöjjetek, járjunk az Örökkévaló fényében

7. ירשא םעה הככש .ול .Boldog az a nép, melynek ilyen a sora

8. יי םימשב לכל לאסכ Az Örökkévaló a mennyekbe helyezte

trónját, L • L• • L

9. ותוכלמו לכב .הלשמ .és királysága mindenek felett

10. כי ;יל ,הכולמה לשומו .םיוגב,Men az örökkévalóé a hatalom

■1 ■'11 . .és az összes népen uralkodik

11. לכל ובל ללג ,וניהלאל Mindannyian dicsőítsétek az Örökkévaló

nagyságát, . ,

12. ונלו לובכ .הלותל .és adjatok tiszteletet a Tórának

13. היכלך יכלה yj׳Az útjai a gyönyörűség útjai, ,C

14. לכ) היתוביתנ .□ולש .és az összes ösvénye békesség