Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Intenzív héber olvasási gyakorlat. Melléklet - Zsidó tudományok (Budapest, 2004)

רועש הל -35.lecke

׳ף ך

Szóvégi כ

׳ו

Szóvégi ב

דבב תא ךיבא תאל .ךמא

Tiszteld apádat és anyádat!-41 -Ha a szó utolsó betűje káf, vagy háf, így jelöljük. (A kiejtésben nincs különbség)

1• ,ףל־ךל בטי? ,ךת בשב ,ף? בלב ,ךת בל ,ךב בל .ףכ

2. ,ךךאט־לכבו בל ,ךד ,ףד; ,ךיניע בי ר ,ףכ בי .ךר 3• בל ,ךת ,ךיבא ,ךיבא ,ףפא ,ךטא ךאךאז, ,ךדוא .ךטמ

4. ךורב התא Áldott vagy Te, Örökkévaló ,H

5. ךורב אוה ךורבו .ומש .Áldott ő. és áldott a Neve

Áldott vagy Te, Örökkévaló, 'T

:

וניהלא ךלמ ׳םלועה ,istenünk, a világ királya

7. אלש רשע .דבע .hogy nem teremtettél engem szolgának

8. ״ורב התא י,י ,Áldott vagy Te, Örökkévaló

וניהלא ךלמ ,םלועה ,Istenünk, a világ királya

9. רזוא לארשי .הרובגב .aki erővel övezi fel Izraelt

י : T " ־ : T

10. יי ,ךלמ יי ,ךלמ Az Örökkévaló uralkodik, az Örökkévaló

T: fv,v T: _ז.ז1 ,uralkodott

11. ײ ךלמל □לועל .דעו az Örökkévaló fog uralkodni örökkön

örökké. .TT. . T

.

12. ילא התא .ךןךאל ,Istenem vagy, hálát adok Neked

13. ,יהלא .ךסטורא .Istenem, magasztallak Téged

14. לכן ךינב יךוטל ,Fiaid mind az Örökkévaló tanítványai

15• ברו םול# .ךדב ,és nagy lesz a békességük