Oberlander Báruch rabbi (szerk.): A héber nyelv és a héberek. Dunaparti haszid hétvége. 5776. ijár 12-14. 2016. május 20-22 - Zsidó Ismeretek Tára 30. (Budapest, 2016)
Történelem
Chaim Clorfene: Paleohéber - Egy elveszett zsidó írásrendszer 53 ráelnek eredetileg az ásuri írással adatott, de mikor vétkeztek,84 akkor változott az írás az /'wire.85 És amikor megbánták vétküket,86 az ásuri megint a övék lett, ahogyan írva van:87 ’Térjetek vissza erősséghez, reménynek foglyai, ti! E napon is hirdetem: kétszereset fizetek neked.’ És miért hívják ásurinak? Mert dicséretes a formája.«”88 xV hdVi .mpa ’a’3) Vxhp’V min mm m aroa nVnro naix ’m .x’tn pb "pm - (minn nx mi pu/xn maa) ixumr p’ap ?xnpnV xaro pbna ,DnV vrmn - pa nrnw jva .(imnatPtf ,[i ,-iu ma®] a’ix finn pi?V) pynb xp ’ti® maxi .D’Vttm’b - oaVi® asaa Ti?b) pnxaV iám/ [a’ ,u ít-otj aaxtip (nxin nnnn mwa nx nnaw na) mtpa ma avn dj ,mpnn n’ox (xmna natp xnpt nah .(’"un .nxtn minn mu/a nx nrotp® na -jb nnnx) *ib a’U/x .msVnna vnvmx px® D"aa-in aatx anan na®) anaa mmxair - nmtrx .(main p’xct ’isa A rabbinikus hagyomány szerint Adám és Éva héberül beszéltek, és az ásuri írást használták. Körülbelül 2000 éven át ez volt a világ egyetlen nyelve, ahogyan írva van89. „És az egész földnek egy volt a nyelve és egyféle volt a beszéde.” Azután jött a Bábel tornya. A nyelvében egyesült, közös célt valló nép tornyot akart építeni, amelynek „teteje az égig ér”. Ez az értelmezés szerint azt jelenti, hogy egy óriási épületet akartak felépíteni, amelynek a tetején egy bálványtemplom állt volna, hogy „spirituális háború vívjon az Örökkévaló ellen”. Az Örökkévaló megelőzésképpen összezavarta nyelvüket, és szétszórta a népeket a föld színén.90 A bibliatudósok szerint ez i.e. 1930 évvel történt. je írásba foglalta a Misna szóbeli hagyományát, és megalkotta azt, amit ma rabbinikus judaizmusnak nevezünk. 84 Az első Szentély korszakának vége felé. Menáse/Mánáéssze Júda királya esetében. 85 Paleohéber. Jehudá rabbi a róec kifejezést használja, ami törött betűket jelent, hasonló a Jesájá 42:3-ban található szóra. A paleohéber pálcikaszerű betűit hasonlította össze az ásuri betűk változatosságával és szépségével. 8<1 Mordecháj és Eszter napjaiban, a babiloni száműzetés végén. 87 Zechárjá 9:12. 88 Jehudá rabbi szerint ez a vers azt jelzi, hogy a nép bűnbánatot, és az ásuri betűt, amely addigra másodlagossá vált, visszakapták 89 I Mózes 11:1. 90 Uo. 11:9.