Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

25

תירחש

אינת׳יבר ןתנ ,רמוא אוהש? ,קחוש ,רמוא קךה בטיה-בטיה ׳סדה ינפמ דוסהש הפי .םימשבל

המטפ ;יאצחל ׳הרשכ שילשל *עיברלו אלי .ונעמש רמא יבר הזיהךוהי ׳לל?ה םא התדמ? הרשכ .ןיאצחל

םאו רסח תחא לכמ הינמס ביח התימ:’ ז רבאינת ארפק ,רמוא םיששל'תחא וא םיעבשל הנש התדר האב לש םוריש .ןיאצחל דועו ינת רב ,ארפק ולא הדד ןתונ יהב בוטרוק לש ,שבד ןיא םדא זלוכי דומעל ינפמ החיר. המלו ;יא ןיברעס הב ישבד יגפמ הרותהש ,הךסא יפ לכ ראש לכו שבך & וריטקת ונממ השיא ייל:

r 1: ־־

ע־ג ײ תואבצ ,ונמע בגשמ ונל בקע!דולא :הלס פ*ג ײ תואבצ ׳ ירשא םדא חטב ךב: פ״/ יי העישוה, וננע!ךלמה םויב ונאךןכ: התא רתס יל רצמ םינרצח ינר ,טלפ ינבבוסת’:הלס הבירעו" י;ל הדוה!תחנמ ,םילשוריו ימיכ םלוע םינשכו :תוינומדק

;יבא הת רדסמ רדק הכרעמה אמשמ ,ארמגל י אבלאו ,לואש"אבאל’הכרעמ הלודג תמדוק הכרעמל הינש לש ,ת־וטק הכרעמו הינש לש תרןפק תמדוק רודסל ינש ירזג ,םיצע יניש'רודסו 'ירזג םיצע םדוק ןוצלזל חבזמ ימינפה ׳ ןושלו חבזמ ימינפה םדוק תבטהל שמח ׳תורנ תבטהו שמח תורנ םדלתמדוק ׳דימתה םדו דימתה םדוק תבטהל יתש ,תורנ תבטהו יתש תורנ תרטקו׳תרטקלתמדוק תמדוק םירבאל ׳