Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)
Hétköznapi imák
SÁCHÁRIT/REGGELI IMÁK 23 רבדיו Majd így szólt az Örökkévaló Mózeshoz: ״Adj parancsot ízrael fiainak, mondd nekik: ügyeljetek arra, hogy a nekem járó, jó illatú tűzáldozatot, kenyeremet, időben áldozzátok fel! Ezt mondd nekik: a tűzáldozat, amelyet az Örökkévalónak áldoztok, naponta két egyéves, ép bárány, állandó égőáldozatul. Az egyik bárányt reggel készítsd el, a másikat meg estefelé! Lisztáldozatnak pedig egytized éfá finomlisztet, egynegyed hin préselt olajjal keverve. Ez a mindennapi égőáldozat, mint a Szináj-hegynél csinálták, jó illatú tűzáldozat az Örökkévalónak. Italáldozata pedig egynegyed hin mindegyik bárányhoz: a Szentélyben öntsék ki a részegítő italból készült italáldozatot az Örökkévaló számára! A másik bárányt estefelé készítsd el, olyan liszt- és italáldozattal, mint reggel, jó illatú tűzáldozatul az Örökkévalónak! {4Mózes 28:1-8.) Az oltár északi oldalán kell levágni (az áldozati állatot) az Örökkévaló színe előtt. Áron leszármazottai, a kohaniták pedig öntsék a vért köröskörül az oltárra. (3Mózes 1:11.) יהי ןוצר Vedd ezt a felsorolást, Örökkévaló Istenünk, őseink Istene, oly megfelelőnek és kedvedre valónak, mintha a mindennapi áldozatot a maga helyén, idejében és előírása szerint áldoztuk volna fel! התא Te vagy Örök Istenünk, aki előtt őseink füstölögtették az illatos tömjént, mikor még állt a Szentély, ahogyan elrendelted Mózes prófétád útján, mint Tórádban is írva van: ״ רמאיוígy szólt az Örökkévaló Mózeshoz: Végy illatszereket, éspedig gyantát, borostyánt és mézgát, fűszereket és tiszta tömjént egyenlő mértékben! Készíts belőlük füstölőszer-keveréket, ahogy a tömjénkészítő keveri, sózva, tisztán: szent az! Aztán zúzd össze jó erősen, és tégy belőle a frigyláda elé, amely a Gyülekezet Sátrában van, ahol megjelenek neked: igen szent legyen az nektek!” (2Mózes 30:34-36.) Az is írva van: ״Füstölögtessen rajta Áron illatos tömjént reggelenként! Amikor elrendezi a menóra mécseseit, akkor füstölögtesse el! Aztán amikor estefelé meggyújtja Áron a menórát, akkor is füstölög-
