Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

19

תירחש

הזה אלו תכשח ב־תא3זן :ףדיחי־תא דןרב־יכ היףהןףברקא הברא יןס־תא יבכוככ שה5ם: לוחכו רשא _npj?~bv םיה שרױ ןערז חוא רעש :וי^א ךרבתהו ןסב ליכ ;יוג ץראה בקמ תעמש"רשא :ילקב בשיו ־לא'םדוכא וירענ ומהיו ראב־לא"ודחי'וכליו עבש בשיו םהרבא ראבב ש3:ע

\ T T ־b'.T ----:ן J ־ : AT J" : V VT־ ----VJ ־ : IT /* : * VT T

־ונרבר ל# .םלוע יהל ןוצך ,ףיגפ־קלה ײ וניהלא יהלאו .וניתובא רכזה# ונל תירכ ,וניתובא ומכ #בכ# םהךכא וניבא תא וימזךױ ןבלכ חיח?1, הצרו טוח#ל ותוא ידכ תוזעעל ,ףג־וצך ןכ ו#ככל ריטחב תא ךטעב ,ונילעמ ולגלן דןימןךױ לע .זןיהיחלה סנכתו ונתא םינכל תרו#ל? יד3.זן גהנתהו ,ונמע ײ .וניהלא תדמ? דסהה תדת?ו .םילההרה זןכוטכו לודגה לי2בוז ןורזן א9ך ףמעמ ףךיעמו .דןתלזןנסו

םלקו ,ונל יי ,וניהלא תא רבדה ונתחטכה# לע ידי ה#מ ,ךדכע ,רומאכ יתןכזן תא יתירכ ,בוקע! ףאן תא יהירכ ,קחצל ףאו תא יהיו} םהךכא ,רכזא ץראהו רכזא.

םלועל אהל אר!םדא םימש ,רתסב הדומו לע ,’רבודו ת©א .ובבלב םכז#י_ן ’רמאין:

לכמבר ׳םימלועה אל לע וניתוקדצ ונחנא םיליפמ ונינונסת יכי׳זןינפל לע ףיקחר .םיברד ,ונחנאהמ המ ,ונלה המ ,'ונדסח המ וניתוקדצ ׳ המ ,'ונתעושי המ ותכ, המ .ונייתרובג המ רמאנ הינפל יי וניהלא יהלאו

: I•• T ־ , ־ « I•• v: TJ I IV T •• ••

,וניתובא

חא ׳שנפל ישנאו