Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

76

תירחש לוחל

,ונאטח ;יאו ימ דמש ׳ונדעב דקש לודגה דמש ונל תעב ,הרצ יכ'ונעד; ןיא ונב ,םישעמ הקוצ השע ונמע 'ןעמל ךמש. םחרב בא לע ,םינב ןב םחרת ;י ונילע ונששתו ןעמ״ .ךמש לומח לע’םחרי',ךמע לע ,ךתלחנ אנ״הסוה בורכ ךימחר וננח׳ ׳יננעו יכ ךל ;י ,הקדצה השע תואלפנ לכב :תע

הרהמ

ןעמל ךמש ךימחרב י;םיברה וניהלא, י םיה םחרו העישוהו ןאצ .ךתיערמ לשמ;לאו ונב ,ףצק יכ ךל תויולת'וניניע. ונעישוה ןעמל .ךמש

הטיבה'ךתירב

: • 1• I ív ד

טבה ,אנ םחל ,אנ

־ %• Tז

םהר ונילע וננעו תעב הרצ יב ךל יי העושיהךכי ,ונתלחות .תוחילסהולא ,אנא חלס ,אנ לא' בוט ,חלסו יכ ךלמילא ןונח סוחלו התא:

אנא ךלמ קנח ,םוחרו רוכז טבהו תירבל ןיב םירתבה, הארתו ךינפל תרקע דיח; ןעמל .לארשי וניבא ונכלמ וננח וננעו, יכ ךמש לחנה ארקנ ,ונילע השע תואלפנ לבב .תעT : • r I•• T 1| : • I • ז