Zalamegye, 1896 (15.évfolyam, 1-26. szám)

1896-04-26 / 17. szám

•noBazsjeBa-epjz n?|o}|Bssjoí6 bh?zoh ^RBJi azo Hoibdioán cé Ok> CD co Sí O N w U* -s <u o CD CX3 oa CL> EE © a» o O) R> C= O) a> « c o a. ra c tfl •« N 3 X oö •H esi w s eő oooooooooooooo OOOOOÖOOOO ooooooooo ooooooo OOOGŐD^ID <MCMCM eoo IFTCO co II II II o^ooooooooo ^OOOOOOOOOOift ©©©oooooooeM*-* OQOOOOQOQ O © O CM — ^ CM <-« CM •n 00 CM <0 « •41 £ >. e C B 2.2. 41 L tl * E •ö 03 £ 0) ca CSICMlft©^ •IBrtpaioiBinf BUO.WJJ Q00 009 b efdejf noznqi>i b-ieIV"^ 7B inzoJf AusuiajgXu /-S uazg Itt © S3BC j^J ^ CM CM LO CM «3 b -É U " V • PBh T b E 4 X •TTip'Ep ^UrfJJtU^ ^o^iiCa á3ba 'treqsTqSnuiosD s"bui peqezs ujeseqos „^istnsjifyvx" ip9fBA y IPUjzseqBj íBjpg'em jpfpaSna eu neqjfnjiapja }«pBg jíjBUBZZ^ASjy^ |j3U!3jq{e)| :QJA9H TicqoSBuioso T^apa.T9 iaqaj B NA^ ITIZ^STA IGNP^OA B '^8§ASUOZO>[ B 5[BÍ{BS0 ST BUI P^A^JAUI 'üaqaiazs jB^oÁriBA'jisiuiBq uaja^a^ja zy nqBuzsBq *Bj9|Btu-ddieu>| 9|?J-J9UI9JI];B>I aozzoqBq ae Sizo.iad uaqa^apaa dSdszseSe '9AI9A^ UBq^re b^Íhb KBua XuOZSSBpZB§ S8J9J01USM^|9-| "|BJ! QQ9S9}9|ZJ39| B pnims.tazs.íSe sa g^aq^zs^uia -Sara naqqa^uuQ^Sa^ 'qqasaSaszsaSaSaj B sa jaze Q^isgia qqofSaj B 3AB5[ A^AJ-JAUIAJQ^B^J B 'BAJ^UZSBQ JN^A BS^PB^ZZOQ AA^ tp

<?r

i3

A ZBZB 'ÍREQI^BRA 1QS Itiuíuoztq 5fBuoC B^uodBn u9q9JO>| I9JZ9 >jOpe|BSO ^ntm 'u9q>|9j9Z9;ui SOU5A|!^U ÁSn ZB s '>|?F|U9FB >JOSOAJO OS|9S9| B 9|9J-J9IM9JMB>| y •^nn^aqjozo^zsa ^s^iJB^B^Saui /fna^a^uajaf nBqs^jB^q uapnnn FAIJAIN B6^BQ NA^A^aqjnsoaqSaiu a.iSaszsa£A ZB JÍIFR S 'ZOQAA^ JP91BA B ^aA^-aauiajq^Bg B 5[n(ÍBqpB uaqajaj qqQsaT[ 4U9qzs9JpBUiJBlj ^BSO a^nia^g t> •jj^AqieiuiBq uaSapi B^JOJCBÍÍS ^uuazs BS^SNUB^ ^O^B^S •SZIA TS^S^BQ 5[a^aui 'uaquiazs JBAAAI^PD ^ o^aqzuouajp xnau {B^^ Sasuozosj t»A3A B I9Q5(0 za e ^JQIQ SB '9^BQ{BAZSBQ xxaso^NQP a^ajaj sí ^taua 'neqnauiazs zsaSa £UBUI -^.I^IFS B^ZSIÍ sa^azsauxja JL -aApíi^GD qqgsojoSaj sa qqasaSaszsaSaSa| 'qqas -a^9iziS9| B e|9i-jeuj9jqjB>j v 9{U9SBQ SBOT uapmtn 9AB>]-B}?|BUI uaza 5[izoquo|u>[ |9q>|0 Z9 J^ui 'iQiTaA'ugqa QA^SA AA^UX^A^G UAIU J9ZJ jpo|BA^9A "S -pa5[ B {B^B BÍpoui TSB^^S jauiajq^B^ /A" 1 ^aui '9AG>| ip^jBso s^ JS9SZS93E 1 1 ddiwy? v ;K "JMQ2 PHM 5í • PlBqcfB>i UDuapui^ 13A V)FV1 VlimdJtttyl •9-nq i5|az8A.ioj 'J15J (||3i|njj •n^-g 9q '9681 nsSazsjaSjj iA^ao5[5js|a) jajcn 'sj^zs^n^AJO} -jiy •^ainop lo^iCu^ai -7 S^ssa^uamil ' C[9q *e aaqjass ua[|f> j.iani í Saca sjaaal ii.qsf nop nop|!)51!>| « jiaSaA es^jia^Aii/íii /f|.ipa§na ts9| .lOj /C8oq 3A}3|n 'j|07zani|aj95i i^e^jjpj >|«ii8ol nszXSdlaq h CSoq : [K?ouoplB|iu 5]ouü[Híriai 3|sqJ9l is^z.íSafaq A|i u^jaizs XSn 'aAzeÁ'Saleq OBA Sol q^^Sa janzsSani ASva 3olÍío|^z 9ZO>HBOOA ajs^jojsAO^ lunzsSstn jbui bj^abI >18u^]>j ( f 89 — í 5J9US9|9 Sl ]0}/CufniZ9Ap93| ISfp9§a9|a 3J9J9||I 89 S9.í|9q b 89 >jii9qj;sa.fu9A.i9 maii uojti zv Ű9Z9 iBijieSof Q9quo[ti>) J.I9UI '«s}tayA|iiCij ^.((^ipaSua 9J9S9Z9|9q95|9q 3oluople(ni b 89 |9 gjjaiuBi |eA9zso|9 uo|9 }}op|n5|ni b }9)}0(9J49| syzyqni}^ ZB l5JVlIBSS-«q Bpo jf8t!A 'J|V||0Z -BSi }}0|9 ^Op|n5]IÍ| B J95][9^U92l |B5|J[0ZB S9 5paB[p05( -JBCÍi ;uz9J9Z8S9nnB5jo}BpB s9§98íjnzs a9q9tn|9?J9 re-§§ -6 S9 1 '-9 '-C -o •) IIIAXXX "6881 ZB s? "81—QI "1 'XIXX '9881 Z

B BJ9^JI^[B ZB ^Soq í 5|9a98Duiu jjibjbJ'510 SBCQ|B5)|B 9JS9Z9|q91|9q IAiíaO}(5]9|9} 9p 'sjBUBJJBJ 1oSo( -nop(B|m zoqaR|5B^ni íC[9oib|ba >jtTjtí 'jjozKomm (-g ; |.>| 5]^ssB}ncn IB^nreJI^O 9|0ZBS[ }95)l980]ZS9(j859|9 ZB S9 11] 5|9U9lu9pl 1}B|U BtnB.Í|oj syjyf[9 opopz95j IlodBUJI^:'''| 110Znj|>] B U0[9 gjnopinnR %S9)Bi) iAiíuo5|3|9j B \'r 1

(q 'tuaaj jjbu -U^AIJI 1S9)Zío(J31,919 }|0}BpBV|0 9AZ8U 9.1 ,0 , /.Aj'jfaq 9[l1p J0j0[9 n9qA/ÍUO>)gZ^§a(519[9J B JJI5JB (5]0ZBpnitn i 5|H9qiis9ifu9AJ9 oi9n 9qqoi nBqB.íuyj; -9019ZS >|ipBniJBq ntn9zsiq9j }B5|iB8ySoji}| 0j9qp9J9 [gqs^j -9Z9AJY S9A9J « U^JII BS^JI>]B|B}y S939|§9A 5|9A/Ca0^3]9[9} 1S9.I B )J9CD '0|9 5]?(pB UBqqBSO^UOZiq I^UUB 195[(9[919A ^9JZS9 IU^|BJ9U U0||9 ?9Z9AJ9} IA.(uO>15[9|9} Itl ZB S9 §901 5J9U9la9|9l (Bqy U0ZBtIl|B}BqS9lIl íCgBA U989/C|90laZS UOS^[ B/fSa^í (S91I89[9Jiq B XSoq '5J91|9>pp.I9 S9ZSS0 ZB ('J : ^Ba4BAiq(9} BASO}|9UG3 •|ap9pz93j 9oj qi 9M snlyra 1A9 '9681 nsq^szosj b|0?|B^ ínizeijeq 89 9S9it89[9];q ]B|^5]anai9|9 is^|n5iB|B ZB |9q|90 3 '2JIJBUI801BUB30} OBSOJBJOÍIO dasj |9A9S9iiqe9;f|9q j^z/Cgglaq |AXnQ3|3|9[0} v jjozo^i^qBzs u9q5)^iD "1'XIXX >681 ™ : ^ippaaj 1989a -ííSalaq 5)BuySojuop(B|ni i|oso5)oiJiq f939|^U9i b jp3jj|io •í IAX "1681 -IIIAXXX '6881 z« "l "XIXX '9881 Z

B 8-i5(8A|9cu '9AZ9U BJ5]ouB|iBSat nozBpaitn S9| -nl9pi/í§9 |9ZZ9 S 5jJlBllI3|BjBiy 189095) Z9qi9|9pn9J^q«ZB '

Z

S '61Q? '6981 z,

; U9q91Z35|19A0H S^Z0Í|^qBZ83J01Jiq 9A^Cuo>|5j9|9i ^szosj v|o?|B\ -ÍSoq '|Z89i 9jj|qz03( 'S^ioq IA/Cu05J5]9p} ItlIOJ '5J9ZBÍQ9AJOI 'JI5J |39Z8.I9S9-B|BZ y •Xu^rii^epaifl Z8 "9(5 -.A^i ggig •OíBqdi!}! ^niidpujK e[o}J6)uu9^ >|b6OJ dazs sa safiaszsal^ ^u^qbXS jazs qqofSaj Sb|ISOAJO BA^q^djn aozsomiic q'

,9

, ...lazspjnzsngoj iiBipqiíiui inpj iJgtneqg nBsoa^|B}|? 1

H

W k/íl • Ö -UZS81A Jiaiiara raoiBinf IXUUJ g j^iCjnjj 9 /(Soq 'u^ijjaj « Bsouopfe[nx Xu^sou sodBU9q 'seíteai liíu zsbjbj^jj 'n.i0ZB8^punq 's^ujBq Á3a n^n ,..,9 6 pSSat a^-gg 9q 8 'a^paaze — „,

?zs -ig eoin-d^j^qs^ — 19

J?

B?^

1

81 /s^Srqe Ji5{ UBJ|OZ AjJA3y 'JQ •B[BJ*Atq9pBlll b pt? ^ízBSiuqin gips s^jazy^izs^J nianoij — 91^8} i^qq^Ao; 'aouid sj z^qe^jd 'bjbidbjj 'BqXaoJi ' rjqózs uba ue^pai 1 pí^ind^ 0A91 U«qJB5l 9Í 1[8PPIPJ9ÍU^Z8 8? [988080 -[OOinXS '[BA9I9Z8B51 'pAOJOZB «9?9ain9q J0 oOt'S '"^siSBO [0 00i

9 XS9ÍUIUI «]|OH!qo|OZS XSa ueqyj^Bq XSaq-SazeaaSg ZB pqqyAOj^ •glaqaA 9qj?q [BUUOZB .iy>(B '9P«[9 uBq-'? 'líHQ J?

5!

8 'U9q^8Z05{ (91ÍIV l13A^[[9 19?J9Z951J9Z8 8BA 'znq 9[ i9^[9«i (uiO|eui 0|J0 XSg £ ilST 1 m & m