Zala, 1953. november (9. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-07 / 262. szám
Ünnepi ülés a Szovjetunió Hagy Színházában (Folytatás az 1. oldalról.) döntő fontosságú határozatot hozott. Vorosilov elvtárs utalt N. Sz. Hruscsov elvtársnak a központi bizottság teljes ülésén elhangzott beszédére, majd összegezte, hogy a párt és a kormány milyen gondot fordit a szocialista mezőgazdaság megerősítésére és további fejlesztésére. Annak a nagy feladatnak sikeres megoldása, hogy megteremtsük országunkban a fogyasztási cikkek bőségét, közvetlenül függ iparunk munkájának további megjavításától — mondotta beszéde további során Vorosilov elvtárs. A pártszervezetek, a szovjet szervezetek, a szakszervezeték és a Komszomol-szervezetek feladata, hogy minden vonalon fejlesztek a tömegek aktivitását és kezdeményezését. A szovjet nép alkotóerői kime- rithetetlenek. A párt és a kormány intézkedései, amelyek a mezőgazdaság fejlesztését és a nép jólétének emelését szolgálják, még jobban elő fogják segíteni a munkásosztály és a parasztság szövetségének, egész népünk erkölcsi és politikai.egységének szilárdulását. Az Októberi Forradalom leghatalmasabb vívmánya a soknemzetiségű szovjet állam megteremtése. Nagy esemény küszöbén állunk. A jövő év januárjában lesz 300 esztendeje, hogy Ukrajna újból egyesült Oroszországgal. Nagy ünnepe ez nem csupán az oroszoknak és ukránoknak, nagy ünnepe ez a Szovjet Szocialista Köztársaságok valamennyi népének. A kommunizmus országunkban való győzelmes építésének egyik legfontosabb feltétele a szovjet állam további erősödése. Erősítenünk kell a szovjet államot, tökéletesítenünk kell a szovjetek munkáját, erősíteni kell a szovjetek kapcsolatait a nép legszélesebb tömegeivel. Ugyanakkor feladatunk, hogy minden módon szilárdítsuk a szovjet állam fegyveres erőit, amelyek őrködnek hazánk szabadsága és függetlensége fölött, békeszerétő népünk békés alkotómunkája fölött. A szovjet kormány az őt jellemző energiával és következetességgel mindig az egész világ békéje fenntartásának és megszilárdításának, a valamennyi országgal való baráti kapcsolatok fejlesztésének, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztésének és szilárdításának politikáját folytatta és folytatja. Külpolitikánknak ez a vezérvonala megingathatatlan volt és marad is, A nemzetközi feszültség enyhítését nagymértékben elősegíti a koreai fegyverszünet aláírása és a vérontás beszüntetése. A koreai események bebizonyították, hogy Ázsia népeit szilárd elhatározás tölti el, hogy megvédik nemzeti .szabadságukat és függetlenségüket, nem engedik meg, hogy uj világháborús tűzfészket létesítsenek a Távol-Keleten. Ázsiában népi demokratikus nagyhatalom született: a Kínai Népköztársaság, amely a béke és a haladás szilárdító tényezője mind Ázsiában, mind pedig az egész világon. A döntő fontosságú nemzetközi problémák megoldásában, általában a Távol-Kelettel kapcsolatos problémák megoldásában pedig különösen nem szabad mellőzni a nagy kínai népet. A koreai fegyverszünet megkötése kedvező talajt teremtett a nemzetközi feszültség enyhítésére. Ez azonban nincs Ínyére az im- perialisa hatalmaknak. Ezt bizonyltja például az a tény, hogy a nyugati hatalmak agyonhallgatják azt a szovjet javaslatot, hogy az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország, a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság értekezletén vitassák meg a nemzetközi feszültség enyhítését célzó általános intézkedéseket. Ugyancsak erről tanúskodik az amerikai kormányköröknek a koreai politikai értekezlet kérdésében elfoglalt álláspontja is. Az imperialista agresszorok nem hagytak fel esztelen terveikkel, hogy agressziójuk kiterjesztésével leigázzák az ázsiai népeket. Nehéz túlbecsülni, milyen jelentőségű lenne a mostani nemzetközi feszültség enyhítésében a német kérdés megoldása. A Szovjetunió támogatja a német nép nemzeti érdekeit, ezért többizben javasolta a nyugati hatalmaknak a német probléma igazságos megoldását. A nyugati hatalmaknak a szovjet javaslatokkal kapcsolatos állásfoglalása nem azt bizonyítja, j hogy ők is a német kérdés igazságos rendezésére törekszenek. A nyugati hatalmak képviselői kénytelenek számolni a népek béketörekvéseivel, ezért nem ritkán hajtogatják, hogy meg kívánnak egyezni a Szovjetunióval a megoldatlan problémákat illetően, a feszültség enyhítése érdekében. Hogy ezek az állítások mennyire eltérnek a nyugati hatalmak politikájától, az abból is megítélhető, ahogyan a német kérdést kezelik. Aki valóban a nemzetközi feszültség enyhítésére törekszik, az nem kerülheti meg az idegen területen fekvő katonai támaszpontok megszüntetésének kérdését. A Szovjetyniő többizben felvetette és most is állhatatosan felveti ezt a kérdést a nyugati hatalmak előtt, ök azonban mindannyiszor kitérnek a válasz elől. A nyugati hatalmak konokul szembehelyezkednek azzal, hogy ha- tároza ok jöjjenek leíró az atom-, a hidrogén, és egyéb íömeggyilkoló fegyverek cl1 Utasáról, a nagyhatalmak fegyverzetének csökkenteséről. A Szovjetunió kitartóan és következetesen folyatja a béke és valamennyi nóp barátságának politikáját. A többi között ezt szolgálja a külföldi országokkal való gazdasági kapcsolatok bővítésére irányuló politikája is. A demokrácia és a szocializmus országainak a proletárul1 eruaciona- lizrnus eszméje alapján Ösv. rfox-ro't hatalmas tábora biztosan. halad a további felemelkedés utján a gazda, sági, politikai és kulturális élet- minden terüle'-én, egye nagyobb és áldásosabb befolyást gyakorol a nemzetközi helyzetre a haladás, a béke és a demokrácia érdekében. A szovjet rend, amely 36 esztendővel ezelőtt, Október győzelmének eredményeként jött lc-re országunkban, óvről-évre egye nagyobb befolyással van a világtörténelem menetére. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóját ünnepelve, joggal büszkélkedünk a .Szovjet-unió népeinek sikeréivel. A szovjet, ’nép dicső kommunista pártunk vezetésével, Marx—Engels -—Lenin—Sztálin mindent' legyőző tanításától lelkesítve, megingathatatlanul halad tovább a kommunizmus építésének újabb győzelmei felé- . Éljen a Nagy Októberi Szociálisát Forradalom 36, évfordulója! Éljen a népek közötti béke! Éljen a nagy szovjet nép! Lenin—Sztálin zászlaja alatt ä kommunista párt vezetésével, előre a kommunizmus győzelméért! Ünnepélyes hereiek hozott osztották hi a Nagy Októberi Szocialista forradalom 36. évfordulója alkalmából adományozott kitüntetéseket A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából dolgozóink legjobbjai, munkások, parasztok, értelmiségiek kitüntetés ben részesültek. A kitüntetéseket pénteken, november 6-án ünnepélyes keretek között osztották ki. Hidas István nehézipari miniszter nyujtoMa át a ki-üiite-egeket pánit pken délben azoknak a dolgozóknak, akik a bányászati, villamoscner- gia és a vegyipar területén végezitek kiemelkedő jó munkát. A kohó. és gépipari minisztériumban Kossá István, a minisz'-éí első helyettese oszttőtfa ki a kitüntetéseket. az élenjáró fizikai és értelmiségi dolgozóknak. A könnyűipar legjobb dolgozóinak Kiss Árpád köny- nyüipari miniszter adi'-a át a kormán /kitüntetéseket. Ezenkívül a könnyűipari üzemek mintegy 400 dolgozója „A könnyűipar kiváló dolgozója" oklevelet és jelvényt kapott, Ajtai Miklós és Alföldi László könnyűipari miniszterhelyettesek osztatták ki ezeket az okleveleket és jelvényeket. A közlekedés, a mélyépítés és a posta területén legjobb munkát végző dolgozók kitüntetéseit Bebri-ts Lajos közlekedés- és postaügyi miniszter adta á»t ünnepélyesen. Ugyancsak ez alkalommal adta át. Bebpts Lajos miniszter a MASzOVLET 7 dolgozójának ,.A polgári légiforgalom kiváló munkása" ki tűnte'-ő jelvényt. Mos!, osztották ki először országszerte a gépjárómüközlekedés, valamint: a mélyépítő ipar élenjáró' dolgozóiunk ,. \ gépjermüközhkedéskiváló ilolgo. zója", illetve „Az építőipai* kiváló dolgozója" kitüntető jelvényeket, és a velejáró oklevelet. A népművelés terén végzett kiváló munkáért 26-an kaptak intüníetést. ezeket a kitüntetéseket Darvas József népművelési miniszter nyújtotta át. Az oktatás területén kiváló munkát végzett 34 dolgozónak, egyetemi professzornak, tanárnak, tanítónak Erdey-Oruz Tibor oktatásügyi miniszter adta át a kitüntetéseket. A dolgozók jobb egészségügyi ellátásának megvalósításáért folyó küzdelemben végzet* eredményes munkájukért kitüntetésben részesültek egészségügyi tudományos intéze'-ek vezetői, klinikák, kórházak dolgozói, gyógyszerészek, ápolónők, üzemi és körzeti orvosok. Ezeket a kitüntetéseket Zsoldos Sándor egészségügyi miniszter adta át. A budapesti városi tanács dolgozói közül 25-cn kaptak kitüntetésit, amelyeket pénleken délelőtti Pongrác^ Kálmán, a. végrehajtóbizottság elnö. ke osztott, ki. A tudományok fejlesztése és a kutatómunka terén végzett jó munkáért adományozott; kitüntetésekét a Magyar Tudományos Akadémián osztották ki. Az ünnepség keretében Osz-rovazky György, az Akadémia főtitkára mondott beszédet’. Az igazságügyminisatéríumban Erdei Ferenc miniszter osztotta ki a kitüntetéseket. Hegedűs András, a minisztertanács első elnökhelyettese, föld művel ésügvi miniszter jelenlété ben osztotta ki »Serijei; Gyula föld - iüvolésiigyi miniszterhelyettes a ki- : üii1 etéseket a munkában, termelésben élenjáró minisztériumi, állami és erdőgazdasági, gépállomási dolgozóknak, agronómusoknak, és termelőszövetkezeti elnököknek. Miniszteri kitüntetésben, illetve dicséretben 167 dolgozó részesült. A kereskedelem legkiválóbb dolgozóinak Bognár József bel. és külkereskedelmi miniszter nyújtotta át. a kormányki'. ünteiiéseket, ezenkívül mintegy 350 élenjáró dolgozó megkapta „A belkereskedelem kiváló dolgozója" első vagy második fokozatát ős „A külkereskedelem kiváló munkása" kitüntetésekét. Ezeket Háy László, a miniszter első helyettese, Sebes Sándor, Tausz János és Halász János miniszterlielyöJesek osztották ki. Az élelmiszeripari minisztériumban Poros Tamás miniszterhelyettes nyújtotta át a kitüntetéseket a minisztériumhoz tartozó legjobb dolgozóknak. Kitüntetnék az építő és építőanyag-ipar legjobb dolgozóit is, ezeket a kitüntetéseket Szíjártó Lajos építésügyi miniszter osztotta ki. (MTI) — A NÉMET Demokratikus Köztársaság lakossága ismét hatalmas mennyiségű élelmiszert kapott a Szovjetuniótól. Többek között 119 vagon marha- és sertéshús, 33 vagon vaj és étolaj, 30 vagon hal, 595 vagon gabona, 4 vagon kakaó. 3 vagon bor és egyéb szeszesital érkezett - az NDK-ba. A Lengyel Népköztársaság is sok szárnyast, főzelékfélét, tojást, húskonzervet szállított a német nép részére. ü Magyar Dolgozók Párija Központi Vezetőségének távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, Moszkva. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége a magyar munkásosztály, a magyar dolgozó nép nevében forró, harcos üdvözletét küldi a Szovjetunió Kommunista Pártjának, az egész szovjet népnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából. A magyar dolgozó nép hálatelt szívvel ünnepli együtt a Szovjetunióval ezt a nagy napot, mely az ő felszabadulásának és felemelkedésének is kiindulópontja. A magyar dolgozók igaz szívvel kívánnak teljes sikert azokhoz az eröfeszitésekhez, melyeket a hatalmas Szovjetunió a béke megőrzésére, nép jólétének emelésére kifejt. Dolgozó népünk, a sokszázmilliós béketábor, az egész haladó emberiség erőt cs biztatást merit azokból a nagy eredményekből, melyeket a Szovjetunió népei, szocialista építésük, népjóléíiik emelése terén elértek. A magyar dolgozó nép a felszabadító Szovjetunió oldalán, híven a béke megvédésének nagy ügyéhez, szilárdan halad a szocializmus építésének utján, azon az utón, melyet 36 évvel ezelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nyitott meg. Budapest. 1953. november 6. MAGYAR DOLGOZOK PÁRTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGE Boldoczki János elvtárs távirata V. M. Molotov elvtársboz V. M. Molotov elvtársnak, ív Szovjetunió külügyminiszterének, Moszkva. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóján, a testvéri szovjet nép és az egész világ népeinek nagy ünnepén fogadja külügyminiszter elvtárs legforróbb jókivánságalmat. Népünk meleg, testvéri szeretettel fordul ezen a nagy ünnepen őszinte barátja és szövetségese, a a hatalmas Szovjetunió felé és erővel és büszkeséggel tölti el az a tudat, hogy a kommunizmust építő hatalmas Szovjetunió által vezetett béketáborban rcndülctle— A BEITGUYANAI angol kormányzó bejelentette, hogy ideiglenes kormány alakul a gyar- matooi 27 taggal, s mindegyiket az angol kormányzó nevezi ki. A miniszterek között egy sem lesz, aki a britguyanai közvélemény döntő többségét képviselő népi haladó párt tagja lenne. Az ideiglenes kormány mindaddig működik, amig a gyarmatosítók érdekeinek jobban megfelelő „alkotmányt'* ki nem dolgozzák. — MOSZADIK volt iráni miniszterelnök elleni per hadbíró- sági tárgyalása vasárnap kezdődik. Hagv Imre elvtárs távirata G. M. Malenkov elvtársim G. 31. Malenkov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóján a magyar nép, a Magyar Népköztársaság kormánya és a magam nevében szivbőljövő jókívánságaimat és forró üdvözletemet küldöm a dicső szovjet népnek, a Szovjetunió kormányának és személyesen Önnek. A Nagy Október! Szocialista Forradalom, a szovjet népnek a fasizmus feletti történelmi jelentőségű győzelme és a szocializmus nagy országának önzetlen segítsége tette lehetővé, hogy a magyar nép ma szabadon folytathatja hazájában a szocializmus építését és napról-napra növekvő eredményeket ér cl a lakosság legszélesebb rétegei anyagi cs kulturális színvonalának emelésében. A Szovjetunió hatalmas sikerei, melyeket a béke megőrzésére és megszilárdítására irányuló fáradhatatlan harcában elért, megerősítették a békeszerető emberiség hitét a béke megvédésének lehetőségében. A békéért, a demokráciáért és a szocialp.musért küzdő dolgozó milliók e nagy ünnepén a magyar nép ismételten kifejezi határtalan odaadását a Nagy Októberi Szocialista Forradalom halhatatlan eszméi és a Szovjetunió iránt. Népünk szilárd elhatározása, hogy a jövőben még szorosabbra fonja a barátság szálait, még jobban kiszélesíti az együttműködést a szocializmus nagy országával. NAGY IMRE, a 3Iagyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. K. J. Vorosilov elvtársnak, a Szovjet Szocialista m Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsa prezidiuma elnökének, Moszkva A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulóján fogadja elnök elvtárs a magam éf a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának őszinte testvéri üdvözletéi. Ezen az emlékezetes napon a magyar nép az egész haladó emberiséggel együtt hálatelt szívvel Dobi István elvtárs távirata K, J. Vorosilov elvtárshoz fordítja tekintetét a nagy Szovjetunió felé. amelytől szabadságát kapta és amelynek állandó, önzetlen támogatása lehetővé teszi számára, hogy békében és biztonságban építse boldog jövőjét. A magyar nép további fényes sikereket kíván a testvéri szovjet népnek a kommunizmus építéséért, a dolgozók jólétének szakadatlan emeléséért és az egész világ békéjéért folytatott harcában. DOBI ISTVÁN, a 3Iagyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke nül harcolva hozzájárulhat az egész emberiség nagy ügyéért, a békéért folytatott küzdelem sikeréhez. Népünk szilárdan meg van győződve arról, hogy az az ügy, amelyért a dicsőséges Októberi Forradalom szülötte, a nagy Szovjetunió fennállása óta napról-napra lankadatlanul küzd, a nemzetekkel való békés baráti együttműködésnek, a gazdasági és kulturális kapcsolatok kifejlesztésének és a béke biztosításának ügye, feltartóztathatatlanul diadalmaskodni fog. BOLDOCZKI JÄNOS. a Ylagyar Népköztársaság I külügyminisztere. Mao Ce-tung üdvözlő távirata G. M. Malenkovltoz Peking (Uj Kína). Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának elnöke a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója alkalmából november 5-én üdvözlő táviratot intézett G. M. Malenkovhoz, a Szovjetunió 3Iinisztertanácsának elnökéhez.
