Zala, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-06 / 209. szám
Wilhelm Pieck elvi sirs rádióbeszéde Ny ugat »Németország lakosságához Berlin (ADN). Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke péntek este a rádión keresztül beszédet intézett Nyu- gat-Németország lakosságához a küszöbönálló szövetségi gyűlési választások alkalmából, Wilhelm Pieck hangsúlyozta, hogy a választások egész Németország számára döntő időpontban kerülnek megtartásra, •— Két ut áll népünk előtt. Az egyik az össznémet megegyezésen keresztül a békekonferenciához és a békeszerződéshez vezet. Meghozza Németország újraegyesítését . demokratikus alapokon és nemzeti függetlenségét ■— mondotta, A másik ut' a bonni és a párizsi háborús szerződésen keresztük a reakció és a militarizmus korlátlan uralmához vezet. Ez az üt az idegen imperialista uralom tartóssá tételéhez és német földön folyó harmadik világháborúhoz vezet. Ezen az utón nem lehetséges Németország egységének helyreállítása és a békeszerződés. Adenauer a szétdaraboltság tartóssá tételének, a fegyverkezésnek és a háborúnak az útjára lépett. Adenauer politikája nem német. hanem amerikai politika. Ezt újból megerősíti Dulles amerikai külügyminiszternek, a koreai háború kezdeményezőjének beavatkozása a választásokba. Ezért az 1953 szeptember 6-i választások döntő jelentőségűek a háború, vagy a béke kérdésében. Aki Adenauert, vagy jelöltjeit választja, az a háborúra szavaz. Aki Adenauer ellenfeleit választja, az a békére szavaz. Aki békét akar, csak olyan jelöltekre szavazhat, akik elszánt ellenfelei Adenauer kormányának — folytatta beszédét Wilhelm Pieck elnök, majd hangsúlyozta, hogy a szovjet kormány javaslatai a békeszerződéssel kapcsolatban utat nyitnak az egységes és demokratikus Németország felé, amely megszabadulva minden jóvátételtől, minden adósságtól mentesen, a megszállás alól felszabadulva, független és szuverén államként békében élhet minden néppel. Ezen az utón az első lépés a Keleten és Nyugaton élő németek megegyezése össznémet ideiglenes kormány megalakítására, hogy e kormány képviselje a német nép nemzeti érdekeit és jogait a békekonferencián. A németek ügye, hogy sikra- szálljanak jogos nemzeti követeléseikért. Ez a nép igazi képviselőinek feladata, akiket az egész nemzet érdekei vezetned. Ezért a szövetségi gyűlési választáson olyan jelöltekre kell szavazni, akik a nemzetek egymás- közötti megegyezéséért, Németország érdekeinek a békekonferencián történő közös képviseletéért és a békeszerződés mielőbbi megkötéséért küzdenek. A szövetségi gyűlési választás tehát választás a szétdaraboltság tartóssá tétele és a demokratikus egység, a háború és a béke között. Minden német férfinek és nőnek nemzeti kötelessége, hogy az egységre és a békére, Adenauer ellenfeleire szavazzon, Hírek a Szovjetunióból (MTI) Szovjet Ukrajna cipőgyárainak dolgozói a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ötödik ülésszakának határozataira válaszképpen kiszólesi- te'-íék a határidőelőtiti tervtelj'esTés- úrt és a termékek minőségének javításáért folytatott szocialista munkaversenyt. Az idén a köztársaság cipőtermelése 1950-hez viszonyi-va csaknem és fél millió párral növekszik. A kiváló minőségű divatcipők gyártása négyszeresére emelkedik. Jelentős mértékben bővül a válasz ék. Az elmúlt két és fél év alatt a cipőgyárak műhelyeiben 1800 különböző gépet és berendezést szereltek fel. Az idén 9 cipőgyárat szerveznek újjá a köztársaságban. Ukrajnában a közeljövőben még öt uj cipőgyárat és két bőrgyárat épí- fenek. Litvánia húsipara ez év folyamán terven felül 3300 tonna húst és kü lonböző huskészhményt hoz forgalomba. A terven felüli húsárak gyártását a vállalatok teljesítőképességének fokozása teszi lehetővé. Kau- naszban és Tauragban már megkezdték a húskombinátok uj műhelyeinek építését. Litvánia tejipara is fejlődik. A következő két óv folyamán 15 uj sajt- és vajgyárat építenek. 13 meglévő tejipari vállalatot pedig korszerűsítenek. ★ Az ivanovoi terület textilipara a Szovjetunió pamut szövet termelésének körülbelül egyharmadát adja. A múlt évben az ivanovoi terület textilgyárai 22 százalékkal több anyagot termeí-ek, mint 1950-ben. Ez év folyamán 1,723.000.000 mé- tér anyagot készítenek majd, ami 65 százalékkal több az 1940-es termelésnél. Lényegesen fokozódik a különösen nagy keresletnek örvendő müselyem- anyagok gyártása. Mig 1951-ben 3 millió méter műselymet termeltek az ivanovoi szövők, ebben az évben már 706 és fél millió méter műselymet gyártanak. A textiláruk termelésének nagyarányú fokozása érdekében két uj textilgyárat építenek és egész sor meglévő vállalatot korszerűsítenek. flz Iráni sálié provokációs megnyilatkozásai Jugoszlávia washingtoni nagykövetének megbeszélése Bulles-szel Moszkva (TASzSz). A „Pravda“ szombati száma közli I. Plisevsz- kijn-ek „Az iráni sajtó provokációs megnyilatkozásai“ című cikkét. A £ikk teljes szövege a következő; Az utóbbi . időben egyes iráni lapok hasábjain egyre gyakrabban jelennek meg olyan cikkek, amelyeket csakis provokációsaknak léhet nevezni. E cikkek szerzőit igen határozott cél vezeti; meg akarják bontani a jószomszédi viszonyt két szomszédos, állam — a Szovjetunió és Irán — között. Minek nevezhető például, ha nem kihívónak a „Nabarde Melliat“ című lap augusztus 30-i számában megjelent cikk, amely teljesen nyíltan provokációk szervezésére, bujtogat a.teheráni szovjet nagykövetség ellen. . . . ;; ■ Senki előtt sem titok, hogy az . agresszív amerikai erők már több év. óta igyekeznek bevonni Iránt az uj világháború előkészitése-érdekében folytatott provokációs tevékenységükbe. Igyekeznek iráni területen , megteremteni katonai , és légitámaszpontjaikat. Minden alap megvan annak feltételezésére, hogy éppen . ezek az evők uszítanak bizonyos iráni lapókat szóvjetellénes megnyilatkozásokra. Ez annál valószínűbb, mer-t ■ sok külföldi lap az augusztus í9-i iráni államcsínyt az Egyesült Államok hivatalos képviselőinek cselekményeivel hozza kapcsolatba. Az amerikai monopóliumok mostanában elég nyíltan elárulják azt a törekvésüket, hogy megkaparintsák Irán gazdaságát. Ezzel kapcsolatban az amerikai kormánykörökben már tervezik, hogy kölcsönt, vagy „ellenszolgáltatás nélküli segélyt“ nyújtanak Irám nak. A .„Wall Street Journal“ című lap szerint,ilyen segélyt csak akkor lehet nyújtani, ha „ai uj iráni kormány nem lesz szolidáris Oroszországgal“ és „baráti kapcsolatokat létesít a Nyugattal.“ Jólértesült megfigyelők utalnak arra, hogy az Egyesült Államoknak az Anglia és Irán közti normális kapcsolatok megteremtéséről való látszólagos gondoskodása, valamint az angol-iráni olajvitá- %ih-f '’■■való- •> közvetítői“.- működése egyáltalán nem szünteti'még azokat á mély ellentéteket, amelyek ebben a kérdésben az Egyesült Államok és Anglia között megvannak. Az amerikabarát teheráni lapok az augusztus 19-i államcsíny után minden módon dicsőíteni kezdik a haladó irániak elleni terrort és fizikai erőszakot. Az amerikai sajtó nem titkolja, hogy az amerikai olajtársaságoknak nagy érdekeik fűződnek az iráni olajhoz. Az amerikai imperialisták tudják, hogy az iráni nép egészséges erői valamennyien védelmezni fogják nemzeti függetlenségüket. Ilyen körülmények között nem véletlen, hogy provokációs és uszító cikkek jelennek meg a sajtóban a Szovjetunió és az iráni szovjet nagykövetség ellen.' Az -iráni hatóságok nemcsak hogy nem akadályozzák meg, hanem inkább védelmezik az ilyenfajta megnyilatkozásokat, amelyeknek célja a szovjet-iráni viszony megrontása. Az AFP jelentése szerint Po- povics, Jugoszlávia washingtoni nagykövete csütörtökön délután London (MTI). A londoni rádió jelentése szerint Jugoszlávia pénteken újabb jegyzéket intézett Olaszországhoz a trieszti kérdésben. Ez a negyedik jugoszláv jegyzék, amely az elmúlt négy nap folyamán tiltakozik az olasz csapatmozdulatok és határsértések ellen. A -Reuter“ jelentése szerint a jugoszláv jegyzék hangsúlyozza: -Ha Olaszország folytatja katonai demonstrációját a jugoszláv-olasz határ mentén, akkor Jugoszlávia kénytelen lesz Az "AFP" az olasz-jugoszláv viszonyról szóló kommentárjában rámutat, hogy a trieszti kérdéssel kapcsolatban az elmúlt 48 óra alatt a békülékenység egyetlen jele sem volt tapasztalható. -Ellenkezáleg — írja az -AFP“ — Belgrád és Róma között tovább tart a jegyzékváltás, egyik fél sem módosítja magatartását és kölcsönösen azzal vádolja egymást, hogy a másik fél megsérti területét és légiterét. Magában Dulles-szel félórás megbeszélést folytatott. A trieszti kérdésről tárgyaltak. megfelelő rendszabályokhoz folyamodni.3 Az olasz kormány péntek este válaszolt a jugoszláv jegyzékre. Az olasz jegyzék cáfolja, hogy az olasz csapatok határsértéseket követtek el és Jugoszláviára hárítja a felelősséget a két ország közötti feszültségért. Az olasz csapatmozdulatok — mint az olasz jegyzék mondja -—»pusztán elővigyázatossági és védelmi intézkedések.* Triesztben változatlanul feszült a helyzet", IDÖJARASJELENTÉS Várható időjárás: Átvonuló felhőzet, legfeljebb néhány helyen kisebb eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, időnként élénk északiészakkeleti szél. Hűvösebb idő. Várható hőmérsékleti értékek vasárnap reggel 10—13, délben 22— 25 fok között. Fokozcdik az amerikaellsnes hangulat Iránban Moszkva. A moszkvai rádió jelenti: Az -Associated Press“ amerikai hírügynökség tudósítója arról számol be, hogy fokozódik az amerikaellenes hangulat Iránban. Iszfahán utcáin tömegek gyűlnek össze és követelik: -Amerikaiak, takarodjatok haza!“ A házak falán reggelenként , feliratok jelennek meg, amelyek a sah és az amerikaiak ellen irányulnak. A hírügynökség tudósítója közli, hogy az amerikai konzul Isz- fahánban fegyveres őrök és gép- pisztolyos rendőrök kíséretében kénytelen utazni a városban. Negyedik jugoszláv jegyzék Olaszországhoz a trieszti kérdésben Az „AFP" kommentqra az olasz—jugoszláv viszonyról * NEMZETKÖZI SZEMLE Választások Nyugal-Nemelőtszágban tott egész sor kommunista lapot, feloszlatta a kommunista párt válasz- i gyűléseit, gumibottal verte szét sok gyűlés részvevőit. Mindebben tevékenyen közreműködtek a nyugatnémetországi újfasiszta szervezetek. Adenauer uralmának fenntartását szolgálja a nemrég jóváhagyott népellenes választási törvény is, amelynek célja a választók megtévesztése. Az Adenauer-klikket választási hadjáratában az amerikai és a nyugatnémet monopolisták pénzelték. A nyugatnémetországi konszernek 50 millió márkát, az amerikaiak — főbiztosuk utján — 6 millió márkát juttattak Adenauer számára. Mindezek mellett Dulles amerikai külügyminiszter személyesen is beavatkozott a nyugatnémetországi választási küzdelembe. Három nappal a vá'asztá- sok előtt Dulles sajtóértekezletén .végzetes következményekkel" fenyegette meg a németeket abban az Esetben, ha az Adenauer-vezette bonni kormánykoalíció vereséget szenved a választásokon. Adenauerrel szemben ugyanakkor erős ellenzék áll. Az ellenzék legnagyobb pártja a német szoc'áMe- mokrata párt. A német szociáldemokrata párt jobboldali reformista ezetősége tömegbefolyásának megyése érdekében és a tömegek nyomására a választási hadiárat során ‘öbb kérdésben kénytelen volt bi- ■•álni Adenauer kül- és belpolitikáját •'s bevetni olyan népszerű jelszavakat, mint Németország újraegyesítése, a katonai szövetségekben való részvétel elvetése, stb. Ugyanakkor azonban a szociáldemokrata párt kommunistaellenes propagandát is folytatott és folytat Adenauer ellen foglal állást a választásokon az össznémet néppárt és Mérnetek Szövetsége, amelvek közös listán indulnak. E pártok követelik Németország egységének megteremtését, függetlenségének biztosiét és bármiféle katonai szövetségben való részvétel elvetését. A német dolgozók érdekeinek és Németország nemzeti érdekeinek, az egységnek és a békeszerződésnek következetes harcosaként Németország Kommunista Pártja indul a választásokon. Ez a párt a kormány-klikk veszett terrorja közepette vesz részt a választási hadjáratban. A német nép történelmi kérdésben dönt a választáson. Erre figyelmezteti a nyugatnémetországi do’gozókat Németország Kommunista Pártjának felhívása is, amely hangsúlyozza: •— A német nép sorsa kezetekben van! Amikor a választási helyiségbe léptek, gondoljatok magatokra, gyermekeitekre. otthonotokra és az utóbbi 50 év tapasztalataira. Az értelem és a lelkiismeret szavára hallgatva, szavazzatok Németország Kommunista ' Pártjára, nemzetünk megmentésének pártjára, amely a megegyezésért, a békéért, a dolgozók jólétéért harcol. t elszigetelődéséről, Amerika presztízsének romlásáról: „Senki sem, míg az amerikai kormány tekintélyes külföldi képviselői sem tagadják, hogy az utóbbi hónapokban katasztrofálisan hanyatlott Amerika tekintélye, vagyis az Egyesült Államok képessége a vezetésre. A McCarthy-val kapcsolatban csapott hűhó csupán annak a mély szakadéknak az előcsarnoka, amely Amerika és Európa között feltárul. Ha továbbra is a hajthatatlanság szerepében lépünk fel, ez a szakadék a jelek szernt olyan méllyé válik, hogy külpolitikánk egész struktúrája fejünkre' omlik.'* megkezdte tevékenységét. Nagy politikai kérdésekben az Egyesült Államok vezetőszerepét az ENSz-ben még soha nem fenyegette ilyen komoly veszély“. Mindezek alapján nem meglepő, hogy Stewart Alsop, a „New York Herald Tribune" szemleirója az alábbiakat volt kénytelen megállapítani az Egyesült Államok politikájának volt megállapítani, hogy „Adenauer négy éven keresztül szemrebbenés nélkül kormányzott a nép ellenére“. A „Reuter" hírügynökség pedig igy jellemezte Adenauer szerepét: „Adenauer bebizonyította, hogy az amerikai külpolitika legerélyesebb híve Európában“. A német nép előtt lelepleződött Adenauer klikkjének minden aljassága. Adenauer és óceánontuli támogatói ezért arra kényszerültek, hogy ' hazugság és a terror minden eszközét felhasználva biztosítsák győzelmüket a nyugatnémetországi vá- 'asztásokon, A bonni rendőrség letartóztatta azokat akik a kommunista párt választási programmját terjesztették, elkobozta a demokratiPL/J a, vasárnap tartják meg Nyu- gat-Németországban a szövetségi gyűlési választásokat. Ez a nap sorsdöntő a német nép számára és egyben Európa népeinek békéje szempontjából ís. Az Adenauer-klikk uralmának 'gy éve alatt mindenben elárulta a német nép érdekeit, Keresztülhajszolta a bonni, a párizsi háborús szerződések elfogadását, az atlanti politika szekeréhez láncolta Nyugat- Németországot, újjáélesztette a militarista és revansszellemet. nyomorba döntötte a nyugatnémetországi dolgozókat és lábba) tiporta a dolgozók szabadságjogait Ezeket a tényeket még a burzsoá sajtó sem tudja eltagadni. A „Fuldaer Volkszeitung“ cimü polgári lap például kénytelen Az amerikai politika elszigetelődése Európában A z amerikai nagyburzsoáziá legreakciósabb szócsöve, a „Newsweek" cimü folyóirat figye, lemreméltó beismerést tett: megálla pitotta, hogy az amerikaiak presztízse a mélypontra süllyedt Európában. Mi késztette erre a beismerésre a „Newsweek'‘-et? A felelet egysze- vj: a tények ereje. A nyugati polgári sajtó közleményei és a legutóbbi nemzetközi események alapján ugyanis teljesen nyilvánvalóvá vált, hogy az Egyesült ,;amok külpolitikája elszigetelő dött. Ez a tény az ENSz közgyűlésének politikai bizottságában legutóbb lefolyt vita során, majd magán a közgyűlésen lezajlott vita és szavazás során nyilvánult meg a legélesebben. Az a szavazás, amelyet ‘ Indiának a koreai politikai értekezleten való részvétele kérdésében tartottak meg, ismét mélyen feltárta a z imperialista tábor ellentéteit. A burzsoá sajtónak az ENSz-ber lezajlott eseményekkel kapcsolatos kommentárjai az amerika-’ diktátumpolitika újabb vereségét tükrözik. A „New York Times" tudósítója szerint az ENSz-beli vita „olyan nehéz helyzetbe juttatta az Egyesült Államokat, amilyenben még nem volt, mióta 7 én fél évifel ezelőtt az ENSz
