Zala, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-02 / 229. szám
A magad hasznára, a haza javára: jegyezz Békekölcsönt! A megyék közölt Zala, a városok közölt Debrecen vezet a békeköfcsönjegyzésben Üdvözletek ci kincii nép ünnepe alkalmából !. V. Sztálin elvtárs távirata Mao Ce-Tong elvtárslioz Moszkva (T^SzSz) I. V. Sztálin a következő táviratot intézte Mao Ce Tun ghoz, a Kínai Népiköztársaság központi népi kormánya elnökéhez: „Mao Ce-Tung elvtársnak, a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya elnökének Peking, A Kínai Népköztársaság kikiáltásának második évfordulóján kérem Önt, Elnök Elvtárs, fogadja baráti üdvözletemet. A kújtaümas kinai népnek, la Kínai Népköztársaság kormányának cs Önnek személyesen azt a szívélyes jókívánságot küldöm, hogy érjenek cl további sikereket a népi demokratikus Kina építésében. Erősödjék továbbra is a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió nagy barátsága, amely szilárd biztosítéka a békének és ?. bizton. Ságnak a Távol-Keleten/ I. SZTÁLIN". ★ Ä. Visinszkij elvtárs, Csu En Laj’ íe-Wtiárshoz. a közigazgatási tanács elnökéhez, a Kínai Nép- köztársaság külügyminiszteréhez intézett táviratot. Rákosi Mátyás elvtárs távirata Mao Ce-Iiiai elvtárslioz Mao Ce Tung elvtársnak', .a Kinai Kommunista Párt ein ölkének. A Kínai Népiköztársaság megalapít ás ának második évfordulója alkalmából a Magyar Dolgozók Pártjainak Központi Vezetősége meleg üdvözletét küldi a testvér Kínai Kommunista Pártinak és további sikereket kíván abban a harcban, amelyet az egész háládé világ lelkes rofeonszenvét&l kisér. ve a Kínai Népköztársaság további megerősítéséért, a béke megvédéséért és az imperi alista há borús gyujtogaJtók ellen eredményesen folytatBudapest, 1951 október 1. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége nevében RÁKOSI MÁTYÁS főtitkár, ★ A magyar kormány fér fiák közül Dobi István, a minisztertanács elnöke Mao Ce.Tung elv- társhoz, a Kínai Népköztársaság központi népi kormánya .elnökéhez, Kiss Károly elvtárs, külügyminiszter Csu Én Laj elvtárshoz, a Kinai Népköztársaság külügyminiszteréhez intézett üdvözlő táviratot. A kínai nép nagy ünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldtek Kim ír Szeri elvtiárs. a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Johannes- Dieckmann, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának elnöke, Otto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszternőké, Georg Dertingera Nemet Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, Enver Hodzsa, az Albán Népi Köztársaság miniszterelnöke. Ho Si Mink, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, Harry Polliit, az Angol Kommunista Párt főtitkára, a Japán Kommunista Párt Köz. ponti Bizottsága, a Ceyloni Kommunista Párt, a Kanadai Haladó Munkáspárt, az indiai Köziár. saság elnöke, Nehru, India miniszterelnöke, a Burmái Unió elnöke, a CGT és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség. SZELES IDŐ. Várható időjárás: Felhöátvonulá- teok, több helyen eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként kissé élénkebb északkeleti, keleti szél, a hőmérséklet északon és keleten csökken, más úti alig változik. A második békekölcsömjegyzés népünk nagyszerű hazafias mozgalma hétfőn ujult lendülettel folytatta diadalutját. Nincs már az országnak egyetlen községe sem, ahol ne mozdultak volna meg a dolgozók, hogy kölcsön, jegyzésükké] válaszoljanak kormányunk immár ötödnapja elhangzott felhívás ára. A békekölcsön jegyzése, amely az üzemeikben már befejezéshez közeledik, a falu dolgozói körében vasárnap terebélyesedétlt igazi tömegmozgalommá. Ezen a napom ujabb ezrek kapcsolódtak be a felvilágosító munkába. A népnevelőkkel, bókebizottsági ta- goiklkal együtt erősítik, szélesítik a jegyzésgyüjtők táborát, az ország minden részén azok a dolgozók, tszcs tagok és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik jegyzésükkel bizonyították be, hogy hűséges, odaadó fiai a hazának. Munkájuk eredményeként ma már a dolgozó kis- és középparasz- tok óriási többsége világosan látja; miért érdemes békekölcsönt jegyeznie. Látja, hogy megtakarított forintjait nem fektetheti ba gyümölcsözőt!, ben. mintha az államnak adja kölcsön és. tulajdon szemével látja, miként térülnek vissza az államnak korábban kölcsönadott forintok, megsokszorozva azokhoz, akik a kölcsönt adták — traktorok ■ és kombájnok, villanyvezeték és bekötőutak, kulturházak és kisorsolt nyereménykötvények alakjában, A minisztertanács határozatot hozott, amelynek értelmében «z ország fásítása növelése végett ez év őszén és a jövő évben mintegy 40 ezer hold területen 200 millió gyorsan növő, ipari és bányacélokra alkalmas, továbbá gyümölcsfacsemetét kell elültetni, mint a tervbevett nagyarányú természetátalakftó fásítások első lépése, A határozat első pontja a termelőszövetkezetek, állami, kísérleti gazdaságok számára előírja, hogy szántóföldjeiken, valamint gyenge minőségű legelőterületeiken a szél és aszály leküzdésére létesítsenek erdősávok A tsz-ek idén ősszel ösz- szésen 2.517 holdon, 1952-ben pedig 7870 holdon. Az állami gazdaságok, kísérleti gazdaságok, tó- és nádgazdaságok most ősszel 3240 holdon, jövőre 6000 holdon fásílsa- nak. A községi legelőkön a földművelésügyi minisijter a tanácsszerveken keresztül jelöltesse ki a fá- sítandó területeket, 1951 őszén ősz- szesen 6053 hold, a jövő évben 5730 hold kiterjedésben. A városokban és közegekben. a dolgozók egészsége végett éz év őszen 1030 hold, jövő évben 3200 hold területet kell fásítaní. A közutak, vasutak fásításáról a földművelésügyi, valamint a közlekedés- és postaügyi miniszter a megyei tanácsokon keresztül gondoskodik s eszerint 1951 őszén 1170, 1952-bén 1000 holdon kell végezni útmenti fásítást, részben gyümölcsfákkal. A MÁV az ősszel 190, 1952-ben 300 holdon végez fásítást. A földművelésügyi míniszlcr az érdekelt miniszíerekkci együtt az országos tervet megyékre, járásokra. községekre és termelőegységekre lebontja, gondoskodik a magvak, csemeték. suhángok, sorfák termeléséről, A továbbiakban megszabja a határozat, mennyi cseme- íét, suhángot, magot kell termelni, majd arról intézkedik, hogy a fásítási munkákban élenjárókat jutalmazni kell. A következőkben a minisztertanács felhívja az ország minden Dolgozó parasztjaink jól (látják, hogyan épül, szépül az élet saját tahijukban, megyéjükben, saját országukban. Ezért adják le egyre növekvő lelkesedéssel szavazatukat az ötéves terv, a béke mellett. Ezért jegyzik százezrek a maguk hasznára, a haza javára a II. Békekölcsönt. A megyék versenyében hétfő estig elért eredmények alapján az elsők közé került Hajdú megye. Ugyancsak jó eredményeket ért el; Zala, Pest, Nógrád, Szabolcs és Vesz. prém megyeMég mindig a lemaradónak között van Somogy, Komárom, Bács, Szolnok, Békés és Tolna megyeA vidéki nagy városok versenyében első; Debrecen, majd Szeged, Miskolc, Győr, Pécs és Tatabánya következik. Az ország üzemeiből ma beérkezett jelentések alapján továbbra is a Pétőfi-bánya dolgozóinak nagyszerű eredménye van az élen, a bánya dolgozóinak 1000 forint körüli átlagjegyzése lelkesítő példa és követésre buzdítja a dorogiakhoz intézett felhívásuk nyomán az ország többi Mayájának dolgozóit is. A diósgyőri szénbánya, a komlói szénbánya, a tatabányai felső szénbányák hős- lelkű vájárjai, csillései, aknászai megmutatják a békekölcsön jegyzés során, hogy megértik a Párt és a kormány irántuk tanúsított gondoskodását. Egyre szépülő életükért forradalmi múltjukhoz méltóan, példamutatóan veszik ki részüket a köjcsönjegyzésben. dolgozóját, elsősorban az ifjúságot, hogy szervezett munkával vegyen részt meglévő fásításaink gondozásában, s a fásítási terv végrehajtásában, a talajelőkészítésben. Főleg a DISz, DéFOSz, MNDSz és az Úttörő-szervezetek vezetői, valamint a termelőszövetkezetek, föld- müvesszövetkézetek és községi legeltetési bizottságok Itagjait szólítja fel a minisztertanács társadalmi munkára. A megyei, járási és községi tanácsokat felszólítja a minisztertanács, hogy népszerűsítsék a fásítási tervét, vegyenek részt a kidolgozásban, kezdeményezzenek új fásításokat, s mozgósítsák erre a dolgozókat. Az ipartelepek üzemi szakszervezeti bizottságait arra hívja fel a minisztertanács, hogy hasonlóan legyenek kezdeményezők az utcák, térek és az ipartelepek, valamint környékeik zöld övezettel való ellátásában. Végül a minisztertanács széleskörű versenymozgalom kialakítására hívja fel a figyelmet, amelyen belül a tanácsok, tömegszervezetek, legeltetési bizottságok, termelőszövetkézétek, állami gazdaságok, megyék, járások keljenek egymással versenyre. A verseny első szakasza ez év december 31. második szakasza 1952 december 31. A versenyt a földművelésügyi miniszter bírálja el. A minisztertanács felemelt ötéves tervünk e kiemelkedő szép feladata megvalósítására dolgozó népünket társadalmi munkára hívja fel. _________ — A Z ÉLELMEZÉSI MINISZTER réndelele szerint hagymát, illetőleg almát csak az értékesíthet szabadon, aki hagyma-, illetve almabeadási kötelezettségének eleget, tett, illetve a község vagy város, amelyben lakik — hagyma-, illetve almabeadási tervét teljesítette. — DISz-KÜLDÖTTSÉG utazott Moszkvában a Komszomol meghívására, hogy a Komszomol politikai nevelő munkáját tanulmányozza. A küldöttség vezetője Szabó Károly elvtárs, a DISz központi vezetőségének tagja. A minisztertanács határozata a fásítás fejlesztéséről az 1951—52. években A dolgozók ellensége Kovács József, a kiskanixsai „gondos66 kulák A kis falusi házak közül úgy emelkedik ki Kovács József kis- kanizsai kulák háza, mint fü közül a virág- Mert szép háza v^n Kovács Józsefnek, nagyon szép. Már az ulteáról is látni, hogy ez sí ház nem olyan mint a többi. De ha valaki benyit a kapun, már mindent tud. Az eléje táruló kép magától beszél, mindent- megmond. A hatalmas udvaron, a szép uj házzal szemben egy ré. gebbi ház is áll- Itt most a kulák rokonai laknak. Az udvar végén a kél házat egy óriási pajta köti össze, amelynek végében cserép- tetős disznóól és istálló áll. Az udvar közepén. kerekeskuE Azt hihetoé az ember, hogy ez Kovács József tulajdonát képezi, már mint az lenni szöktet, ha valakinek udvarán van valami. De ez a ház ebben különbözik a többitől- Tudniillik Kovács Józsefné, a kulák felesége gyorsra elsorol, ja: a régi ház a lányáé. Kié a psíjíta? A csialádé közösen, kié az udvaron krprrgáló tyuk, a füvet kapkodó liba és a pocsolyában fürdő kacsa,? Hát az is a ro. konságé, mert neki nincs semmije. csak az az egy ház, mely mos(- épül« öt éve. Hogyan tudott öt évvel ezelőtt házat építeni? — nem nehézbiitaláln 1. A háború, mely minden családnak szenvedést és nyomort hozott, az ő számára fokozottabb kereseti lehető, séget, spekulációt jelentett. Ki tudott tőkét összegyűjteni 1945— 46-ban? Városban a régi tőkések, falun a kulák- Hogy a dolgozók bőrére spekulált, az.t nem mossa le rók ?. legszentebb szenteltvíz sem. Kovács József kulák jelenleg is ül. rejtegetésért kapott bűn. tetését Költi. Egv nagy bödön zsírt, több zsák lisztet, rézgálicot és egyéb dolgokat rejtőt el a rokonoknál, hogy ne kelljen róla, számot adni. — Pedig eszünk ágában sem volt rejtegetni, nem ez volt ^ a szándékunk — mondja a kulák- rsszony, miközben szívre tett: kézzel, ájtatosan az égre néz. — Csak sok a ház körül az egér, azért vittük el hazulról, megakartuk óvni- — Az igazság természetesen az, hogy a dolgozók elől dugták el a zsírt, lisztet, egyebeket. Mert nehéz lenne elhinni például, hogy az egerek rézgálicon élnek, vagyhogy valaki is sajnálná tőlük a rézgálicot. Kovács József kuláknak még három hónapja hátra van. amit le kell töltenie, de hogy addig sem legyen, ,t<§» len“ a család, mig ő elmélkedik régi spekulációin, addig odsiftaza tovább spekulá] a felesége, kinek valahogy vérében vsin „az áru megóvása*, mert most az idei csénlésnéj is. — mint utólag kiderült, — „meg akart óvni(t 150 kg árpát. Persze most sem ő o hibás. —- Hiszen én az egész cséplés ideje alatti bent tartózkodtam a lakásban és az ételt készifettem — mondja sopánkodva. — Fogsl. mám sincs, hogyan kerülhetett fel a padlásra ez a gabona- Pedig mennyire vigyátehm. hogy a legkisebb szabályi alanságot se tudják elkövetni, És mégis megtörtént. Hiába, ho, valakit üldöz a balszerencse — sóhajt és széttárja karjaitl Hazudik, mini mindig. Hogyan is mondaná el ez igazságot hogy 5 maga rejtette el padlásán a másfél marsa árpát, hogy ezzel is kevesebb legyen ?. nép államának- Öt árt a dolgozóknisk, ahol tud. Csakhogy a dolgozókat nem lehet becsapni, megtanulják már. hlogv ki is az a kulák ki is pz a Kovács József és társai. És mete megismerte őket, tudja azt ís, ho"~ hogyan keli harcolni ellenük. Keményen, tán-forith’statlaw nul. hogy érezzék: elmúlt az az idő. mikor kiszolgáltatokia volt a szegény ember a kuláknak. érezzék, ebben az országban sommit sem lehet elkövetei ® nép érdekei ellen büntetlenül. R J. Mesterségesen nevelik a boriakat a kehidai állatni gazdaság tehenészei A behidai állami gazdaság tehenész munkacsapata az elmúlt évben 14 literes fejési átlagot crt el egyedi takarmányozással. A gondjaikra bízott állatokat január hónapban elcserélitek első bor- ja-s tehenekre, melyek fej esi átlaga 4 lifter volt. Ezek borjait 10 napos koruktól mesterségesen nevelték, mely jó eredményt hozott. Mig a régi szobás sezrinj nevelték a borjakat, addig az üszőket 180, a bikákat 200 kilogrammos á-tlagsullyal választották. A tiz napos kortól mesterségesen nevelt borjak súlya elérte bikánál a 255, üszőnél a 220 kilogrammot. Az egyedi takarmányozáson kívül a mesterséges borjú- nevelés is elősegítette a fejési átlag emelkedését. Ma már ezek a tehenek 10.7 liter tejet adnak átlagosan naponta. A Szovjetunió példája nyomán az eddigi tapasztalat szerint ezt az eredményt a következőkben tel akarják szárnyalai, ezért minden borjút egy napos korától mesterséges nevelésben részesítenék. Az elsőt nemrég kezdték így nevelni és úgy számolják. h°gy 260 kilogrammos lesz a választás korában. Az anyja félliteres tej többtermelése pedig a hónap végére 1 Literre emelkedikA vezetőségek uijáváiaszlásának ünnepére kétszeres tervet felfesifek és húgomat ís beszervezem a gépállomásra Egy traktorista levele Kedves Elvtársak! En, Kcós József, a csesztrepi gépállomás traktor vezetője G 35-ös traktorommal heti tervemet 284 százalékkal teljesít ettem. Ezt az eredményt a munka helyes megszervezésével értem el- Az uj norma szcrin'i előírásom 4 1 kataszteri hold. ezzel szemben 8 kataszteri holddal teljesítettem tervemet Minden uj barázda, amit felszántunk és bevetünk. Ht a határszélen, aZ ellenségre egy.egy ujabb csapás. A Magyar Dolgozók Pártjának tagjelöltje vagyok. hőgy Pártunk, nah tagja lehessek és nz élcsapat tagjaként harcolhassak hazánk szebb életéért — ezt munkám ál- 'al akaróin kiérdemelni. Ezért nemcsak szakmailag. hanem első. sorban politikailag is tovább képzem magam, hogy ezáltal is nemcsak hogy teljesítsem„ hanem túl. teljesíthessem a tervemet-. Hogy ötéves tervünket minél előbb befejezhessük, a szocializmust minél előbb megvalósíthassuk, a vezetőség ujjáválaszíásának ünnepére felajánlom. hogy két- szetes tervet teljesítek és húgomat beszervezem a gépállomásra. Elvtársi üdvözletnél: KOÓS JÓZSEF. a csesztregi gépállomás traktorau4
