Zala, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-04 / 205. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK.' MAI SZÁMI;: m3 AN: Sztálin elvtárs és Mao Ce Tung elvtárs taviratváí- lása a Japán elleni győzelem évfordulóján. — Ország­szerte lelkesen ünnepelték a Bányász Napot. — Az élel­mezési miniszter rendelete az árpa, zab és kukorica forgalmainak és szállításának szabályozásáról. — Szep­tember 7-töI lehet szállítási szerződést kötni kukoricára és burgonyára, — A zalai olajbányászok hatalmas lel­kesedéssel ünnepelték az első Bányász Napot, AlX MDP ZALáMEGTEI PÍBTBIZOTTSÁGAMAK NAPILAPJA VII. évfolyam 205. szám. Ara 50 fillér 1951. szeptember 4. Kedd A gazdasági vezetés megjavításával a terv túlteljesítéséért A felemelt ötéves terv végre­hajtása — (törvény, a béke vé­delmének törvénye. A tér v_ ke­rekében épüt a Dunai Vasmű, az Inótái Erőmű, a földalatti gyors- vasút, a tervben készülnek a traktorok ezrei, uj bölcsődék, la­kóházak. A terv a dolgozó ember él étét szebbé, jobbá és könnyebbé teszi. Dolgozóink Pártunk frézellésé­vel odaadóan harcolnak azért, hogy maradéktalanul biztosítsák a terv végrehajtását. Ezt bi­zonyítják az alkotmányi munka- verssny győzelmei. Ebben ,a ver­senyben megyénk üzemei is si­keresen resztvettek. A tervünk teljesítéséért vívott harcban több zalai üzem is kitűnt, mint ,,a Dunántúli Ásvány olajkutató VáL ialat Gépgyára, vagy a zalaeger­szegi Ruhagyár építkezés. Ha­sonlóan kezdenek felzárkózni tégla gyáraink is. Az eredmények elérésében nagy szerepük van gazdasági vezetőinknek, Gazdasá­gi vezetőink nagyrésze megértet­te, hogy a felemelt ötéves. terv maradéktalan végrehajtása fon­tos hozzájárulás a békeharchoz, hogy a tervek teljesítése, t ültet­ne si-tése az ellenség újabb veresé­gét jeleníti­De hiba volna, ha az eredmé­nyek mellett niem látnánk meg az egyes területeken megmutatkozó hibákat. Főleg az alapanyag­gyártó iparágakban — az olaj­kutatásban és a téglagyártásbah i— mutatkozik elmaradás. Ez ar­ra enged következtetni, bogy egyes gazdasági vezetőink nem eléggé érzik a felelősséget a terv végrehajtásáért. Nem értik meg, hogy a szocializmus építése, gyors előrehalad ásunk elképzel­hetetlen a terv maradéktalan teljesítése nélkül. Miént következett be elmara­dás egyes területeken, miért nem teljesítették szocialista kötelessé­geiket egyes üzemeink és gyára, ink? Semmiképpen sem azért, mintha a tervek teljesíthetetlen feladatokat jelentenének. Az élen­járó üzemek példája bizonyítja, minden lehetőség megvan me­gyénkben is arra, hogy vállalata­ink tervüket ne csak teljesíthes­sék. de fül is szárnyalhassák. Ahol elmaradás mutatkozik, ott nem a tervben, hanem saját ma. gunkban — a vezetés» gyengeségé­iben — kell keresnünk a hibát. Egyes gazdasági vezetők nem ér­tik: az ö föladatuk az, hogy meg­javítsák a. munka megszervezé­sét, alkalmazzák minden terüle­ten a Szovjetuniótól kapott gaz­dag tapasztalatokat. Több he­lyütt ezek a haladó módszerek túlságosan lassan terjednek. így van ez például az Ásványolaj Termelő Vállalatnál, ahol min­den lehetőség megvolna arra, hogy még több komplex-brigádot hoz­zanak létre, amelyek segítségével biztosítani tudnák olajtermelési tervük maradéktalan teljesítését. De ezt a lehetőséget nem használják ki eléggé. Gazda, sági vezetőinknek sokkal több segítségeit kell adni ok az al­sóbb műszaki vezetőknek. Sok­kal többet kell tanulmányoz­ni ok üzemük termelési kérdéseit, közvetlenül kell segíteniük a he­lyen munkaszervezés kiailiakitását- Főleg téglagyárainknál teli erre nagy figyelmeit fordítani, ahol a telepvezetők nem minden esetben tudták eddig helyesen megszer­vezni a munkások elosztását, nett biztosítják a folyamatos munkát Vállalataink igazgatói műszak vezetői, a művezetők és a meste rek éljenek fokozottabban a mi nisztertanács határozata álta. adott jogokkal és ne tűrjék mef sehol sem a hanyagságot, a fe gyei meze tlenségét • Bi z t o sits ál minden üzemben következetese! az egyéni felelősség elveit. Ahhoz, hogy tervünket tejest teni tudjuk, lemaradásunkat be tudjuk hoani, fel kell számoln azt a hangulatot, hogy gazdasági vezetőink tervük teljesítésébe! való lemaradásuk egyes okát aj „objektív nehézségekben'1 lássák A tapasztalatok és a tények azt bizonyítják, hogy az objektív ne' hézségekre hivatkozó érvelései általában nem állják meg a he. lyüket, s a hiba elsősorban ma­gúikban a felelősségtől húzódó vezetőkben, a vezetők gyengesé­gében van. Az építő-anyaggyár­tó iparban például számtalanszor hivatkoznak egyes gazdasági ve­zetőink — mint ^objektiv-nehéz­ségre“ — az esőzésre. Azt mond­ják ezek: emiatt nem teljesitet- ték tervüket. Kétségtelen, bizo­nyos mértékben befolyásolta, hát­ráltatta a termelést. De ha he­lyesen szervezték volna a munkát a téglagyárban, ha a telepveze­tők munkáját jobban segi tett éle volna a v ál la latve ze'tő s égek, ha a dolgozóik javaslatait következe­tesem alkalmazták volna, ha szi­lárdabb lett volna a fegyelem), akkor már a harmadik negyedév közepén be tudták volna hozni lemaradásukat. A munka hely. télén megszervezése okozta a le­maradást — ezt bizonyltja pél­dául az, bogy a nagykanizsai téglagyárban egyetlen nyolcórás műszakból a tégiaelhordás hely­telen megszervezése miatt másfél óra kiesés van: Ez ezer és ezer tégla termelésének elmaradását jelenti. Ennyivel kevesebbét adunk szocialista városunknak, Dunapemtelének. Az ilyen és az ehhez hasonló hibák okozzák el­sősorban azt, hogy egyes ipar. ágaink — főleg az alapanyag- gyártó üzemei — megyénkben elmaradtak tebvük teljesítésében. Tervünk maradéktalan végrehaj­tása érdekében gazdasági vezető­inknek sokkal jobban kell a dol­gozók javaslataira támaszkodni, ok. A termelési értekezleteken felvetődő javaslatokat a gyakor­latban be kel' ' vezetni üzemük­ben. A dolgozók javaslata -— nagy segítség gazdasági vezetőink szá­mára, hiszen dolgozóink nap, mint nap munkájúkon keresztül tapasztalják, hol vannak azok a nehézségek, amelyek akadályoz, zák a folyamatos munkájukat, akadályoz z ák verseny v á’ ialásuk teljesítését. Ezeknek a fogyatékosságoknak kijavítása minden gazdasági ve­zető kötelesség. A gazdasági vezetők el tudják hárítani a ne­hézségeket, ha szívósam harcol­nak a pártkongresszus hafároza. tainak maradéktalan végrehaj­tásáért. Ez az egyik legfőbb fel­tétele annak, hogy üzemeink a harmadik negyedév végével győ­zelmesen tudják jelenteni Pár­tunknak: (teljesítettóik.- (feladatai­kat;. Megyénk a 12. helyre került — szerezzük vissza a 11. helyet A lenti járás visszaszerezte második helyét A nagyka. nizsai járás évi tervét 68.5 száza.- lékra telje. sitette, így az utolsó helyen áll a járások közötti versenyben. Pá­dig már nem egyszer megmu­tatta, hogy tud jól harcolni a be­gyűjtés eredményeiért. Nagykani­zsai járás dolgozó-parasztjai! A napi terv túlteljesítésével javít­sátok meg eredményeiteket! A lenti és a zalaegerszegi járások párosversenye nyomán előzzétek meg a letenyei járást! A megyék közötti versenyben a 12. helyen állunk- Évi tervünket 76.9 százalékra teljesítettük. Zala megye dolgozó parasztjai! A be­adási kötelezet! ségnek eleget téve biztosítsuk előrejutásunkat) a ver. senyben! Jól járt Varga János, így felesleges gabonáját a hazának adta A beadás versenyében tovább folyik a harc a járások között. Legélesebb küzdelmet a lenti és a zalaegerszegi járások folytatják. 1-én a lenti járást megelőz'.© a zalaegerszegi járás, de ma újra a lenti járás van elől. Úgy látszik, a zalaegerszegi járás megelége­dett! eredményével s gyengült a beadás munkája. Elfelejtették, hogy az előnyt nemcsak megsze­rezni, hanem megtartani is kell. A zalaszentgróti járás továbbra is az első helyén van. de eredményei nem változ'-ak jelentősen- Az őket követő járások mindjobban utol­érik. így a lenti járás-már 2 százalék előnyt szerzett a_ buza- beadásban. A zalaszentgróti jár rásnak sokkal jobb munkával kellene példát mutatni a többiek, nek, mert az első hely kötelez! A szeptember 2-i . összesített eredmények szerint a járások kö­zötti verseny állása a következő: A zalaszént. gróti járás91.5 °/o-ra teljesí­tette eddig évi begyűjtési ter­vét. A nyomá­ban mind jobban felzárkózó lenti és zalaegerszegi ■■járások ered- menyéhez képest azonban gyenge a járás napi teljesítménye! Za­laszentgróti járás dolgozó pa­rasztjai! Veszélyben az első he., lye'ek! Fogjatok hozzá a begyűj­tés nagyobb százalékú teljesítésé, j hez. A tei*v túlteljesítésével őriz- : .zétek meg helyeteket: a verseny- : ben! \ A második ! helyen a < lenti járás < áll. A zála_ l gerszegijá- < ayben újra < 'ás közö't j >b eredmé. < — - óén. A len- < ti járás összesített eredménye 81-8 i százalék Lenti járás dolgozó pa- i rasztjai! A begyűjtés évi tervének i teljesítése előtt álltok. Jó népne. f velő munkával adjatok lendületet \ az elsők között folyó küzdelem- í c A zalaeger.< , , szegi járás \ ■> "> - összesített i A cséplés élvégeztével boldogan vitte a gabonáját a malomba Var. ga János 7 hal das tót feji dolgozó paraszt, hogy azt megőrletve uj kenyér kerüljen asztalára. Varga János 383 kiló helyett 942 kiló gabonát vitt a magtár­ba. Kötelezettségének 2-ri5 száza­lékban tett e'eget• Szorgalma nem maradt jutalom nélkül, Beadott gabonája után 300 forint értékű C-vételi jegyes utal­ványt kapott. Az utalványokat büszkén vet,te át: Odahaza feleségével mindjárt megbeszélték, mire van legna­gyobb szükségük. Varga János először magának vett egy pár bakancsot. Aztán Varyáné jäh sorra. Magára keveset gondolt, inkább gyermekeire, akik iskolá­ba mennek. Egyik gyerek már kilenc éves, a másik most megy az első osztályba. Ezeknek vett ruhát a többi utalványon. Var­gámé boldogan mondta: jól jár­tunk, hogy eladtuk feleslegünket az államnak! Varga János a 4 forintos felár melletf vásárlási utalványt és őrlési kedvezményt is kzpott Most szorgalmasan tovább dől- gozik, hogy munkája még ered­ményesebb legyen. még többet tud­jon termelni. Már arról beszél­getnek feleségével, hogy belépnek a csoportba, hogy összefogva még jobb eredményekkel segítsék azf az építő munkát, melynek ők is részesei. nek. 'eredményé 78.2 száza­-ék. A következő napokban sok- < kaj jobban kell helyiállniok a ­tervek teljesítésével előzzétek tartósan a lenn járást! A negyedik helyen i á’l a letenyei járás. í Évi tervét 72 szá- | zalékra teljesítette, \ igy megelőzték a \ nagykanizsai já- % rást Eredményeik £ további javitásá. í val járuljanak hozzá még jobban s a megyei verseny fokozásához \ Letenyei járás dolgozó parasz- í iái! Adjatok még több gabonát a t hazának! Mutassa ok meg a be í gyűjtési _ tervetek teljesítésével, ? bogy a lenti és a zalaegerszegi í járás példája nyomán fi is előbb, f re tudtok jutni a versenyben! £ D1CSŐSÉGT ÁBLA TRÜMMER GYÖRGY 2 holdas gétyei dolgozó paraszt beadási ki telezettségét 3320 százalékra teljesítette. BÉRES ISTVÁN vasboldogasszonyfsi. 11 holdas középparaszt 6( százalékban tett eleget beadási kötelezettségének. CSALLÖ KÁLMÁN zalaszentlőri nci 4 holdas dolgozó paraszt 71 százalékban tett eleget beadási kötelezettségének NÉMETH VENDELNÉ 5 holdas bagodvitenyédi dolgozó parasztas szony 250 százalékban teljesítette kötelezettségét. DEUTSCH JÁNOS vaspöri 2 holdas dolgozó paraszt 1300 százaiéi ban teljesítette kenyérgabona beadási' kötelezet ségét. ZS1DI KÁLMÁN pusztaszentlászl ói aratómunkás előírás nélkül 17 kiló búzát adott b e keresetéből a terménypakfárbi MOLNÁR JÓZSEF a palinj gépállomás dolgozója cséplési terv« 130 százalékban teljesítette. MARTON FERENC a türjei gépállomás traktorosa, a cséplési id alatt 24 vagon gabonát csépelt el, Napi teljesitm; nye 100 mázsán felüli. SZABÓ NÁNDOR traktoros a es éplési időszakban 30 vagon gäbe nát csépelt el, na pi 110 mázsás teljesítménnyel, SAGÁN GYULÁNÉ kusfánszegi 4 holdas dolgozó parasztasszon 766 százalékban tett eleget beadási kötelezet' ségének. iUDA ISTVÁN misefái 2 holdas dolgozó paraszt 1140 százalékba teljesítette köteiezepségét. NAGY GÁBOR perbányosfai 4 h oldás dolgozó panaszt 452 szaza lékkai mutat példát a beadás teljesítésében. SZABÓ LAJOS a zalalövöi Harcas.tszcs elnöke 740 százalékba teljesítette beadási kötelezettségét. Példája nyoma csoportja együttesen 310 százalékban tett eleget beadás teljesítésének. MIKLÓS ISTVÁN 5 holdas pötrétei dolgozó paraszt 282 kiló hí lyett 693 kiló gabonát adott be a raktárba. Te, jesítménye 2í9 százalék. LEPSÉNYI JÓZSEF nemesrádói dolgozó paraszt (kenyérgabona beadási kötelezettségét 350 százalékban teljes! tette- Szénabeadását 1000 százalékra emelte. ZALaTÁRNOK KÖZSÉG dolgozó parasztjai 130 százalékban tettei eleget gdbonabegyüjtési kötelezettségüknek. VAVAMAAAAAAAA/Ay^AAAAAAAMAVAA/AAAAAAAA.-. V-AA/.VAA VvAAAAMAAAAAAA/WWWW AWlAArtAA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom