Zala, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-02 / 178. szám
Farkas Mihály elvtárs távirata Csu Te elv társhoz CSU TE elvtársnak, a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg Fő para n csnofcána k, • Peking. A Kínai Néphadsereg megalakításának 24. évfordulója alkalma, ból a Magyar Néphadsereg valamennyi harcosa, tisztje és tábornoka nevében forró üdvözletemet és szerencseki ványaimat küldöm Önnek és a bajáit Kinaj Népköztársaság fegyveres erői minden tagjának. Kívánom, hogy a Kínai Néphadsereg erőteljesen fejlődjék to- vább és újabb sikereket' érjen el hazájának, népének, a békének és e nagy Sztálin vezette béketábor további megerősödésének érdekében. Budapest, 1951. évi július hő 31-én. FARKAS MIHÁLY vezérezredes s. k. a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere, Csu Te elvtárs beszéde a kínai népi felszabadító hadsereg fennállásának 24. évfordulója alkalmából Peking (Uj-Kina). a tónál népi íelszabaditó hadsereg ímegalaki- itásának 24. évfordulója al’kalmából megt'antoilfc ülésen Csu Te elvtárs, a kínai népi felszabadító [hadsereg főparancsnoka beszédet (mondott. Hangsúlyozta, hogy az elmúlt 24 év alatt a népi felszabadító hadsereg hatalmas erővé fejlődött. — A népi felszabadító háború győzelmet aratott — folytatta ,—. de mi további feladatokat (tűztünk magunk elé- A kimi nép ellenségei, a C-sang Kai-sek-handa és az amerikai imperializmus tmég mindig megszállva tartják Tajvanunk a}b és nem ,adtaik: felárrá irányuló terveiket, hogy kém- és bandita tevékenységet fejtsenek ki Kína ellen és jegyveres partraszállásokat hajtsanak végre. Az amerikai imperializmus nemcsak barbár és sértő ellenőrzést gyakorol Taivammk felett, nemcsak füözönlö-tite szomszédunkat, Koreát, hanem fegyveres erejével a Jaiu folyó partjáig is «töretőrt. Az amerikai légi haderő mindez!deig nem szüntette (be áldandó provokációit északkeleti területeink felett. Az amerikai és brit imperializmus felborította a nemzetközi megegyezéseiket és egyoldalú békeszerződést készül megkötni Japánnal, miniden ok nélkül megfosztva a Kínai Népköztánsaisiágot; fiitól a jogától, [hogy résztvegyöi a békeszerződés megkötésében. — Az amerikai behatolók -tevékenyen résztvesznek Japán újra felfegyverzésében és Japán, valamint Korea déli részének állandó megszállását tervezik. Az amerikai imperializmus ismételten nyíltan kijelentette, hogy folytatja ellenségeskedéseit, hogy aláaknázza a népi demokratikus -uj Kínát,. — Jelenleg mindkét részről fegyverszüneti tárgyalások folynak Koreában- Állandó reménységünk természetesen, hogy fegyverszünet jöjjön létre és a koreai kérdés békésen megoldódjék. Mi forrón szeretjük a békét, egész Ázsia és a világ békéjét, de nem szabad elf elejtenünk, hogy az imperialista országok még ma sem akarják a békét. Az amerikai imperializmus mind Ázsiában, mind Európában tevékeny előkészületeket tesz az uj világháborúra és agressziót hajt végre Koreában és Taivanban. Törekednünk kell a népi felszabadító hadsereg harci erejének fokozására nemzeti védelmünk megerősítésére, harcolnunk kell Taivan felszabadításáért és meg kell védenünk hazánkat. Csu Te elvtárs. főparancsnok befejezésül hangoztatta, hogy a kínai népi felszabadító hadsereg, tovább fejlesztve dicső hagyományait, magáévá téve a Szovjetu unió ma'gasfoku katonai tudományát, továbbra is erősiti a béke ügyének védelmét. A kínai demokratikus pártok és tömegszervezetek üdvözlete Mao Ce-tung elvtárshoz ' rA Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület országos bizottsága és a kínai demokratikus pártok és tömegszervezetek közös üdvözletét, intéztek Mao Ce-tung elvtárshoz, Csu Te elv- társhoz, a kínai néphadsereg fői- parancsnokához és a néphadsereg valamennyi katonájához. Az üdvözletben hálájukat fejezik ki a néphadsereg megalakulásának nagy ünnepe alkalmából, majd leszögezi: bármi legyen is a rabló imperialisták terve, m felszabadító néphadsereg erejének fokozásai megszilárdítja a Kínai Népköztársaság nemzeti védelmét, „Szilárdan tudjuk — mondja befejezésül az üdvözlet —> hogy a kinaí nép a, népi felszabadító hadsereggel mindig győze- lemről-győzelemre fog haladni'*, majd a Kínai Kommunista Párt, Mao Ce-tung és Csu Te elvtársak éltetésével fejeződik be. Egy év alatt 32*7 százalékkal emelkedett Észak-Kina ipari termelése Az északkeleti kínai népi kormány mellett, működő gazdasági tervbizoftság jelentésében megállapítja, hogy a költségvetés ez év első negyedében kedvezően zárult. A bevételek 9,4 százaléknál voltak magasabbak a tervezettnél. B kiadások pedig mindössze » tervezettnek csak 74 százalékát érték el. Az ipari termelés 32.7 százalékkal emelkedett az 1950-es év hasonló időszakához képest. Ugyanezen idő alatt, az állami kereskedelem volumenbe 68.5, a szövetkezetek által irányított kiskereskedelmi forgalom 38.1 százalékkal emelkedett. fi keszoni fegyverszüneti tárgyalások Az Uj Kina jelentése szerint a fegyverszüneti tárgyalások 15'-ik ülésén a demarkációs vonalról és sí demilitarizált övezet létesítéséről szóló vitát folytatták, majd elnapolták az ülés4-. A tárgyalófelek teSnaP folytatták a megbeszéléseket. Koreai hadijelentés Ä koreai néphadsereg egységei a kínai népi önkén tesekkeí együttműködve, a front minden szakaszán csapásokat mérnek az amerikai-angol intervenciósok és a Li Szin Man-féle hadsereg csapataira. r . 'M A julius 20-ail végétért tiz nap harcairól szóló összefoglaló hadi- jelen', és szerint, az intervenció- sok több mint 3200 halóit, sebesült és hadifogoly veszteséget szenvedtek, 68 repülőgépet veszi- teltek. E liz napban a koreai néphadsereg és a kínai önkéntesek egységei több ellenséges támadást vertek vissza szárazföldön és a levegőben. Moszkvából elutazott Budapestre a magyar parasztküldöttség Moszkva (TASzSz). A magyar parasztküldöttség Dögéi Imre elvtárs, a magyar országgyűlés elnöke vezetésével julius 31-én Moszkvából külöovonattai Budapestre utazott, A magyar parasztokat a Berlin várja a világ haladó ifjúságát 4 A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa ünnepi zászló- diszbe öltözötten várja a VIT-en résztvevő küldötteket. Megérkezett már a Találkozóra az elbán, francia. angol, hindu küldöttség, Kelet-Berlinben tartózkodnak Afrika, Ausztrália, Uj-Zéland, Ceylon, Irak, Irán, Libanon és Szíria fiataljainak küldöttei. A VIT keretében megnyíló magyar kiállítást rendező nyolctagú csoport is Berlinben van már. A Szabad Német Ifjúság kék- inges csoportjai a külföldi vendégekkel együtt ének- és zeneszóval járják be :az utcákat és tereket. Éltetik Sztálin gene- ralisszimuszt. Wilhelm Pieck elvtársat. ai békét* Bert Williams, a DIVSz titkára sajtónyilatkozatában kiemelte: A III. VIT a nemzetközi békemozgalom egyik legnagyobb eseménye lesz, mert nemcsak a békeszerető ifjúság nagy aktivitását váltotta ki világszerte, hanem az idősebb nemzedékek leg" szélesebb köreit is mozgósitofia a békeharcra. A Német Demokratikus Köztársaság- ipara 107 százalékra teljesítette 1951 második negyedévi tervét A Német Demoikraitikus Köztársaság állalmi tervbizártsága az 1951 év második negyedére vonatkozó ítervjelentéséből kitűnik, hogy az ipar termelési tervét 107 százalékra teljesítette, s termelése 25 százalékkal múlja felül a múlt év hasonló időszakát. Több fontos nyersanyagban és gyártmányban a termelési előirányzatot jelentős mértékben itulitelje- sitetlték. a mezőgazdaság ez év második negyedében az 1951. évi aratásra vonatkozó tervet — előzetes jelentések szerint — 99-2 Szófia, A jugoszláv politikai emigránsok „Napred“ cimü Szófiában megjelenő lapja arról ír. hogy Jugoszláviában a csépléssei egyidejűleg a titoisták megkezdték a búza elrekvirálását. Titoék ugyanis már előre eladták az. imperialistáknak az egész idei termést’. Jugoszláviában ma minden becsü. letes ember azon gondolkozik, ho. gyan meneküljön meg az éhségtől és hogyan rejtsd el gabonáját a titoista banditák elől. A kizsákmányolt és kiéhezett tömegek tudják, hogy az idei termés megvédése életkérdés számukra. A jugoszláv dolgozó parasztok ellenállását mustja, hogy Oszmán Ka- rabegovics, a titoista „áruforgalmi“ tanács elnöke kijelentette: „Nem lehet teljesíteni az idei felpályaudvaron Szimcn Hostarija. a Szovjetunió helyettes földművelés, ügyi minisztere, a minisztérium felelős munkásai és a magyar nagykövetség tagjai búcsúztatták. A berlini VIT-ről is egész estét betöltő színes film készül, amelynek felvételeit I Pirjev, Sztálin-dijas szovjet filmrendező irányítja. A Találkozón többek között bemutatják az „Aranycsillag lovagja“ cimü filmet. amelyet most a karlovy. vary-i fesztiválon nagydijjal tüntettek ki. Nyugat-Berlínben és Nyugat- Németorszagban még egyre terrorintézkedéseket. alkalmaznak ai VIT küldöf-ei ellen. Mintegy tízezer nyugatnémet küldöttet tartóztattak le eddig. Ezenkívül Adenauer és McCloy amerikai főbiztos katonai egységeket szállított a Német Demokratikus Köztársaság határainak közelébe. Mindez nem félemliti meg a nyugatnémet ifjú békeharcosokat: a bebörtönzött küldöttek helyébe mindenütt újak lépnek. Tegnap elutaztak a berlini FVB-re a mAgyar főiskolás sportolók. A magyar ifjúság 1400 tagú küldöttsége pénteken délelőtt | utazik el : százalékra teljesitettte. A rendelkezésre álló gépállományt az eddiginél jobban kihasználták. Az állatállomány a nagyszabású állami fejlesztés következtében jelentősen megnövekedstst. A tervidőszakban a foglalkoztaitot- taik száma emelkedett,. Több kulturális, népjóléti és egészségügyi intézménnyel gyarapodott a német nép, s az élelmiszerek forgalmának növekedése azt jelenti: tovább emelkedik a nép életszínvonala. egyéb mezőgazdasági terményeket nyomban a cséplés után egymás között szétosztják, így cselekedett a novigrádi szövetkezet is- A daruvári és eszéki járás egyes szövetkezetei is hasonlóképpen cse. lekedtek. Pancsován, Nisben és az ország más vidékén a vasutasok Is csatlakoztak a dolgozó parasztok harcához: késleltetik a vasúti kocsikat s ezáltal megakadályozzák azit, hogy Titoék a gabonát határidőre külföldre szállítsák. A kommunisták illegális falusi szervezetei irányítják a Tito-klikk ellen folytatott harcot. Az ő vezetésük mellett a dolgozó parasztok, szövetségben a munkásosztállyal, súlyos csapásokat mérnek a Titoék fosztogató terveire, A Szabad Ifjúsági a DISz Központj Vezetőségének lapja ma jelenik meg eisfíizben napilapként. Hetedfél évvel felszabadulásunk, egy évvel a Dől. gozó Ifjúság Szövetsége megalakulása után a magyar fiatalságnak napilapja van! Kifejezője ez annak, hogy Pártunk, Rákosi elvtárs mennyire szivén viseli a dolgozó ifjúság sorsát, milyen Iehe. tőségek bontakoznak ki a szocializmus épftcse során a haladó ifjak előtt. A Szabad Ifjúság, amelyet hetilapként már szivébe zárt és megszereted a szabad ifjúság, napi kapocsként lelkesíti ezu'án ifjalnkat a munkára, tanulásra hazaszeretetre — a békeharcra. A DISz: Pártunk első segéd, csapata. A Szabad Ifjúság tehát kommunista ifjúsági napilap. Mint ilyen, harcos és nemes hagyományok folytatójaként kell uj emberekké formálnia a magyar ifjakat, amint azt a Sziabad Ifjúság példaképe, a szovjet ifjak lapja, a Komszomolszkája Pravda teszi. Nagy és felelősségteljes munkájához forró elvtársi üdvözlet 3 Szabad Ifjúságnak! — RUDOLF SLANSKY elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártjának főlitkárai kedden ünnepelte 50. születésnapját. Ebből az alkalomból „A Szocializmus Rendjével“ tüntették ki. — A KÖZÉP-KELETI HELY. ZET tovább bonyolódik: Damaszkuszba n a sziriai vezérkari főnök katonai puccsot készített elő. Követelte az elnök lemondását és a parlament feloszlatását. Az elnök ezt1 megtagadta, mire a várost katonaság szállta meg. A telefonösz. szeköttetés Bejruttal ’ megszakadt, — A moszkvai rádió jelentése szerint Beirutban 30 ezer állami alkalmazott sztrájkha lépett. — AZ angol alsóhazban Churchill,,a nyílt erőszak alkalmazására uszított Iránnal szemben, kijelentette: „nem szabad, habozni, hogy szükség esetén erőszakkal beavatkozzunk". A vita során Attlee miniszterelnök — bár elismerte, hogy az olaj az irániaké, — kijelentette: „Anglia nem szándékszik kivonulni Per- zsiából'*. — PETSCHE elfogadta a francia kormányalakításra vonatkozó megbízást, s ^ jelek szerint ma terjeszti ai nemzetgyűlés elé programmját. A radikálisok, a jobboldali szocialisták és az MRP még nem foglalt nyiltan ál- iást. — A NÁCIZMUS ÜLDÖZÖTTÉI Szövetsége központi veze’őségé felhívta valamennyi nyugatnémet' szervezetét: válaszoljanak í betiltásra egységük megerősítésé, vei. — D1VERZÄNS és kém- szervezet 9 vezetője perének tárgyalását kezdte meg Varsóban a legfelsőbb katonai bíróság. A vádlottak angol-amerikai kém- Szojgálatban a lengyel lvadsereg- ben szervezték meg aljas tévé" kenységüket. MELEG MARAD Várható időjárás: Az ország északnyugati részén felhősebb idő, néhány helyen záporesővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt dé'.keleti-déli szél. A meleg vább tart. I j 1 A jugoszláv dolgozó parasztok harca a terménybegyiijtés idején a Tito-klikk ellen vásárlási tervet.“ A jugoszláv dolgozó parasztok eldugták a kicsépeletlen gabonát és odahaza csépelik ki, összebeszélnek a cséplőgépek munkásai, vaj a gabona elrejtésére vonatkozólag és ha szükség van rá. erőszakkal is ellenállnak a tl'oisiáknak. A. paraszti mufikaszöveikezetek tagjai úgy harcolnak a titoista fosztogatók és a szövetkezetek ku- lákvezelői ellen, hogy a búzát, és Csütörtök. 1951. aug. 2. NYEREMÉNY TAKARÉKBETÉTKÖNYVEK SORSOLÁSA 1951. augusztus 11-én, szombaton délután 3 órakor az Országos Takarékpénztár főpénztár term ében (Budapest1,, V. József Attila-utca 2.) Ki sorsolásra kerülnék az 1951. február Uől kezdődően 105L junius 30-ig bezárólag váltott és a sorsolás napján te betétet tartalmazó betétkönyvek, A sorsolás nyilvános!