Csomor Erzsébet (szerk.): Zalaegerszegi végrendeletek 1701-1826 II. 1804-1826 - Zalai gyűjtemény 77/2. (Zalaegerszeg, 2015)

Zalaegerszegi végrendeletek 1804. január 4.–1826. június 7.

Elsőben is: az én bűnös lölkömet ajánlom az Úristennek szent irgalmasságába, testemet pedig az anyjának, a földnek, ahonnéd eredetét vette.

Másodszor: Mindenekelőtt megismérem azt, hogy Magyar János kaszaházi molnárnak jószág fejében 11 ve. ftokkal adós vagyok, melyeket, ha halálom történnék, javaimbúl az én successorim tartozzanak először is kifizetni.

Harmadszor: Activa adósságaim vágynak, két rendbéli carta biancok szerint. Az első Bocföldin lakozó nemes Györfy Ferencnél, de dato 17. Április 1809.115 forint, azaz száztizenöt óbaneóban, mégis Zala Egerszegen lakozó ifjú Nagy Józsefnél, de dato 18. Februarii 1821. százötven forint, váltóban értvén. Mely följebb éréntett, két rendbéli obligatiokban foglalt summa légyen az én két árváimé, ez a valóságos kívánságom.

Negyedszer: Szüleimtűl maradott lakóház ennek előtte 15 esztendőkkel, az érdemes városi tanács által megbecsültetvén, az egész ház fundussal együtt 300 forintokig. Következve, osztályunk szerint két részre osztatott oly formán, hogy a fölső része az utca felül jutott Varga Katalinnak, Haragos Pál házostár- sának és Varga Annának, Uhlinger Ferenc feleségének, mint két egy testvéreimnek. Úgyhogy én testans, ezen házomnak hátulsó részét magamnak és János testvérbátyámnak fenntartván, minthogy pedig az első résznél érdemesebbnek találtatott, a becsű szerint jutott házi jussbúi, 70 és 70 ftokon fölül, a 2 testvéreimnek fizettem még 50 ftokat. Utóbb pedig ezen lakóházomnak első részét is Uhlinger Ferenctűl, s házostársátúl Varga Annátúl kétszáznegyven forintokon ve. örökben megvásárlottam.

Ötödször: János bátyám testvéremnek ezen házombúl járondó volna 70 ft. ve. summa, de minthogy szegény és együgyű s tehetetlen, azon summának fejében az én gyermekeimnek gondviselések alá valamint eddig, úgy továbbá is, hogy házomnál míg él, békességesen megmaradhasson, rendelem.

Hatodszor: A Gógán hegyen lévő három közbül álló szőlőmet, aljával, fölivei együtt, nemkülönben a Zsiga irtásban Vi holdbúi álló szántóföldemet, amely örökségemben vagyon, hagyom és testálom Rozi és Miska két árváimnak.

Hetedszer: Akárhol találandó, minden ingó és ingatlan javaimat hagyom és rendelem feljebb nevezett két árváimnak úgy, hogyha felnevelkedhetnek, és törvényes idejeket elérendik, istenesen egymás között fölosztódjanak az érdemes városi tanács által, úgy mindazonáltal netalántán az árváim és testvérem János magtalanul e világbúi kimúlnának, az érdemes tanácsnak kegyes rendelések szerint szent végre kiosztassanak javaim, úgymint szentmisékre, templomra és egyéb szent helyekre.

Hogy ezen beteges Varga Örzsébet előttenk ezen végső rendelését ekképpen tette és nem másképp, praesentibus recognoscaljuk. Melynek erősségére előttünk, tulajdon keze keresztvonyásával megerősítette, mi is, mint idehívott bizony272