Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 2. - Zalai gyűjtemény 76/2. (Zalaegerszeg, 2014)

17. gyalogezred - 17. gyalogezred I. zászlóalja - 33. Nyíry Zoltán hadnagy (17. gyalogezred II. zászlóalja géppuskás századának parancsnoka) harctéri naplója, 1942. május 3. - szeptember 20

V. 24-én, harcálláspontomon. 2 óra 30 perckor riadó. Nálunk nincs semmi. Úgy látszik az ezred valamitől megint megijedt, hogy elrendelte. Igaz, hogy az orosz eddig karácsony, húsvét hajnalán támadott legerősebben, s talán ezért gondolták, hogy nem kár az óvatosságért. A százados úr nem aludt, úgyhogy én mentem ki helyette az aknatelepítés és biztosítás ellenőrzésére. Elkészült az egész, csak ma raktak le 41 érintőaknát, s 12 német tányéraknát. Egyebekben Pünkösd van. De ezt legfeljebb a feltűnően rossz időről lehet észrevenni. Itt a hétköznap s vasárnap teljesen egyforma. Alig lehet megkülönböztetni a mát a holnaptól. Feri463 csinál egyedül ünnepet, felbont egy lecsós konzervet, s belevág krumplit, szalonnát, finom az ebéd. Még ünnepiesebbé teszi a napomat a befutó négy tábori lap. Mindjárt válaszolok mindre. Kár, hogy az otthoniaktól, s róluk még semmi hírem nincs. Délután a zászlóaljnak egy vázlatot készítek a fedezékekről. Egy német főhadnagy géppisztolyról szóló előadásának a meghallgatása után lejárom a körletemet. Befut a kadét is, s őt vezetem végig, hogy hadd lássa a század itteni csoportját. Vacsora előtt az erdőben orosz gyülekezésről jelentenek. Három aknagránátot odavágatok s kihalt minden. Az este át kellene mennem Baracskai Pistához vacsorára, de olyan fáradt vagyok, hogy inkább lemondok rizottóról, kacsáról, s megelégszem a szalámis kenyérrel, 5 km-t ellenben sem oda, sem este sötétben vissza nem lovagolok.

V. 25-én, harcálláspontomon. Éjfél körül már megint felkeltenek, mert készenlétet rendelnek el. Valóban a balszárnyon olyan erős tüzérségi tűz fekszik, ami egy támadás előkészítésének felel meg. Hála Istennek eligazítom az egységeket, és szerencsésen ússzuk meg az egészet. Bár teljesen felszerelve, köpenyben kellemetlen az alvás, mégis fél hétig sikerült rápótolnom. Az irodába megyek fel, s itt Tombival elfogyasztjuk a reggelinket. Lap- és naplóírás után jól elbeszélgetünk. Piros pünkösd másnapján is úgy esik itt az eső, mintha dupla dézsából öntenék. Készül a századparancsnokok harcálláspontja és fedezéke is. Épp most küldettem deszkát hozzá. 10 óra 41 perckor megszólal az a rozzant balalajka zenekar, de most az I. zászlóaljnak játszik, s nem nekünk. Délután ünnepeltünk, az abból állt, hogy átmentünk az Ikrekhez egy Kapitaly csatára. Megint pechem volt, hamar kiestem. Egy német főhadnagy előadást tart a géppisztoly helyes biztosításáról; tisztántartás a lényeg. Estére elkészül a fedezékünk; komoly századparancsnoki harcálláspont! A százados úrral be is költözködünk. Kívülünk a legények távbeszélő csoportjának parancsnoka, s egy távbeszélő ügyeletes tartózkodik itt benn. Háromemeletes ágyak vannak a bunkerunkban. Nagyon rendes hely, még a lepadlózás is megtörtént. Lámpánk is van. Ferenc függesztette ki az én kis rajlámpámat.

463 Nyíry Zoltán hadnagy tiszti legénye.

230