Molnár András: Utóvédként a Donnál. Hadiokmányok, harctéri naplók és visszaemlékezések a magyar királyi 9. honvéd könnyű hadosztály történetéhez, 1942-1943 1. - Zalai gyűjtemény 76/1. (Zalaegerszeg, 2014)
Előszó
(vagy kéziratos másolatban) fennmaradt 15 harctéri napló mindegyikét közreadjuk, függetlenül attól, hogy korábban megjelentek-e nyomtatásban, a visszaemlékezések közül azonban csak a mindeddig kiadatlanokat, vagy a csupán szűk körben megjelent és napjainkban gyakorlatilag hozzáférhetetlen memoárokat tesszük közzé (összesen 11-et). A magántulajdonban lévő, hiánypótló háborús dokumentumok rendelkezésünkre bocsátásáért, megjelentetésének engedélyezéséért birtokosaiknak ezúton is köszönetét mondunk! Könyvünk bevezetője négy részből áll: Szabó Péter tanulmánya a 9. könnyű hadosztály 1942-1943. évi, keleti hadszíntéren folytatott harc tevékenységét foglalja össze, ezt követően áttekintjük a nagykanizsai seregtest történetére vonatkozó korábbi szövegkiadásokat, azután a kötetünkben közlésre kerülő személyes naplók és visszaemlékezések szerzőinek rövid életrajzát ismertetjük, végezetül pedig - a lábjegyzetek jelentős részét kiváltva - a bevezetőben és a dokumentumokban szereplő magyar királyi tábornokok, tisztek, tiszthelyettesek és legénységi állományúak (összesen 451 fő) életrajzi és 1942-1945. évi szolgálati adatait tartalmazó személyi adattár következik. A 9. könnyű hadosztály 1942-1943. évi történetére vonatkozó összegyűjtött szöveges dokumentumokat (a korabeli hadiokmányokat, a harctéren vezetett magánnaplókat és a „doni poklot" túlélők visszaemlékezéseit) a nagykanizsai seregtest hadrendjének alábbi sorrendjében csoportosítva jelentetjük meg: hadosztály-parancsnokság, 9. könnyű tüzérezred, hadosztály-közvetlenek, 17. gyalogezred, 47. gyalogezred. Az egyes csapattestekre és alosztályokra vonatkozó források ilyen módon külön-külön fejezeteket alkotnak. A mai helyesírás szabályai szerint közlésre kerülő, egységesített forrásszövegeket pontosító, magyarázó jegyzetek egészítik ki. Dokumentumkötetünk a képek jegyzékével, a felhasznált levéltári, illetve kéziratos források és szakirodalom rövidítésjegyzékével, valamint a könyv teljes személynév-anyagát tartalmazó névmutatóval zárul. A naplóírók és visszaemlékezők portréit az életrajzi fejezetben, a 9. könnyű hadosztály történetét dokumentáló, újonnan előkerült harctéri amatőr fényképeket pedig a képmellékletben tesszük közzé. Egyes dokumentumok mellett közöljük a hozzájuk tartozó térképvázlatokat is. Kéziratunk elkészítését és könyvünk megjelentetését a Nemzeti Kulturális Alap Közgyűjteményi Kollégiuma és Könyvkiadás Kollégiuma, valamint Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata, Zalaegerszeg Megyei Jogú Város polgármestere, Gazdasági és Kulturális Bizottsága, a Degré Alajos Zalai Honismereti Alapítvány, és Závodszky István örököse, Bódis Péter tette lehetővé támogatásával, amiért Nekik ezúton is köszönetét mondunk! 6
