Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848

Édes Kedves Barátném!

Az újesztendő elmúlván, közeledik az idő, melyet látogatásomra rendöltél. Kérlek azért, légy olyan jó, kedves Katim, tudósítsál a bátyám17 által, mikor mehetek éretted, mivel szándékom tégedet elhozni, visszavinni, és itt, ahova tetszeni fog, rövidebb vagy hosszabb látogatásokra hordozni.

Elvárván tehát bizonyos barátságos tudósításodat, magamat igen nagyra becsült szívességedbe ajánlva maradok Édes kedves Barátném Csán, 3. jan[uár] [1]820.

V3.

Csány, 1820. január 3.

Csány László levele özvegy Darvay Józsefné, Spissich Katalinhoz

igaz szívű barátod Csány Laci

[hátoldalán a címzés:]

Pour Madame Caton de Darvay, née Dame de Spissits a S[zen]t Mihályfa18 Saját kezű eredeti tisztázat. VMS Ltsz: 72.68.2471.

1/4.

Csány, 1820. augusztus 19.

Csány László levele özvegy Darvay Józsefné, Spissich Katalinhoz

Csán, 19/8. [18]20.

Kedves jó Katim!

Sok szép tulajdonságid közé ígéreted megtartását is számlálván, mindeddig reménylettem, hogy hozzád szerencsém leend, azonban már most által látván, hogy a Te fogadásid is az egész szépnem egyéb fogadásaihoz hasonlók, lemondok kedves reménységemről, és hogy örökös adósod ne maradjak, a récék19 árát, amelye17 Csány István (1785-1839), táblabíró, alsócsányi birtokos.

18 Darvay, született Spissich Katalin részére, Szentmihályfára.

19 Kacsák.

19