Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1844-1848
Addig is, míg ölelhetlek, hajlamidba ajánlott maradok Kanizsán, 10-ik május 1844. szíves barátod Bodi Méltóságos gróf urat66 tisztelem. Eredeti tisztázat. MOL H 103. 19. d. 11/85. Zalamindszent, 1844. június 11. Szabó János levele Csány Lászlóhoz Zalamindszent, 11/6.1844. Kedves Barátom! Veled tegnap Egerszegen többé nem találkozhattam, mert amint Te a főispánhoz elmentél, kocsira ültem, kimentem Ságodba, s másnap, azaz ma reggel hazajöttem. Én a restaurátiót67 nem láttam, nem tudhatom tehát, mi lesz resultatuma.68 Annyit tudunk, hogy kedvünkre semmi sem fog történni. Erről szólani nem is akarok, hanem akarok a jövendőről. Azt gondolnám, hogy Te még csak egy darab időig is ne hagynál el bennünket, és a gyűléseken jelennél meg. Szeretnék csak egynéhány hitván embert is a magistratusból69 kibökve látni, s helyeket alkalmatos becsületes egyénekkel elfoglaltatni. Hallom, némelyek ellen lehet lépéseket tenni. Erről majd szóval többet. Kerkapoly,70 nem hihetem, hogy az alispánságot elfogadja. Azonban megtörténhet, mert nékie gyengeségei vágynak, s néha quod propriam personam71 határozatlan, vagy pláne egoista.72 Ha el nem fogadja, akkor közel lesz egy jó alkalom a kölcsönt Forintos pártiaknak73 visszaadni. Erről szóval rövid időn bővebben. Kerkapolyt én alispánnak ezen a restauratión se szerettem, de mivel ti akartátok, benne szívesen megegyeztem. Csak az kár, hogy Muki74 ezen én érzésemet másokkal is közölte, vele azt a rosszat tette, hogy Balaton melléken más véleményt 66 Schmidegg Kálmán grófot. 67 Tisztújítást. 68 Eredménye. 69 A vármegyei tisztikarból. 70 Kerkapoly István. 71 Saját személyét illetőleg. 72 Saját jelentőségét túlbecsülő. 73 A Forintos György vezette konzervatívoknak. 74 Zalabéri Horváth János. 275
