Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)
II. Csány Lászlóhoz írt levelek 1826-1848 - Levelek 1826-1843
áll az ő részekre, tapolcai is szintén több az övék, mint Csány résznek; az Csány önkényt csakugyan ő és Foréntos291 fogja megbuktatni, mert pénzek van elég; ő csak elcsudálkozott, mikoron Foréntos annyi ezereseket nemesek elejbe rakott. Van keze közt negyvenezer forint, és ha szükséges, még kapnak százezerét; szerdán pedig el fogja faluzást kezdeni, minden felöl az pénzeket osztogatni, és az nemeseik mind kocsin fognak bémenni muzsika szóval. Ezen írást küldi az falukba, én meg hamar leírtam, hogy kedves László bátyám láthassa.292 Szentpéterúrba elküldötte, és melléje még száz pengőt is. Forintostul hozott pénzt, és így van ennek mit osztogatni, és azon levelet is elküldöm, mivel tőlem nem kérdezte. Horváth Mukiról beszélte, hogy Sopronba ment az kálvinisták püspökéért, pedig mind jába293 ment, még annak sem engedelmeskednek; most már hasztalan lesz az zsidók pénzei, amit Csány részre ajándékoztak, mert ő el fogja nemeseknek beszélni, az urak meg ne hagyják magokat zsidók pénzein venni, és így már most örökre bukni kell Csány önkénynek. Vasárnap Sümegre megy, onnéjd pedig tapolcai járásba; éngemet pedig, azt mondotta, ősznek előtt Csányba nem ereszt, azért pedig amit tőle hallani fogok, mindeneket kedves bátyámnak tudtára fogok adni. Addig is, míg ölelhetem, csólkolom százezerszer, maradok örökre igaz szü- vű húga Mária Eredeti tisztázat. MOL H 103. 19. d. Keltezetlen iratok. Részleteit idézi: Molnár András 1987/2. 53. p. 291 Forintos György. 292 Csány Mária Forintos György alábbi, keltezetlen levelét másolta le Csány László számára: „Édes Barátom! Ezen levelemet általadé nemes urak küldetnek általam hozzád avégett, hogy küldd őket oda, kik talán tőlünk elváltak és szükségesnek találod. Járásod részéről azoknak, kik szegénységek miatt bé nem jöhetnének, avagy gyalog jőni kéntelenítnének, egy pár száz forintot, ha kívánni fogsz, fogok küldeni, csak utasítsd azon helységbélieket hozzám. Többnyire kérlek, fáradhatatlan légy; ma nálam számos, tapolcai és szántói járásbeli nemesség vendégeltetett meg. Többnyire vagyok tántoríthatatlan barátod: Forintos Gyjörgyj. [A hátoldalán:] A resta[u]rátióra ajá[n]ltatott annyi költség, mennyi szükséges lészen." (Csány Mária saját kezű másolata a Csány Lászlónak írt levél mellett. MÓL H103.19. d. Keltezetlen iratok.) 293 Értsd: hiába. 202
