Csány László reformkori iratai 1817-1848 - Zalai gyűjtemény 66. (Zalaegerszeg, 2009)

I. Csány László levelei, beszédei, írásai 1817-1848

Múlt héten Egerszegre mentem; gondold álmélkodásomat, Bak71 és Egerszeg között Rozinkkal72 találkozván, szegén igen ijedett volt, pedig már akkor druszám73 jobban vala; hántató hideglelés nem nagy veszedelemmel vagyon összekötve, egészen meg lehetsz következésérül nyugodva, hétfőn vagy kedden meg fogom látogatni.

Igaz-e, hogy a piócaszedőknél találtatott bizonyos irományok74 által több érdemes magyar és követ is vagyon compromittálva?75 Ezt én némely előzmények miatt hiszem, szörnyű következésű lehetne. Ha végiggondolom lehetőségét, lá- baimbul is fejembe szökik a vér.

Magamat nagyra becsült szíves barátságodba ajánlott vagyok kedves Lexim tisztelő igaz barátod

Csány László

Saját kezű eredeti tisztázat. ZML Séllyey cs. It. 6. cs.

yii.

Csány, 1833. november 20. Csány László levele Séllyey Elekhez

Csán, 20/11.1833.

Édes kedves Lexim!

Régtül alapított gondolatom lévén, hogy az érzékenység, mely sok emberre nézve oly igen kívánatos volna, Néked veszedelmes; ennek valóságárul utolsó kedves leveled méginkább meggyőz. Nem kételkedek több bajaidról, ezek között kétségkívül szegén druszám76 betegeskedése legnagyobb, de tudván, hogy felette nagy érzékenységed ezeket Véled sokszorozva érezteti, igen-igen óhajtanám jó szívedet megacélozni. Hidd el barátom, Lacinál a gyöngélkedő egészségnek leginkább a kora77 kifejlődés a fő ok, külsője ennek sokkal többet mutat koránál; ha egyszer testi formálása megállapodik, erős, egészséges ember lészen; ha Blesst78 megkérdezed, lehetetlen, hogy ebbéli vélekedésemben meg ne egyezzen. Emlékezz vissza, mily nagyon el volt egészséged rontva ezelőtt egynéhány esztendőkkel;

71 Széchenyi István gróf zalai birtoka, kb. félúton Zalaegerszeg és Séllyey lakóhelye, Söjtör között.

72 Csertán Rozáliával, Séllyey Elek feleségével.

73 Séllyey László (1816-1886), Séllyey Elek fia.

74 Ezeket nem ismerjük közelebbről.

75 Rossz hírbe hozva, gyanúba keverve.

76 Séllyey László, Séllyey Elek fia.

77 Értsd: korai.

78 Bless (Blesch) Mihály (1794 előtt -1859 után), 1848 előtt kőszegi orvos, később katonaorvos.

27