Kardos Ferenc: „Veszedelmes habok között látszatik életünk forogni”. Források a zalai cigányság 18. századi történetéhez - Zalai gyűjtemény 65. (Zalaegerszeg, 2008)
Források - II. "Conscriptio Zingarorum" - "Conscriptio Neo Colonorum". Cigányösszeírások Zala megyében a 18. században
II.4.1. Kapornaki nagyobb járás 1773. 4.a tábla 1. 2. 3. 4. 5. 6 Fi Fe Oltáré Adamus Körmendi uxor Mária Horváth 8 6 7 nullam ad hue artem discunt educantur more Zingarorum habitat in domo juxta seriem est incjuili- nus sine appertinen- tiis Franciscus Körmendi uxor Maria Nagy habit at cum patre in una domo343 est pariter inquilinius Michael Turula 15 1 7 5 artem fabrilem a patre344 habitat in domo juxta seriem est inquilinus sine appertinen- tiis Bánok Szent György Stephanus Turula uxor Cristina Horváth in habet habitat in subinquilina- tu in terrim habet fundum assignatum345 346 347 348 nullas appertinen- tiis habet Stephanus Burka uxor Maria Körmendi 12 346 347 artem nullam discunt, educatio Zingari- co acjue in subinquilinatu degit pariter nullas apperti- nentias tenet Rigácz Joannes Burka uxor Xtina Horváth 10 9 17 filius adhuc nullam ...34S habitat in domo juxta seriem est inquilinus 343 Apjával lakik egy házban. 344 Artem fabrilem a -patre, vel potius a natura discit aliae proles nullam educantur more zingarorum. — Kovács mesterséget az apjától, vagy inkább a természettől tanul, a többi gyermeknek mestersége nincs, cigány szokás szerint nevelődnek. 345 Ház nélküli zsellérségben lakik, de közben van kijelölt telke. 346 Ebben a rovatban szerepel a gyermek neve is: Alexander. 347 Neve Éva, 2 hónapos. 348 Filius adhuc nullam artem exercet, filice subinde at labores rusticanus semet applicant. — A fiúk semmilyen mesterséget nem gyakorolnak, a lányok azonban paraszti munkákra alkalmazzák magukat. 138
