„Javítva változtatni”. Deák Ferenc és Zala megye 1832. évi reformjavaslatai - Zalai gyűjtemény 49. (Zalaegerszeg, 2000)
Zala vármegyének az országos kiküldöttségnek rendszeres munkáira tett észrevételei - I. A kereskedés tárgy (közgazdasági munkálatok)
nak ítélteti, mely a2 egész statusban47 soha csendes vért és indulatot annyiból is, hogy hozzá hasonlók többen is lévén, ezen szerfeletti magános megkülönböztetést soha meg nem érdemelhette, bizonyosan nem szülhet, és így ilyen igazságtalan, és káros jutalmakat és privilégiumokat már ezentúl fel nem tartani a törvényhozó test hatalmában állván, szükséges a kereskedésnek szabad lélegzésre leendő hozattatás végett az 1715-i 35. törvényágozatot eltörülni, s ezen javallott törvényt minden megszorítás nélkül helyébe alkotni. III. DE OBJECTIS OECONOMIAE PUBLICAE QUOAD ARTICULUM I. Respectu coloniarum48 Jóllehet egy földes- és birtokos urat sem lehet magános tulajdonnak megsértés[e] nélkül arra kötelezni, hogy akár már jobbágyok által lakott helységét még több jobbágyokkal szaporítsa, akár pedig az eddig népesedés nélkül való, s nem az ő tulajdon cselekedete alatt néptelenedett pusztáját jobbágyüléseknek kiadni tartozzék; ha mindazonáltal akár a királyi kamara a kormányozása alatt lévő felette számos, és igen bő kiterjedésű pusztáit, akár más magános földesurak is az ilyes birtokokat a közjó tekéntetéből jobbágyülésekre osztani, s azokba jobbágy lakósokat helyheztetni kívánnak, az ugyan nékiek nemcsak tökéletes szabadságokba lenni hagyatik, hanem mind az ország erejének nevelésére szolgáló cselekedetek, különös dicséretre is ér- demesíttetik, ezen tekéntetben és esetben mindazonáltal, minekutána mind a nemzeti nyelvet, mind bizonyosan magát a nemzetiséget is a lehetségig előmozdítani a törvényhozó testnek, valamint egy részről nemzeti jussaihoz és hatalmához tartozik, úgy más részről legszorosabb tisztében és kötelességben áll, nem látszik az országos kiküldöttségnek azon vélekedése, melynél fogva a törvényben az új népesedésnek hazai, vagy külföldisége felöl említést tenni tartózkodik, elfogadhatónak lenni, mert ugyanis az 1723-i 103. törvényágozat49 a külföldről ezen országba leendő telepedése- ket csak azon okból engedte meg akkor, mivel a nem igen sokkal előbb számos évekig tartott török harcolások és véres pusztítások által az országbéli népesedés nagyon megfagyva lévén, ezen fogyatkozásnak kipótlására elkerülheteden volt a külföldről beédesgetett népség, de már egy századon túl a hazában is, és kivált annak némely részeiben annyira megszaporodott a lakosoknak száma, hogy nem szorulván többet a külföldre, a hazai polgárokból is lehet új telepedéseket szállítani, azért a törvényben 47 Országban. 48 A köz-gazdálkodás tárgyairól. Ami az I. cikkelyt illeti, a jobbágyok tekintetében. 49 Az 1723:103. te. az ország betelepítéséről, benépesítéséről rendelkezett. 22