Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Pozson városából még eddig mi sem lön elszállítva. Azt eszközölni ezután fogom, akkor tudniillik, amikor magamnak a feleslegről bizonyosságot szereztem. Ennek elérése tekintetéből kötelességül teszem a város hatóságának, hogy lakossága fogyasztásáról és szükségéről, és városa kebelében, határában levő gabonamennyiségről en- gemet mielőbb értesítsen, hogy rendeletemet az igazság és méltányosság alapján és hazám érdekével összhangzólag tehessem. — Szolgáljon ez felvilágosításul és megnyugtatásul a város közönségének. A katonaságnak a Rákosokhoz történt elszállásolásából eredett panaszát illetőleg a városnak csak úgy orvosolhatnám, ha a középületekben katonaságunk elszállítható lenne. Enélkül ezeknek hiányában igénybe veszem az egyes lakosoknak felesleges szállásait is, kötelességem lévén már csak egészség tekintetéből is, hogy a létező középületekbe a katonaság öszve ne tömessen. — Végre, a katonai kihágásokat és károsításokat érdeklő panaszát illetőleg a városnak, amennyiben az a vizsgálatból ki fog világulni, megorvosolni hivatásomnak és szoros kötelességemnek ismerem. Fogalmazványok. No. 302. és 315. MÓL Csány-ir. Vegyes. 14. doboz. 411. Pozsony, 1848. november 23. Csány utasítása Mérey Károly biztosho^ Ordódy őrnagy úrnak 2000 forintot küldendek, így az többé pénzért nem fogja Ont nyugtalanítani. A növendékek elszállítása iránti intézkedését a körülmények feltételezték, s az bizonyosan helyes. Bónis Sámuel k[ormány]biztos urat értesítém, hogy a vasedények nem szükségesek. Köszönöm Önnek erélyes fáradozásait a haza nevében; működjünk öszvetett vállakkal, hogy szegény elámlt hazánk megmentői közé magunkat mi is nyugodt érzelemmel sorozhassuk. Fát Windisch-Grätz erdejéből, mint már írtam, bizton lehet vágatni, tessék a vágandó fát ölszámra megbecsültetni, — majd utólagosan lehet arról intézkedni. Hogy a Gyulai katonai növelde90 nevendékeit nem küldte el, Ön helyesen tette. Jelen körülményeink közt bajos lenne róluk itt gondoskodni. Azért jobb, ha további rendeletig Nagyszombatban maradnak. Fogalmazvány. No. 319. MÓL Csány-ir. Vegyes. 14. doboz. Az iratot a Csány-ir. F. Ikv. alapján datáltuk. Hátiratként Id. uo. IBA 758. 90 A 33. (Gyulai) gyalogezred katonai nevelőintézete. 53
