Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
behat Erdélybe, Bem veszélybe jövend. Azért a kormányzó úr igen üdvösnek tartja, s ennek nem tartani nem is lehet, a csúcsai szorosnak ismert pontjára annyi erőt, például 5000 embert felállítani, mennyi a benyomuló ellenségnek feltartóztatására elégséges. Már most, midőn Nagyváradon vagy Nagyvárad körül lehet az ellenség, kivihető-e azon kétségtelenül hasznos terv? annak megítélése Önnek bölcsességét illeti. Ha az ellenség Erdélybe betör, pedig hiszem, hogy betör, a csúcsai szoroson erőt nem sejtvén, úgy Erdélyt könnyen, igen könnyen elveszthetjük. A poggyászokat nem lehet Aradra halmozni. Ezeránt értesíttetni fog Altábornagy úr, de addig is, amennyit én tudok a dologról, annyit megírok. A poggyászok küldessenek Világosra, Paulisra, Gyorokra, és az említettekhez legközelebb levő helységekbe. Erről még nem késő intézkedni, nem késő az előseregre nézve sem. Dembinski két nap jól tartotta magát, de harmadik napon a sokkal nagyobb számú ellenség elől hátrált, 5-én Bébára, 6-án Besenyőre, hová, mint tudósítása szól, ütközet nélkül is hátrált volna. A csata erős volt, maga is megsebesedett.580 Minden percben szükségesebbé válik a csadakozás, mert egyedül az önthet új életet a sínlődő hazába. Azért Isten vezérelje mielőbb Altábornagy urat a kívánt csadakozási célhoz. Ma minden esetre leend szerencsém Szalontán, habár egy kissé későcskén is. Üdvözlöm Önt igen szívesen Csány László Kérem, szíveskedjék számomra szállást csináltatni. Este nehéz barangolni. Eredeti sk. tisztázat. HL 1848-49. 42/163. Közti KLÖM XV. 830. o. 692. Zaránd, 1849. augusztus 8. Csány levele Vukovics Sebőhö^ Kedves Barátom! Akárki mit mondjon, ismételem, ha Görgei ki nem neveztetik mielőbb fővezérnek — elveszett a haza. Nem mondom én, hogy ő menti meg bizonyosan, de már azt mondom, hogy ha valaki viszonyaink közt hivatva van annak megmentésére, úgy ő az. Azért örültem tőled, utóbbi veled létem alkalmával hallhatni, hogy te is szükségesnek tartod kinevezését. A seregéről írt hírek alaptalanok581, ő most is bálványa annak, és hős tisztjeinek, kik közt olyak vannak, kik Homér költött hősein is felül állanak — illen Leiningen, 5801849. aug. 3-5-én az Újszeged és Szőreg mellett vívott csatában. Dembinski ezután indokolatlanul nem a magyar kézen lévő Arad, hanem a cs. kir. csapatok által tartott Temesvár felé vonult vissza, s ezzel meghiúsította a magyar erők összpontosítását. 338
