Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
Poeltenberg és többek - ezek Görgei mellőzésével mindnyájan mellőzetteknek éreznék magukat — és akkor hogyan lehessen várni a kellő lelkesülést? Dembinski ha okos mozdulatokkal csatlakozand, úgy meg lehet verni Görgei fő- vezérsége mellett az osztrákot - s ez most fő dolog, mert akkor tért nyerünk - mi nagy és jótékony fordulatot adand ügyünknek. írtam a kormányzó úrnak. Óhajtanék itt maradni holnap, de ha szükséges vagyok, írjatok, és megyek. Isten veled, vagyok igaz barátod Eredeti sk. tisztázat. MÓL Görgey-lt. b/10/c. fasc. Közli Abafi, Hazánk III. 344. o. 693. Arad, 1849. augusztus 11. Csány levele Kossuth Lajoshoz Az ország kormányzójának, Kossuth Lajos úrnak! Az ország függedenségi igazságos harcát Bem vezénylete alatti seregeink szétvereté- se után581 582 bevégzettnek kell tekinteni — mert öncsalódás nélkül képzelni sem lehet, hogy az Aradon létező három hadtestek583 az ellenségnek túlnyomó erejével győzelmi resultatummal vívhassa a csatát — csekély távolságában a közeledő orosz seregeknek. — Azért a kormányt továbbra szükségtelennek, sőt, károsnak tartom — kétséget nem szenvedvén, hogy a szerencséden nemzetnek részére polgári hatalom jót eszkezelni nem képes. Ha létez valami, miáltal boldogtalan nemzetünket némi kedvezésekben lehet részesíteni, úgy egy katonai kézbe központosított hatalom az — mihez képest lemondván a kormány haszontalanná, célhoz nem vezethetővé vált hatalmáról, ruházza azzal fel Görgei altábornagyot, ki nemcsak rendelete alatt lévő seregének, de a nemzetnek szent ügyét is szem előtt tartandja intézkedéseiben. Kormányzó úr e nézetét osztá mái találkozásom alkalmával és megígérni mél- tóztatott a hatalommali felruházó iratot Görgei altábornagynak elküldeni, azonban minthogy az eldöntő végpercek közelednek, és az említett irat késik, én sietek magam részéről miniszteri tárcámról, mely által semmi, de semmi jót és hasznost nemzetem részére nem mívelhetek, lemondani, szíves köszönetem mellett Kormányzó úrnak bennem helyzett bizodalmáért. Vajha szerencsés lehettem volna annyi jót fel581 Szemere Bertalan miniszterelnök Nagyváradról aug. 5-én írott levelében ugyanis minden rosszat leírt Görgeiről és tisztikaráról. Közli Szemere 184-186. o. 5821849. aug. 9-én Bem átvette a visszavonuló déli fősereg parancsnokságát Temesvárnál, s megtámadta Haynau cs. kir. főerőit. A csatában a magyar hadsereg súlyos vereséget szenvedett. 583 A Görgei vezette I., III. és VII. hadtest. 339
