Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 I. - Zalai gyűjtemény 44/1. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi iratai
Csány László m./p. meghatalmazott kfirályi] biztos Luzsénszky Pál m./p. nemzetgyűlési biztos Bónis Sámuel m./p. nem[zet]gy[űlési] biztos Másolat Lőrincz Lajos és Bak György, a 15. (2. székely) határőrezred 1 zászlóalja közvitézeinek Móga János altábomagyhoz beadott folyamodványán. MÓL HM Alt. 1848:9801. 332. Bruck, 1848. október 16. A táborban lévő biztosok jelentése OHB-ho^ Miután tegnap azt a jó hírt kaptuk Bécsből, hogy a bécsiek támadásunk pillanatában maguk is rajtatütni készek az ellenségen, megegyeztünk Móga fővezérrel, hogy ma csapatainkat 3 oszlopban átvezeti Ausztriába. Ezek után ma reggel csapataink megkezdték menetüket, és már nemcsak előőrseink és a jobbszámy, hanem centrumunk több mint fele is ádépte már a Lajtát, amikor azt az országgyűlési határozatot vettük, amelyben a hadsereg egyedül az országhatár védelmére utasíttatott.546 Mivel a hadsereg menetének feltartását célszerűdennek tartottuk, Móga tábornokhoz Bruckba siettünk, akivel közöltük az országgyűlés határozatát, s tanácskoztunk vele. Miután előőrseink jelentése szerint máris nagy tömeg német lovasság mutatkozott, tanácsosnak tartottuk csapatainkat a Lajtán innenre visszavonni, nehogy ütközetbe bonyolódjunk, s ezáltal az ellenségeskedéseket részünkről megkezdjük anélkül, hogy holnap egész erőnkkel Bécs felé vonulhatnánk. Eszerint csapatainkat visszavonniuk Bruck magyarországi oldalára, és elhatároztuk, miszerint a magyar országgyűlés legutóbbi határozatát holnap a Reichstagnak megküldjük. Hogy a hadseregparancsnokság minő hadműveleteket tart szükségesnek a határ védelmére, még nem tudjuk. Végül nem hagyhatjuk említedenül, hogy a brucki lakosság bevonulásunk alkalmával egyáltalán nem mutatott olyan lelkesedést, mint az általánosan terjesztett hírek és a lakosság részéről már jóelőre biztosított barátságos és örömteli fogadtatás után joggal elvárhattunk volna. Pázmándy elnök Csány László meghatalmazott biztos Bónis Sámuel kormánybiztos Luzsénszky Pál kormánybiztos Német fordítás az eredeti tisztázatról. Közli Walter 108-109. o. 546 Az országgyűlés okt. 14-i határozatát közli KLÖM XIII. 193. o. 388
