Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

92. Meglátogatta az Isten - nagy csapás, sok baj érte. * Vö: A52. 93. Megverte az Isten [Az Isten megverte] = a) nem ér semmit; b) szerencsétlen, nyomorult; c) arról már lemondhatunk, annak már vége; d) szörnyű csapás érte. * c) Vö: P156. 94. Megveszi az Isten hideg'gye = nagyon fázik v. majd megfagy.* 95. Mit tësz Isten (ad az Isten] ! = micsoda véletlen! * 96. Na Isten, Isten! — < mondják, mikor koccintanak: > Isten éltessen bennünket! 97. Në aggy Isten, hogy ... = bármennyire igyekszem v. igyekszik, mégsem... Vö: F68. 98. Nëm érdemled mëg, hogy az Isten naptya rád süssön = < annak mondják, aki vmely aljas tettet vitt véghez> . 99. Nëm kö neki [ennek së kö] mondanyi, (hov) verd mëg Isten = sorsüldözött, szerencsétlen < ember > . Vö: A52. 100. Nincs rajta Isten áldása = csak baj, bosszúság származik belőle. * Vö: K303. 101. Së Istenem, së hazám = szerencsétlen, sorsüldözött ember vagyok. Vö: A52. 102. Së Istene, së Máriájja = kegyetlen, elvetemült ember. Vö: 188. 103. Tárcsa mëg az Isten a jó szokássát = adjon, fizessen máskor is (tréf). * 104. Te Isten babájja! ~ micsoda tehetetlen ember vagy! Vö: H30. 105. Te Isten ostora, tel = te örökké csak bajt okozol! 106. Tudom, Istenem (megemlegeti) = < fenyegetés nyomósítására >. * 107. Ugy ál, mitui az Isten puskájja = fölfelé meredezve, rendetlenül áll <kül. a haja vkinek >. * Vö: G24. 108. Ub beszél, mintha ü vóna az öreg Isten = nagyon öntelten, fölényesen v. parancsoló hangon beszél. * Vö: V87. 109. Ugy engeggyë Isten! = <jókívánat vmely fölemlített terv megvalósulására: > kívánom, hogy teljesüljön! 110. Van Isten az égbe! = mégis van igazság! 111. Van Istened? = nem szégyelled magad? Vö: Sz254. 112. Istenbe boldogult ... = <az elhalt kedves rokon v. ismerős nevének említése előtt mondják >. Vö: Szl08. 113. Az Istennek së! = semmiképpen sem! * Vö: H132. 114. Nëm ennek az Istennek az élletibe lëssz az = sohasem lesz az meg. * Vö: F22. 115. Istenná a bocsánat = < udvarias válasz a bocsánatkérőnek > .