Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

276. Fé fülle hal vmit — nem megbízható forrásból v. csak bizonytalanul hall vmit. * Vö: H55. fűrész 277. Mégmecci a fűrésszel — reszelővel megélesíti a fürészt. [fürüfütty] 278. Naf ('nagy') fürüfüttye = feltűnő módon, füst 279. Ëf füst alatt = egy munkával, ugyanazzal a fáradsággal; egyúttal. * Vö: H180, Sz42. 280. Füzsdbe ment a terv = meghiúsult, nem vált valóra a terv. Vö: B90. 281. Vágnyi lel,'- a füstöt = olyan sűrű füst van, hogy nem lehet tőle látni. Vó: H56. füstfaragó 282. Ollam, mind ëf füstfaragó = fekete, szurtos, piszkos. * Vö: K263, Sz306. füstöl 283. Csak uffüstöt = < mellékmondatként, a főmondattal kifejezett állítás nyomósítására, fokozására>. Pl: ugy everték, csak uf füstöt. * fűszál 284. Annyi vam, min fűszál a retenu = nagyon sok van. * Vö: B185. fütyül 285. Könnyen fütyöl = rendben van a dolga, kutyabaja sincs. * Vö:B83. fűzfa 286. (A) füszfa alatt eskünek = nem esküdtek meg, házasság nélkül élnek együtt. * Vö: D20. 287. Aszt a füszfán fütyülőjjét! = < tréfás káromkodásszerű felkiáltásként, főleg bosszúság, megütközés kifejezésére > . * g aj desz 1. Mëhecc a gajdëzba! = semmi szükség rád, menj, ahova akarsz! Vö: A37. galamb 2. Ollam, mind [ét ('egy')] tőtöa

} galamb = <kövérkés, fiatal nőre mondják, aki telt idomai ellenére is csinosnak mondható >. * 3. Tipróddik [toporogj, mind a tojó [tojózsj galamb = nem leli a helyét, ireg-forog, tesz-vesz, de nincs a munkájának semmi látatja.* Vö: L171, Ty5. 3/a. Ugy ének ('élnek'), mind a galambok: hun az ëggyik röpül kü, hun a másik — mindkét házastárs szeretőt tart magának. Vö: E2. 4. Usz szeretik egymást [ugy ének ('élnek'), mind a galambok = teljes békében, egyetértésben v. már-már édeskés szerelemben