Balogh Elemér: Göcseji szólások és közmondások - Zalai Gyűjtemény 38. (Zalaegerszeg, 1995)

magunktól az ételt (és az italt)! * Vö: E97. Mihály 182. Evüttö má a Szem Mihá lova = meghalt, kivitték a temetőbe. * Vö: F185. minden 183. Minden az égatta fődönn = mindenféle, az összes. 184. (Eszt) is mindem megéri ~ egyik baj a másik után éri. Vö: A52. 185. Fut mituiën ~ nagy a rendetlenség, minden szét van szórva < vmely helyiségben > . Vö: R23. 186. (Máma) minden összüesküszik ellenem — ma nekem semmi sem akar sikerülni. 187. Emonta mindennek, csak jónak nëm = nagyon lecsepülte, lehordta. * Vö: F105. 188. Mindent összühordott = sokfélét beszélt össze-vissza. Vö: L127. 189. Mindent lehet, csak akarnyi kö = nem szabad visszariadni a nehézségektől, erős akarattal, kitartással minden akadályt leküzdhet az ember. * Vö: L87. 190. Minden uv vaj jó ('jól'), ahogyan van = <a gyáva megalkuvás kifejezésére: > nem kell bírálgatni a világ dolgait, olyannak kell mindent elfogadni, amilyen. * miskolci 191. Remëg [rëszkedj, mitui a miskolci kocsonya = nagyon reszket. Vö: Ny31. mizger 192. Mizgërbe vannak áfák = < tavasszal > megindul a fákban a nedvkeringés. < Mizger: élőfa nedve. > mód 193. Még azom mód van = most is olyan állapotban v. ugyanott van, mint annak előtte. 194. Módba hagy vkit = utasításokat ad neki, meghagyja, hogyan járjon el. * Mohács 195. Több izs veszet Mohácsnál — nagyobb baj is történt már ennél, súlyosabb veszteség is ért már bennünket. * Mohamed 196. Ha a hëgy nëm mëgy Mohamëdho, Mohamed mëgy a hëgyho = ha nem jön el hozzánk az, akivel találkozni szeretnénk, rá kell fanyalodnunk arra, hogy mi menjünk el őhozzá (tréf). * mond 197. Akarom motuianyi ... — helyesebben szólva ... 198. Es së nekem monták — < ingerlésül, ugratásul mondják: > ne tűrd ezt a sértést, torold meg az elhangzott erős célzást v. gorombaságot! * 199. Jót motuiok! = fogadj szót nekem, nem fogod megbánni! 199/a. Kéccër së mondom, hogy ... = majdnem biztosra vehető, hogy...Vö: F93. 200. Má asz motuiattya velem = < káromkodás után mondják arra,