Dokumentumok Zala megye történetéből 1944-1947 - Zalai Gyűjtemény 37. (Zalaegerszeg, 1995)
DOKUMENTUMOK ZALA MEGYE TÖRTÉNETÉBŐL
Nagykanizsa, 1945. augusztus 9. Kelemen Ferenc 140 nagykanizsai bankigazgató feljegyzése a Takarékpénztár arany- és ezüstkészletének oroszok általi elhurcolásáról Másolat "Pro memóriám! Nagykanizsa orosz katonai megszállásának első napján, 1945. április 1-én a székházunkba benyomult katonaság feltörte hivatali helyiségeink ajtóit, majd az összes íróasztalok feltörése után megkísérelte a páncélszoba ajtajának kibontását. Két napi munka után, amikor már fejszékkel és egyéb szerszámokkal leverték és elrontották a páncélajtó speciális zárait anélkül, hogy felnyitniuk sikerült volna, elhagyták a bank helyiségeit. A következő napon megjelent a bankban egy orosz őrnagy és egy kapitány, akik német tolmács közbenjöttével a pénzkészlet és a bankban lévő értékek után érdeklődtek, elrendelték a bankhelyiségek azonnali rendbehozatalát s másnapra a pénztár felnyitását s a munka megkezdését, valamint a safeszobának szakemberrel való felnyiitatását. A jelenvolt tisztviselők megértették az orosz lisztekkel, hogy a safeszoba felnyitásához Nagykanizsán nincs megfelelő szakember, kulcsokkal pedig, minthogy az összes zárakat megrongálták vagy letörtek, egyáltalában nem nyitható fel. Ezt az első helyszíni szemlét követően az orosz katonai parancsnokság kiküldöttei naponkint keresték vagy hívatták az intézet igazgatóját és sürgették a páncélszoba felnyitását s felvilágosításokat kértek a páncélszobában lévő értekekre nézve, majd a pénztárkönyvben kimutatott egyenleg alapján többször feljegyezték a bank készpénzkészletét. A sorozatos érdeklődésre és sürgetésre mindannyiszor azt válaszoltam, hogy a páncélszoba speciális zárait ebben a megrongált állapotban már csak a budapesti Arnhcim-cég szakemberei nyithatják fel. s így a páncélszoba tartalma hozzáférhetetlen. Május 2-án három tagú orosz katonai bizottság jelent meg a bankban, amely bizottság az orosz állami bank, az orosz pénzügyminisztérium egy-egy kiküldöttjéből és a helybeli orosz katonai parancsnokságot képviselő orosz kapitányból állolt, aki ez ideig is állandóan sürgette a safe felnyitását. A bizottsággal szerelőmunkások jöttek, akik autogén hegesztővel azonnal megkezdték a páncél szoba fúrását. Az orosz kapitány kérésemre felmutatott egy orosz nyelvű parancsot, amelynek magyar nyelvű fordításához azonnal hívattam Morvay Gyula orosz-magyar tolmácsot, akinek tolmácsolása szerint a felmutatott írás Tolbukin marsall parancsa volt, amelynek értelmében a bizottságnak jogában áll minden banksafet, kasszát felnyitni és kiüríteni. Kelemen Ferenc ellen a helyi néphíróság. az általa korábban írt újságcikkekre hivatkozva indított eljárást népellenes bűntett címén. Az elsőfokú bíróság felmentő ítéletét, elutasítva a népügyészség fellebbezését, a NOT (Népbíróságok Országos 'fanácsa) is helybenhagyta. (ZML. Nk.-i Népb. ir. 109/1945.)
