Dokumentumok Zala megye történetéből 1944-1947 - Zalai Gyűjtemény 37. (Zalaegerszeg, 1995)

DOKUMENTUMOK ZALA MEGYE TÖRTÉNETÉBŐL

Az orosz kapitány ezek után a páncélszoba elé csoportosult tisztviselői kart eltávolította, az igazgatói fülke vonalában két fegyveres őrt állított, akik egyszerre csak "egy magyar személyt" engedhettek a páncélszoba közelébe. A páncélajtó megfúrása május 3-án délután 1/2 4 óráig tartott. 4-én és 5-én pedig a páncél rekeszeket nyitották fel. s azokból a bizottság kiszedte az összes található aranyos ezüstértékeket. Amikor a bizottság megkezdte az értékek sortírozását, engem kiküldtek és közölték velem, hogy amikor szükség lesz rám, hívatni fognak. Félóra múlva viszszahívattak s egy saferckeszbe előttem behelyezték a sortírozott értékeket, majd fegyveres őrt állítottak a páncélszoba elé, aki azt 5-én. 6-án és 7-én reggel, a bizottság megjelenéséig őrizte. Május 7-én a három tagú bizottság orosz nyelven írt két példányú jegyzőkönyvet tett elém, mely a német nyelvű tolmácsolás szerint az értékek felsorolását tartalmazta és azok átvételéről szólt. A jegyzőkönyvet alá kellett írnom, azt a kérésemet azonban, hogy egy példányát megkaphassam vagy lefordíttatva megőrizhessem, megtagadták azzal az indokolással, hogy mindkét példányra szükségük van. Ezek után a bizottság a safeben talált értékeket elszállította anélkül, hogy módomban lett volna a jegyzőkönyvben lévő adatokat ellenőrizni. Nagykanizsa. 1945. május hó 7-én. Kelemen Ferenc s.k. igazgató A fentiekben rögzítettek a valóságnak mindenben megfelelnek, amit alulírottak - mint akik az eseményeknél jelen voltunk - ezennel igazolunk. Nagykanizsa. 1945. május hó 7-én. Garzó Pál s.k. Platzkó Mária s.k. Harsányi Etus s.k. Zala Nelly s.k. A másolat hiteléül. Nagykanizsa. 1945. augusztus 9. [olvashatatlan aláírás] ZML. Nk.-i Népb. ir. 109/1945. - pecséttel (Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság) és saját kezű aláírással hitelesített gépelt másolat. Orbán János s.k. Jaeger István s.k. Gorza István s.k.