Bencze Géza: Zala megye leírása a reformkorban - Zalai Gyűjtemény 23. (Zalaegerszeg, 1986)

— annál is inkább hihető mivel éppen Rácz Kanisai határtól fogva az elhagyott Mura ágyaiban olly zsiros forma materia számtalan helyeken a partokból resten csurdogálni láczatik, és az árvizek után is a követs iszapjain több oly kő szén darabokat lehet találni. A Commercialis úttól keleti északnak mind állodiális földek, és rétek dél, és nyugottnak pedig a Jobbágyok urbarialis földjei vannak. A lakosi Horvátok, Vratisineczi Filialisták 188. Romjai] Kath[olikus] lélek lakja; — nevelnek szép lovakat, szarvas marhákat, és sertvéseket, vetnek tavaszi mindenféle jószágot, és őszit is — ezen a vidéken a dohány termesztés meg szűnik, Emporiális helyek Csáktornya, és Várasd. Mura Szerdahely a Bétsi Nagy Ország és Posta Ut leirásában találtatik. Nova Curia és Marhof a Murának jobb szélén lévő helységek egymás mellett, itt vagyon az Urodalomnak szép és nagy tagos Majorja, szám adó fő Tisztje, számos Cselédekkel lakik benne, — sok jó állodiális föld, és rét jó rendel felosztva vagyon hozzá az épületek csinos, és jó materiáléból vannak, vagyon itt svájczeros is — de különössen szép spanyol fajú birkák találtatnak itt. Ezen helységek többnyire part alatt a Mura felé feküsznek, urbarialis Jobbágyok, beszélnek Horvátul, — Nova Curiában vagyon 332 Márhofban pedig 175 Rom [ai] Cath[olikus] lélek, Mura Szfent] Mártonyi Farához valók. Zsábnik, és Verhovlán. Hasonlóképpen ezek is majd csaknem a part alatt a Mura felé egymást érő helységek, lakosi urbarialis Jobbágyok, földjei, és rétjei jók, szint ugy mint a Márhofi, és Nova Curiai határbéliek, nevelnek ezen négy helységekben egyformán szép lovakat, szarvas marhákat, és sertvéseket, áltáljában szenvednek a Mura áradásai és partmosásai miatt sok pusztittásokat; Ezen Commercialis ut nem az érintett helységeken keresztül, hanem az Uradalmi Major mellett, a négy egymást érő helységek határin keresztül egyenessen Szent Mártonnak megy; — a lakosok Horvátok, Sz[ent] Mártonyi Farához valók, az 1-sőben 166 — a 2-ban pedig 109. Rom [ai] Cath[olikus] lélek lakik. Ezek egyenlőképpen vetnek mindenféle őszi és tavaszi jószágot, kivált lent, és kendert, szőlőket birnak, a Lendvai és Muraközi hegyekben, Emporiális helyek Csáktornya, Alsó Lendva. Mura Szent Márton Horvátul Pomorje, — a helység lapban fekszik, itt régi gotica Ízlésre elegendő tagos Templom vagyon, — még Templarius Uraké volt, a tornya nem igen régen magasabbra épittetett — a Plébánia Ház — vendégfogadó — és Boltos házán kivül semmi kőből épült épület nincsen. Nevezetes vásár szokott itt Sz[ent] Márton napján lenni, mellyre a távol lévő árulók, és vevők már előtte való estvélre öszveszoktak jönni, itt mindenféle Boltosok és Mesteremberek meg jelennek, különössen a Staer Országiak, ugy mint Luttenberg — és Regedéből azután Várasd, Csáktornya, és Alsó Lendvaiak; — Sok lent, és kendert, zsiradékot, és más egyébb élet szereket árulnak. Tóthsági lakosok esztendőnként legalább 15—20 0000 csigát eladtak itten, Staer Országból már egy nappal előbb, a helybéli lakosok Leányai, hogy télen által otthon ne tartattassanak, és hogy magoknak ruhára valót szerezhessenek, — nagy számba jönnek ezen vásárra, — kik is minthogy Alsó Muraközben kiváltképpen sok lent, és kendert termesztenek; fonyóné képpen Jósef napig, naponként 3. 4. de sokszor ha kevessen vannak 5. 6. x.vcz. [váltócédula krajcár] fizetésért elszegődnek.