Bencze Géza: Zala megye leírása a reformkorban - Zalai Gyűjtemény 23. (Zalaegerszeg, 1986)

— Ennek előtte Cs [ászári] Kfirályi] Só Tár is volt, mellynek épülettyei most is jó karban találtatnak, az Uradalomnak vámos uttya is vagyon, egy igen szépen egy emeletre épültt v[endég] fogadó háza, hozzá tartozandó mészáros lakással és vágó székkel együtt. Több nevezetes boltok is vágynak, mellyekben mindenféle materiák és az élet módgyához kivántató szerek áruitatnak, héti vásárja nintsen, ellenben két közönséges vásárja vagyon, az l-ő Pünkösd után való kedden, a 2-ik Julius hó 25-én tartatik, ezekre Kanisai, Kaprontzai, Varasdi, és Csáktornyai kereskedők, és mester emberek leg inkább szokta öszvejönni. A mezeje róna, kelet és északnak nagyon jó, délnek pedig a Dráva vize felé nagyon is követses és középszerű, termesztenek őszi és tavaszi minden némü jószágot, szarvas marhái jók és hasznossak, itt sok szép lovakat lehet találni, mivel a gazdák azokat nevelni, és vélek bánni szeretnek, hoszszu fuvarba egyébb eránt nem mennek ha tsak a magok jószágát felső Szombathelyre vagy Leibachba nem viszik árulni. — A népe nagyon iparkodó a mind a férfi mind pedig az asszonyi személyek, és szép csinossan viselik magokat — ezek is örökös contractualisták, az oskola mesterri, hogy a Tanuló gyermekeket magyarul tanitsa, különös fündatio vagyon a Tanuló Ifjúságnak száma 80. 90. főből álló. — Sz[en]t Kereszt Puszta vagy is major Csáktornyai Uradalomhoz való. Szoboticzai Farának Filialissa, itt lakik egy urodalmi számadó Ispány, 95 urodalmi cselédekkel, több igen szépen és jó materiáléból épittetett — Gula fejős tehenek, és vonyós marhákra való istálókkal, tagos birka aklokkal együtt, ugy gabonás és cséplő pajtákat, granariumot is rendessen fel osztva lehet látni, mellyekhez képest mind a cseléd és Sváczer lakások alkalmaztatva vannak, egy szép bádoggal fedett tornyú tagos Templom és v[endég] fogadó is vagyon, szokott itt május 3-án és Sept [ember] 14-én tartatni vásár. — A szarvas marhája alföldi fehér és csinos fajú, birkái igen jó spanyol neműek — a mezeje róna de nem olly jó mint az alsó Muraközi mivel sok helyen követses, réttyei nedvessebb esztendőkben sok és igen jó szénát hoznak, de szároz idővel tsak keveset lehet ezeken takarni — az egész major allodiális földek és rétekből áll mellyek [?] felosztva. — Nagy Stefanecz. Csáktornyai Uradalomhoz tartozik, Szoboticzai farának filialissa a helység kitsin 175 R[ómai] Cfatolikus] lélek lakja Urbarialis Jobbágyok — a mezeje róna, a Szfent] Keresztihez hasonló, áltáljában közép szerűnek lehet itélni, a lakósok teszik az ő szolgálattyokat ökrök és lovakkal, szarvasmarhát többet nevelnek mint lovakat, emporiális helye Csáktornya, de jó időben még Varasdra is elviszik az eladandó szereiket árulni. Termesztenek őszi és tavaszi jószágot, egyébberánt a népe iparkodó, de szegényebb mégis mint az alsó Mura köziek. — FeZső Vidovecz. Ezen helységnek lakosi öszvessen 65 lélekből állanak — Rfómai] Cfatolikusok] és horvátok úgy mint a többi helységekben. Csáktornyai uradalomhoz és farához tartozandók; Urbarialis Jobbágyok, egyébberánt a Nagy Stefánetzi mezőhez lehet hasonlittani a földjét — ezek is hasonlóképpen vetnek őszi, és tavaszi jószágot, lovakat és ökröket nevelnek, és ezekkel teszik szolgálattyokat, emporiális helye Csáktornya. — Buzovecz. Csáktornyai Mfező] Városnak ugy szólván elő városa — 185 lélek lakja — filialissa Csáktornyai Farának — mezeje, és réttye Csáktornyai-