Zalai Millennium. Szemelvények Zala megye múltjából (Zalaegerszeg, 2000)
Zalai nemesasszonyok a középkorban
Befejezésül nézzünk bele egy férjét féltve szerető XVI. századi zalai nemesasszony levelébe! A levelet 1560. december 16-án vetette papírra Sit- key Anna férjének, Csányi Ákosnak. „Ez levél adassék az én sérelmes uramnak, Csányi Ákos uramnak tulajdon kefébe. Szolgálatomat mint szerelmes uramnak ajánlom. Az Úristennek hálákat adtam, vajha az Kegyelmes úristen vigasztalja meg, az elviszi sok esztendeig az kegyelmed lába daganását. Kassa Isten, szívem szerint bánom, ha lehetséges volna, azt az Isten látja, kész volnék magamra venni. Az Úristennek akaratából meg mind azgyermekekkel, az hozgám tartozóival békével vagyunk, mely egészséget az Úristen adjon kegyelmednek is nagy sok esztendeig. Még Orsikának semmi ruháját nem csináltathattam meg, mert semmiképpen az szűcsöt ide nem hozattam merészen, izgntem és írtam neki. En az kigyelmecl parancsolatja szerint felkiildtem az két szép subát, az bársony dolmányt és az kamuka dolmányt innét Sárvárig Bejtg György viszi, az ott Sárvárt Móré Tamásnak adja, ayt hagytam neki. Továbbá bizony hogy az reménységben valék, hogy kegyelmeddel együtt mulassuk el azjeles napot, Isten születése napját, de bizony immár ugyan kétségben estem, hogy az ruhát is felvitette kegyelmed. Az kegyelmes Úristen adja kegyelmeteknek nagy békével elmúlatni azjeles napot. Az Úristen tartsa meg kegyelmeteket sok jó egészséggel. Kelt Csányban, hétfőn, Szent Tamás nap előtt 1560. [1560. december 16-án.] Sit key Anna kigyelmecl szolgáló lánya Továbbá kérem kegyelmedet, mint szerelmes uramat, bog kigyelmecl vege el Sitkey Gyötgről haragját, hog legen szabad ide jönni, kigelmed vege szolgáltját. Kegel- mednek megszolgálom mint szerelmes uramnak. ” (B. I.) 12
