Olvasókönyv Zala megye történetéhez (Zalaegerszeg, 1961)

A) A mohácsi vész előtti kor (1526-ig)

E földeket egyrészt rokonság, illetve szomszédság okán, másrészt az ország törvénye is így követelvén, Erzsébet úrnőnek, Balázs anyjának leánynegyede fejében minden tartozékával és haszonvételével együtt előttünk adta, átadta, odaajándékozta Balázsnak és utódainak, valamint minden örökösének. Ez ügy emlékezetére és örök erősségére kiadtuk ezt a függő pecsétünkkel megerősített, kiváltságlevél alakjában kiállított oklevelünket Balog fia Balázsnak. Kelt az úr 1373. esztendejében húsvét ünnepét követő legközelebbi Ötödik hétköznapon (április 21). Jelen volt tisztelendő László testvér apátúr, János prior, Péter őr, András énekes, valamint az úr többi alázatos szolgája. Az írástudatlanság általános volt, tehát ha valaki szerződését írásba akarta foglaltatni, úgynevezett hiteles helyre — káptalanba vagy kiváltságos kolostorba (konventbe) ment, ott élőszóval előadta — bevallotta (fassio) a szerződést, amit a papok írásbafoglaltak. Ezeken az okleveleken még aláírás nincs, a bizonyító erőt egyedül a ráfüggesztett — vagy rövidebb időre szánt levélre ráütött — pecsét adta. Ezt a szerződést a zalavári konvent előtt a nemes Béci István kötötte Balog fia Balázzsal, akinek nem nemes, közrendű voltát az oklevél külön is hangsúlyozza. Béc község harminc évvel ezelőtt egyesült Letenyével. A szerződésben Béci István, Balog fia Balázs anyjának örökrészét adta ki. A nemes lányok ugyanis ekkor nem örököltek a fiukkal egyenlő mértékben. Az ősi és adományos javakból csupán az atyai vagyon egy negyede járt neki. Ez az oklevélben említett leánynegyed. Ha a leányt birtoktalan, nem nemeshez adták férjhez — nem az ő elhatározása volt volt a házasság, hanem adták — a leánynegyedet természetben, földben kellett kiadni. 6. Zalaegerszeg határainak kijelölése Latin. ZÁL. Mohács előtti gyűjtemény Kiadva Z. O. II. 176—179. 1. 1381 aug. 24. Szent Adorján vértanú zalai kolostorának konventje Krisztus minden jelenlegi és jövőbeli hívőjének, aki ezt az írást elolvassa, üdvösséget az üdvösség adójában.