Vízügyi Közlemények, 2002 (84. évfolyam)
1. füzet - Illés Lajos: A felső-tiszai árvíz előrejelzés fejlesztés koncepciója
20 Illés Lajos 8. ábra. Az automatizálási programba bevont román vízrajzi állomások Figure 8. The Romanian hydrometric stations involved in the automation programme Bild 8. Die an das Automatisierungsprogramm herangezogenen rumänischen hydrographischen Stationen ' рис. 8. Гидрологические станции на территории Румынии, привлечённые в программу автоматизации - Minden eddig kidolgozott vagy kidolgozás alatt lévő mérés-automatizálás fejlesztési tervet az egységesség szempontjából értékelni és szükség esetén műszaki-informatikai tartalmát módosítani kell, - Az országok közös érdekeltségű automatizált rendszereit informatikai eszközökkel kell összekapcsolni. Az összekapcsolás hardveres, szoftveres feltételeit lokálisan, az országok adottságaihoz igazodóan kell kialakítani; - A kialakított közös rendszer azonos szolgáltatásokat biztosítson mindhárom országban; - A rendszer állomásainak lekérdezése folyamatos legyen, különös tekintettel a hidrológiai figyelmeztetés és riasztás feladataira valamint az üzembiztonság figyelésére; - Az automata megfigyelő rendszer csak olyan észlelést és mérést végezzen, aminek hasznosulása az előrejelző modellek által biztosított. Az automatizált monitoring rendszer tervezésénél fontos, a teljes vízgyűjtőre kiterjedő egységes rendszertechnikai szemlélet mellett, az érintett országok sajátos szempontjainak érvényesítése. Az egységesség kívánatos minimális szintjét úgy hatá-